Skip to content
BookLens

Don Quixote

Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616)

p22a.jpg (112K) Full Size Many and great were the attentions shown to Don Quixote by the newly married couple, who felt themselves under an obligation to him for coming forward in defence of their cause; and they exalted his wisdom to the same level with his courage, rating him as a Cid in arms, and a Cicero in eloquence. Worthy Sancho enjoyed himself for three days at the expense of the pair, from whom they learned that the sham wound was not a scheme arranged with the fair Quiteria, but a device of Basilio’s, who counted on exactly the result they had seen; he confessed, it is true, that he had confided his idea to some of his friends, so that at the proper time they might aid him in his purpose and insure the success of the deception. p22b.jpg (344K) Full Size

“That,” said Don Quixote, “is not and ought not to be called deception which aims at virtuous ends;” and the marriage of lovers he maintained to be a most excellent end, reminding them, however, that love has no greater enemy than hunger and constant want; for love is all gaiety, enjoyment, and happiness, especially when the lover is in the possession of the object of his love, and poverty and want are the declared enemies of all these; which he said to urge Señor Basilio to abandon the practice of those accomplishments he was skilled in, for though they brought him fame, they brought him no money, and apply himself to the acquisition of wealth by legitimate industry, which will never fail those who are prudent and persevering. The poor man who is a man of honour (if indeed a poor man can be a man of honour) has a jewel when he has a fair wife, and if she is taken from him, his honour is taken from him and slain. The fair woman who is a woman of honour, and whose husband is poor, deserves to be crowned with the laurels and crowns of victory and triumph.

Beauty by itself attracts the desires of all who behold it, and the royal eagles and birds of towering flight stoop on it as on a dainty lure; but if beauty be accompanied by want and penury, then the ravens and the kites and other birds of prey assail it, and she who stands firm against such attacks well deserves to be called the crown of her husband. “Remember, O prudent Basilio,” added Don Quixote, “it was the opinion of a certain sage, I know not whom, that there was not more than one good woman in the whole world; and his advice was that each one should think and believe that this one good woman was his own wife, and in this way he would live happy. I myself am not married, nor, so far, has it ever entered my thoughts to be so; nevertheless I would venture to give advice to anyone who might ask it, as to the mode in which he should seek a wife such as he would be content to marry. The first thing I would recommend him, would be to look to good name rather than to wealth, for a good woman does not win a good name merely by being good, but by letting it be seen that she is so, and open looseness and freedom do much more damage to a woman’s honour than secret depravity.

If you take a good woman into your house it will be an easy matter to keep her good, and even to make her still better; but if you take a bad one you will find it hard work to mend her, for it is no very easy matter to pass from one extreme to another. I do not say it is impossible, but I look upon it as difficult.” Sancho, listening to all this, said to himself, “This master of mine, when I say anything that has weight and substance, says I might take a pulpit in hand, and go about the world preaching fine sermons; but I say of him that, when he begins stringing maxims together and giving advice not only might he take a pulpit in hand, but two on each finger, and go into the market-places to his heart’s content. Devil take you for a knight-errant, what a lot of things you know! I used to think in my heart that the only thing he knew was what belonged to his chivalry; but there is nothing he won’t have a finger in.” Sancho muttered this somewhat aloud, and his master overheard him, and asked, “What art thou muttering there, Sancho?” “I’m not saying anything or muttering anything,” said Sancho; “I was only saying to myself that I wish I had heard what your worship has said just now before I married; perhaps I’d say now, ‘The ox that’s loose licks himself well.’” “Is thy Teresa so bad then, Sancho?”

“She is not very bad,” replied Sancho; “but she is not very good; at least she is not as good as I could wish.” “Thou dost wrong, Sancho,” said Don Quixote, “to speak ill of thy wife; for after all she is the mother of thy children.” “We are quits,” returned Sancho; “for she speaks ill of me whenever she takes it into her head, especially when she is jealous; and Satan himself could not put up with her then.”

Passages expressing a similar idea

  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 20

    Before marriage it is their business to please men; and after, with a few exceptions, they follow the same scent, with all the persevering pertinacity of instinct. Even virtuous women never forget their sex in company, for they are for ever trying to make themselves AGREEABLE. A female beauty and a male wit, appear to be equally anxious to draw the attention of the company to themselves; and the animosity of contemporary wits is proverbial. Is it then surprising, that when the sole ambition of woman centres in beauty, and interest gives vanity additional force, perpetual rivalships should ensue? They are all running the same race, and would rise above the virtue of mortals if they did not view each other with a suspicious and even envious eye. An immoderate fondness for dress, for pleasure and for sway, are the passions of savages; the passions that occupy those uncivilized beings who have not yet extended the dominion of the mind, or even learned to think with the energy necessary to concatenate that abstract train of thought which produces principles. And that women, from their education and the present state of civilized life, are in the same condition, cannot, I think, be controverted. To laugh at them then, or satirize the follies of a being who is never to be allowed to act freely from the light of her own reason, is as absurd as cruel; for that they who are taught blindly to obey authority, will endeavour cunningly to elude it, is most natural and certain.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 6

    But the adoration comes first, and the scorn is not anticipated. Lewis the XIVth, in particular, spread factitious manners, and caught in a specious way, the whole nation in his toils; for establishing an artful chain of despotism, he made it the interest of the people at large, individually to respect his station, and support his power. And women, whom he flattered by a puerile attention to the whole sex, obtained in his reign that prince-like distinction so fatal to reason and virtue. A king is always a king, and a woman always a woman: (And a wit, always a wit, might be added; for the vain fooleries of wits and beauties to obtain attention, and make conquests, are much upon a par.) his authority and her sex, ever stand between them and rational converse. With a lover, I grant she should be so, and her sensibility will naturally lead her to endeavour to excite emotion, not to gratify her vanity but her heart. This I do not allow to be coquetry, it is the artless impulse of nature, I only exclaim against the sexual desire of conquest, when the heart is out of the question.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 10

    But, granting that woman ought to be beautiful, innocent, and silly, to render her a more alluring and indulgent companion—what is her understanding sacrificed for? And why is all this preparation necessary only, according to Rousseau's own account, to make her the mistress of her husband, a very short time? For no man ever insisted more on the transient nature of love. Thus speaks the philosopher. "Sensual pleasures are transient. The habitual state of the affections always loses by their gratification. The imagination, which decks the object of our desires, is lost in fruition. Excepting the Supreme Being, who is self-existent, there is nothing beautiful but what is ideal." But he returns to his unintelligible paradoxes again, when he thus addresses Sophia. "Emilius, in becoming your husband, is become your master, and claims your obedience. Such is the order of nature. When a man is married, however, to such a wife as Sophia, it is proper he should be directed by her: this is also agreeable to the order of nature: it is, therefore, to give you as much authority over his heart as his sex gives him over your person, that I have made you the arbiter of his pleasures. It may cost you, perhaps, some disagreeable self-denial; but you will be certain of maintaining your empire over him, if you can preserve it over yourself; what I have already observed, also shows me, that this difficult attempt does not surpass your courage.

    Read in context
  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK VII.

    Accuse not Nature, she hath don her part; Do thou but thine, and be not diffident Of Wisdom, she deserts thee not, if thou Dismiss not her, when most thou needst her nigh, By attributing overmuch to things Less excellent, as thou thy self perceav’st. For what admir’st thou, what transports thee so, An outside? fair no doubt, and worthy well Thy cherishing, thy honouring, and thy love, Not thy subjection: weigh with her thy self; Then value: Oft times nothing profits more Then self-esteem, grounded on just and right Well manag’d; of that skill the more thou know’st, The more she will acknowledge thee her Head, And to realities yeild all her shows; Made so adorn for thy delight the more, So awful, that with honour thou maist love Thy mate, who sees when thou art seen least wise. But if the sense of touch whereby mankind Is propagated seem such dear delight Beyond all other, think the same voutsaf’t To Cattel and each Beast; which would not be To them made common & divulg’d, if aught Therein enjoy’d were worthy to subdue The Soule of Man, or passion in him move. What higher in her societie thou findst Attractive, human, rational, love still; In loving thou dost well, in passion not, Wherein true Love consists not; love refines The thoughts, and heart enlarges, hath his seat In Reason, and is judicious, is the scale By which to heav’nly Love thou maist ascend, Not sunk in carnal pleasure, for which cause Among the Beasts no Mate for thee was found.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 11

    Wishing to feed the affections with what is now the food of vanity, I would fain persuade my sex to act from simpler principles. Let them merit love, and they will obtain it, though they may never be told that: "The power of a fine woman over the hearts of men, of men of the finest parts, is even beyond what she conceives." I have already noticed the narrow cautions with respect to duplicity, female softness, delicacy of constitution; for these are the changes which he rings round without ceasing, in a more decorous manner, it is true, than Rousseau; but it all comes home to the same point, and whoever is at the trouble to analyze these sentiments, will find the first principles not quite so delicate as the superstructure. The subject of amusements is treated in too cursory a manner; but with the same spirit. When I treat of friendship, love, and marriage, it will be found that we materially differ in opinion; I shall not then forestall what I have to observe on these important subjects; but confine my remarks to the general tenor of them, to that cautious family prudence, to those confined views of partial unenlightened affection, which exclude pleasure and improvement, by vainly wishing to ward off sorrow and error—and by thus guarding the heart and mind, destroy also all their energy. It is far better to be often deceived than never to trust; to be disappointed in love, than never to love; to lose a husband's fondness, than forfeit his esteem.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 7

    A man of sense can only love such a woman on account of her sex, and respect her, because she is a trusty servant. He lets her, to preserve his own peace, scold the servants, and go to church in clothes made of the very best materials. A man of her own size of understanding would, probably, not agree so well with her; for he might wish to encroach on her prerogative, and manage some domestic concerns himself. Yet women, whose minds are not enlarged by cultivation, or the natural selfishness of sensibility expanded by reflection, are very unfit to manage a family; for by an undue stretch of power, they are always tyrannizing to support a superiority that only rests on the arbitrary distinction of fortune. The evil is sometimes more serious, and domestics are deprived of innocent indulgences, and made to work beyond their strength, in order to enable the notable woman to keep a better table, and outshine her neighbours in finery and parade. If she attend to her children, it is, in general, to dress them in a costly manner—and, whether, this attention arises from vanity or fondness, it is equally pernicious.

    Read in context