Don Quixote
Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616)
“I have given up being governor of an island,” said Sancho, “and such a one, faith, as you won’t find the like of easily.” “And where is this island?” said Ricote. “Where?” said Sancho; “two leagues from here, and it is called the island of Barataria.” “Nonsense! Sancho,” said Ricote; “islands are away out in the sea; there are no islands on the mainland.” “What? No islands!” said Sancho; “I tell thee, friend Ricote, I left it this morning, and yesterday I was governing there as I pleased like a sagittarius; but for all that I gave it up, for it seemed to me a dangerous office, a governor’s.” “And what hast thou gained by the government?” asked Ricote. “I have gained,” said Sancho, “the knowledge that I am no good for governing, unless it is a drove of cattle, and that the riches that are to be got by these governments are got at the cost of one’s rest and sleep, ay and even one’s food; for in islands the governors must eat little, especially if they have doctors to look after their health.”
“I don’t understand thee, Sancho,” said Ricote; “but it seems to me all nonsense thou art talking. Who would give thee islands to govern? Is there any scarcity in the world of cleverer men than thou art for governors? Hold thy peace, Sancho, and come back to thy senses, and consider whether thou wilt come with me as I said to help me to take away treasure I left buried (for indeed it may be called a treasure, it is so large), and I will give thee wherewithal to keep thee, as I told thee.” “And I have told thee already, Ricote, that I will not,” said Sancho; “let it content thee that by me thou shalt not be betrayed, and go thy way in God’s name and let me go mine; for I know that well-gotten gain may be lost, but ill-gotten gain is lost, itself and its owner likewise.” “I will not press thee, Sancho,” said Ricote; “but tell me, wert thou in our village when my wife and daughter and brother-in-law left it?”
“I was so,” said Sancho; “and I can tell thee thy daughter left it looking so lovely that all the village turned out to see her, and everybody said she was the fairest creature in the world. She wept as she went, and embraced all her friends and acquaintances and those who came out to see her, and she begged them all to commend her to God and Our Lady his mother, and this in such a touching way that it made me weep myself, though I’m not much given to tears commonly; and, faith, many a one would have liked to hide her, or go out and carry her off on the road; but the fear of going against the king’s command kept them back. The one who showed himself most moved was Don Pedro Gregorio, the rich young heir thou knowest of, and they say he was deep in love with her; and since she left he has not been seen in our village again, and we all suspect he has gone after her to steal her away, but so far nothing has been heard of it.”
“I always had a suspicion that gentleman had a passion for my daughter,” said Ricote; “but as I felt sure of my Ricota’s virtue it gave me no uneasiness to know that he loved her; for thou must have heard it said, Sancho, that the Morisco women seldom or never engage in amours with the old Christians; and my daughter, who I fancy thought more of being a Christian than of lovemaking, would not trouble herself about the attentions of this heir.” “God grant it,” said Sancho, “for it would be a bad business for both of them; but now let me be off, friend Ricote, for I want to reach where my master Don Quixote is to-night.” “God be with thee, brother Sancho,” said Ricote; “my comrades are beginning to stir, and it is time, too, for us to continue our journey;” and then they both embraced, and Sancho mounted Dapple, and Ricote leant upon his staff, and so they parted. p54e.jpg (40K)
p55a.jpg (126K) Full Size The length of time he delayed with Ricote prevented Sancho from reaching the duke’s castle that day, though he was within half a league of it when night, somewhat dark and cloudy, overtook him. This, however, as it was summer time, did not give him much uneasiness, and he turned aside out of the road intending to wait for morning; but his ill luck and hard fate so willed it that as he was searching about for a place to make himself as comfortable as possible, he and Dapple fell into a deep dark hole that lay among some very old buildings. As he fell he commended himself with all his heart to God, fancying he was not going to stop until he reached the depths of the bottomless pit; but it did not turn out so, for at little more than thrice a man’s height Dapple touched bottom, and he found himself sitting on him without having received any hurt or damage whatever. He felt himself all over and held his breath to try whether he was quite sound or had a hole made in him anywhere, and finding himself all right and whole and in perfect health he was profuse in his thanks to God our Lord for the mercy that had been shown him, for he made sure he had been broken into a thousand pieces.
Passages expressing a similar idea
Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER IX DEFEAT OF MIRIAM
And he came back to her. And in his soul was a feeling of the satisfaction of self-sacrifice because he was faithful to her. She loved him first; he loved her first. And yet it was not enough. His new young life, so strong and imperious, was urged towards something else. It made him mad with restlessness. She saw this, and wished bitterly that Miriam had been a woman who could take this new life of his, and leave her the roots. He fought against his mother almost as he fought against Miriam. It was a week before he went again to Willey Farm. Miriam had suffered a great deal, and was afraid to see him again. Was she now to endure the ignominy of his abandoning her? That would only be superficial and temporary. He would come back. She held the keys to his soul. But meanwhile, how he would torture her with his battle against her. She shrank from it. However, the Sunday after Easter he came to tea. Mrs. Leivers was glad to see him. She gathered something was fretting him, that he found things hard. He seemed to drift to her for comfort. And she was good to him. She did him that great kindness of treating him almost with reverence. He met her with the young children in the front garden.
Read in contextFrankenstein; or, The modern Prometheus · Mary Wollstonecraft Shelley (1797–1851) · Chapter 7
We were soon joined by Elizabeth. Time had altered her since I last beheld her; it had endowed her with loveliness surpassing the beauty of her childish years. There was the same candour, the same vivacity, but it was allied to an expression more full of sensibility and intellect. She welcomed me with the greatest affection. “Your arrival, my dear cousin,” said she, “fills me with hope. You perhaps will find some means to justify my poor guiltless Justine. Alas! who is safe, if she be convicted of crime? I rely on her innocence as certainly as I do upon my own. Our misfortune is doubly hard to us; we have not only lost that lovely darling boy, but this poor girl, whom I sincerely love, is to be torn away by even a worse fate. If she is condemned, I never shall know joy more. But she will not, I am sure she will not; and then I shall be happy again, even after the sad death of my little William.” “She is innocent, my Elizabeth,” said I, “and that shall be proved; fear nothing, but let your spirits be cheered by the assurance of her acquittal.” “How kind and generous you are! every one else believes in her guilt, and that made me wretched, for I knew that it was impossible: and to see every one else prejudiced in so deadly a manner rendered me hopeless and despairing.” She wept. “Dearest niece,” said my father, “dry your tears. If she is, as you believe, innocent, rely on the justice of our laws, and the activity with which I shall prevent the slightest shadow of partiality.”
Read in contextSons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XI THE TEST ON MIRIAM
He went back to her. Something in her, when he looked at her, brought the tears almost to his eyes. One day he stood behind her as she sang. Annie was playing a song on the piano. As Miriam sang her mouth seemed hopeless. She sang like a nun singing to heaven. It reminded him so much of the mouth and eyes of one who sings beside a Botticelli Madonna, so spiritual. Again, hot as steel, came up the pain in him. Why must he ask her for the other thing? Why was there his blood battling with her? If only he could have been always gentle, tender with her, breathing with her the atmosphere of reverie and religious dreams, he would give his right hand. It was not fair to hurt her. There seemed an eternal maidenhood about her; and when he thought of her mother, he saw the great brown eyes of a maiden who was nearly scared and shocked out of her virgin maidenhood, but not quite, in spite of her seven children. They had been born almost leaving her out of count, not of her, but upon her. So she could never let them go, because she never had possessed them. Mrs. Morel saw him going again frequently to Miriam, and was astonished. He said nothing to his mother. He did not explain nor excuse himself. If he came home late, and she reproached him, he frowned and turned on her in an overbearing way:
Read in contextDavid Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 47. MARTHA
‘Whereby,’ said he, ‘I know, both as she would go to the wureld’s furdest end with me, if she could once see me again; and that she would fly to the wureld’s furdest end to keep off seeing me. For though she ain’t no call to doubt my love, and doen’t—and doen’t,’ he repeated, with a quiet assurance of the truth of what he said, ‘there’s shame steps in, and keeps betwixt us.’ I read, in every word of his plain impressive way of delivering himself, new evidence of his having thought of this one topic, in every feature it presented. ‘According to our reckoning,’ he proceeded, ‘Mas’r Davy’s here, and mine, she is like, one day, to make her own poor solitary course to London. We believe—Mas’r Davy, me, and all of us—that you are as innocent of everything that has befell her, as the unborn child. You’ve spoke of her being pleasant, kind, and gentle to you. Bless her, I knew she was! I knew she always was, to all. You’re thankful to her, and you love her. Help us all you can to find her, and may Heaven reward you!’ She looked at him hastily, and for the first time, as if she were doubtful of what he had said. ‘Will you trust me?’ she asked, in a low voice of astonishment. ‘Full and free!’ said Mr. Peggotty.
Read in contextTwice-Told Tales · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · THE GENTLE BOY
"Rejoice, friends!" she replied. "Thou who hast long been of our people, and thou whom a little child hath led to us, rejoice! Lo! I come, the messenger of glad tidings, for the day of persecution is overpast. The heart of the king, even Charles, hath been moved in gentleness towards us, and he hath sent forth his letters to stay the hands of the men of blood. A ship's company of our friends hath arrived at yonder town, and I also sailed joyfully among them." As Catharine spoke, her eyes were roaming about the room, in search of him for whose sake security was dear to her. Pearson made a silent appeal to the old man, nor did the latter shrink from the painful task assigned him. "Sister," he began, in a softened yet perfectly calm tone, "thou tellest us of His love, manifested in temporal good; and now must we speak to thee of that selfsame love, displayed in chastenings. Hitherto, Catharine, thou hast been as one journeying in a darksome and difficult path, and leading an infant by the hand; fain wouldst thou have looked heavenward continually, but still the cares of that little child have drawn thine eyes and thy affections to the earth. Sister! go on rejoicing, for his tottering footsteps shall impede thine own no more."
Read in contextOliver Twist · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XXXIII. WHEREIN THE HAPPINESS OF OLIVER AND HIS FRIENDS, EXPERIENCES A SUDDEN CHECK
She gave way to such great grief, that Oliver, suppressing his own emotion, ventured to remonstrate with her; and to beg, earnestly, that, for the sake of the dear young lady herself, she would be more calm. “And consider, ma’am,” said Oliver, as the tears forced themselves into his eyes, despite of his efforts to the contrary. “Oh! consider how young and good she is, and what pleasure and comfort she gives to all about her. I am sure—certain—quite certain—that, for your sake, who are so good yourself; and for her own; and for the sake of all she makes so happy; she will not die. Heaven will never let her die so young.” “Hush!” said Mrs. Maylie, laying her hand on Oliver’s head. “You think like a child, poor boy. But you teach me my duty, notwithstanding. I had forgotten it for a moment, Oliver, but I hope I may be pardoned, for I am old, and have seen enough of illness and death to know the agony of separation from the objects of our love. I have seen enough, too, to know that it is not always the youngest and best who are spared to those that love them; but this should give us comfort in our sorrow; for Heaven is just; and such things teach us, impressively, that there is a brighter world than this; and that the passage to it is speedy. God’s will be done! I love her; and He knows how well!”
Read in context