Don Quixote
Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616)
The captains showed plainly the concern they felt, the regent’s lady was downcast, and the pilgrims did not at all enjoy seeing their property confiscated. Roque kept them in suspense in this way for a while; but he had no desire to prolong their distress, which might be seen a bowshot off, and turning to the captains he said, “Sirs, will your worships be pleased of your courtesy to lend me sixty crowns, and her ladyship the regent’s wife eighty, to satisfy this band that follows me, for ‘it is by his singing the abbot gets his dinner;’ and then you may at once proceed on your journey, free and unhindered, with a safe-conduct which I shall give you, so that if you come across any other bands of mine that I have scattered in these parts, they may do you no harm; for I have no intention of doing injury to soldiers, or to any woman, especially one of quality.”
Profuse and hearty were the expressions of gratitude with which the captains thanked Roque for his courtesy and generosity; for such they regarded his leaving them their own money. Señora Doña Guiomar de Quiñones wanted to throw herself out of the coach to kiss the feet and hands of the great Roque, but he would not suffer it on any account; so far from that, he begged her pardon for the wrong he had done her under pressure of the inexorable necessities of his unfortunate calling. The regent’s lady ordered one of her servants to give the eighty crowns that had been assessed as her share at once, for the captains had already paid down their sixty. The pilgrims were about to give up the whole of their little hoard, but Roque bade them keep quiet, and turning to his men he said, “Of these crowns two fall to each man and twenty remain over; let ten be given to these pilgrims, and the other ten to this worthy squire that he may be able to speak favourably of this adventure;” and then having writing materials, with which he always went provided, brought to him, he gave them in writing a safe-conduct to the leaders of his bands; and bidding them farewell let them go free and filled with admiration at his magnanimity, his generous disposition, and his unusual conduct, and inclined to regard him as an Alexander the Great rather than a notorious robber.
One of the squires observed in his mixture of Gascon and Catalan, “This captain of ours would make a better friar than highwayman; if he wants to be so generous another time, let it be with his own property and not ours.” p60f.jpg (426K) Full Size
The unlucky wight did not speak so low but that Roque overheard him, and drawing his sword almost split his head in two, saying, “That is the way I punish impudent saucy fellows.” They were all taken aback, and not one of them dared to utter a word, such deference did they pay him. Roque then withdrew to one side and wrote a letter to a friend of his at Barcelona, telling him that the famous Don Quixote of La Mancha, the knight-errant of whom there was so much talk, was with him, and was, he assured him, the drollest and wisest man in the world; and that in four days from that date, that is to say, on Saint John the Baptist’s Day, he was going to deposit him in full armour mounted on his horse Rocinante, together with his squire Sancho on an ass, in the middle of the strand of the city; and bidding him give notice of this to his friends the Niarros, that they might divert themselves with him. He wished, he said, his enemies the Cadells could be deprived of this pleasure; but that was impossible, because the crazes and shrewd sayings of Don Quixote and the humours of his squire Sancho Panza could not help giving general pleasure to all the world. He despatched the letter by one of his squires, who, exchanging the costume of a highwayman for that of a peasant, made his way into Barcelona and gave it to the person to whom it was directed. p60g.jpg (42K)
p61a.jpg (143K) Full Size Don Quixote passed three days and three nights with Roque, and had he passed three hundred years he would have found enough to observe and wonder at in his mode of life. At daybreak they were in one spot, at dinner-time in another; sometimes they fled without knowing from whom, at other times they lay in wait, not knowing for what. They slept standing, breaking their slumbers to shift from place to place. There was nothing but sending out spies and scouts, posting sentinels and blowing the matches of harquebusses, though they carried but few, for almost all used flintlocks. Roque passed his nights in some place or other apart from his men, that they might not know where he was, for the many proclamations the viceroy of Barcelona had issued against his life kept him in fear and uneasiness, and he did not venture to trust anyone, afraid that even his own men would kill him or deliver him up to the authorities; of a truth, a weary miserable life! At length, by unfrequented roads, short cuts, and secret paths, Roque, Don Quixote, and Sancho, together with six squires, set out for Barcelona. They reached the strand on Saint John’s Eve during the night; and Roque, after embracing Don Quixote and Sancho (to whom he presented the ten crowns he had promised but had not until then given), left them with many expressions of good-will on both sides.
Passages expressing a similar idea
Treasure Island · Robert Louis Stevenson (1850–1894) · XV The Man of the Island
“Aye, but you see,” returned Ben Gunn, “I didn’t mean giving me a gate to keep, and a suit of livery clothes, and such; that’s not my mark, Jim. What I mean is, would he be likely to come down to the toon of, say one thousand pounds out of money that’s as good as a man’s own already?” “I am sure he would,” said I. “As it was, all hands were to share.” “And a passage home?” he added with a look of great shrewdness. “Why,” I cried, “the squire’s a gentleman. And besides, if we got rid of the others, we should want you to help work the vessel home.” “Ah,” said he, “so you would.” And he seemed very much relieved.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ii. — A whimsical adventure which befel the squire, with the distressed situation of Sophia.
Upon these words the gentleman returned a very short verbal rebuke, and this he accompanied at the same time with some manual remonstrances, which no sooner reached the ears of Mr Western, than that worthy squire began to caper very briskly about the room, bellowing at the same time with all his might, as if desirous to summon a greater number of spectators to behold his agility. The parson, who had left great part of the tankard unfinished, was not retired far; he immediately attended therefore on the squire's vociferation, crying, “Bless me! sir, what's the matter?”—“Matter!” quoth the squire, “here's a highwayman, I believe, who wants to rob and murder me—for he hath fallen upon me with that stick there in his hand, when I wish I may be d—n'd if I gid un the least provocation.” “How, sir,” said the captain, “did you not tell me I lyed?”
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXI The Night-School and the Schoolmaster
I didn’t mean to be disrespectful, and I spoke as polite as I could; but I can give in to no man, if he wants to make it out as I’m trying to overreach him. And in the evening the footman brought me the one pound thirteen wrapped in paper. But since then I’ve seen pretty clear as th’ old squire can’t abide me.” “That’s likely enough, that’s likely enough,” said Bartle meditatively. “The only way to bring him round would be to show him what was for his own interest, and that the captain may do—that the captain may do.” “Nay, I don’t know,” said Adam; “the squire’s ’cute enough but it takes something else besides ’cuteness to make folks see what’ll be their interest in the long run. It takes some conscience and belief in right and wrong, I see that pretty clear. You’d hardly ever bring round th’ old squire to believe he’d gain as much in a straightfor’ard way as by tricks and turns. And, besides, I’ve not much mind to work under him: I don’t want to quarrel with any gentleman, more particular an old gentleman turned eighty, and I know we couldn’t agree long. If the captain was master o’ th’ estate, it ’ud be different: he’s got a conscience and a will to do right, and I’d sooner work for him nor for any man living.”
Read in contextSilas Marner · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER VII.
There was a hot debate upon this, the farrier being of course indisposed to renounce the quality of doctor, but contending that a doctor could be a constable if he liked—the law meant, he needn’t be one if he didn’t like. Mr. Macey thought this was nonsense, since the law was not likely to be fonder of doctors than of other folks. Moreover, if it was in the nature of doctors more than of other men not to like being constables, how came Mr. Dowlas to be so eager to act in that capacity? “I don’t want to act the constable,” said the farrier, driven into a corner by this merciless reasoning; “and there’s no man can say it of me, if he’d tell the truth. But if there’s to be any jealousy and envying about going to Kench’s in the rain, let them go as like it—you won’t get me to go, I can tell you.” By the landlord’s intervention, however, the dispute was accommodated. Mr. Dowlas consented to go as a second person disinclined to act officially; and so poor Silas, furnished with some old coverings, turned out with his two companions into the rain again, thinking of the long night-hours before him, not as those do who long to rest, but as those who expect to “watch for the morning”.
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ii. — A whimsical adventure which befel the squire, with the distressed situation of Sophia.
The doctor returned with an account that it was a very well-drest man, and by the ribbon in his hat he took him for an officer of the army; that he said he had some particular business, which he could deliver to none but Mr Western himself. “An officer!” cries the squire; “what can any such fellow have to do with me? If he wants an order for baggage-waggons, I am no justice of peace here, nor can I grant a warrant.—Let un come up then, if he must speak to me.” A very genteel man now entered the room; who, having made his compliments to the squire, and desired the favour of being alone with him, delivered himself as follows:— “Sir, I come to wait upon you by the command of my Lord Fellamar; but with a very different message from what I suppose you expect, after what past the other night.” “My lord who?” cries the squire; “I never heard the name o'un.”
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXI The Night-School and the Schoolmaster
“Well,” said Adam, “I daresay there’d be more rejoicing than sorrow in the parish at his being laid up. He’s been a selfish, tale-bearing, mischievous fellow; but, after all, there’s nobody he’s done so much harm to as to th’ old squire. Though it’s the squire himself as is to blame—making a stupid fellow like that a sort o’ man-of-all-work, just to save th’ expense of having a proper steward to look after th’ estate. And he’s lost more by ill management o’ the woods, I’ll be bound, than ’ud pay for two stewards. If he’s laid on the shelf, it’s to be hoped he’ll make way for a better man, but I don’t see how it’s like to make any difference to me.”
Read in context