Don Quixote
Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616)
“But consider, brother,” said the curate once more, “there never was any Felixmarte of Hircania in the world, nor any Cirongilio of Thrace, or any of the other knights of the same sort, that the books of chivalry talk of; the whole thing is the fabrication and invention of idle wits, devised by them for the purpose you describe of beguiling the time, as your reapers do when they read; for I swear to you in all seriousness there never were any such knights in the world, and no such exploits or nonsense ever happened anywhere.” “Try that bone on another dog,” said the landlord; “as if I did not know how many make five, and where my shoe pinches me; don’t think to feed me with pap, for by God I am no fool. It is a good joke for your worship to try and persuade me that everything these good books say is nonsense and lies, and they printed by the license of the Lords of the Royal Council, as if they were people who would allow such a lot of lies to be printed all together, and so many battles and enchantments that they take away one’s senses.”
“I have told you, friend,” said the curate, “that this is done to divert our idle thoughts; and as in well-ordered states games of chess, fives, and billiards are allowed for the diversion of those who do not care, or are not obliged, or are unable to work, so books of this kind are allowed to be printed, on the supposition that, what indeed is the truth, there can be nobody so ignorant as to take any of them for true stories; and if it were permitted me now, and the present company desired it, I could say something about the qualities books of chivalry should possess to be good ones, that would be to the advantage and even to the taste of some; but I hope the time will come when I can communicate my ideas to someone who may be able to mend matters; and in the meantime, señor landlord, believe what I have said, and take your books, and make up your mind about their truth or falsehood, and much good may they do you; and God grant you may not fall lame of the same foot your guest Don Quixote halts on.” “No fear of that,” returned the landlord; “I shall not be so mad as to make a knight-errant of myself; for I see well enough that things are not now as they used to be in those days, when they say those famous knights roamed about the world.”
Sancho had made his appearance in the middle of this conversation, and he was very much troubled and cast down by what he heard said about knights-errant being now no longer in vogue, and all books of chivalry being folly and lies; and he resolved in his heart to wait and see what came of this journey of his master’s, and if it did not turn out as happily as his master expected, he determined to leave him and go back to his wife and children and his ordinary labour.
The landlord was carrying away the valise and the books, but the curate said to him, “Wait; I want to see what those papers are that are written in such a good hand.” The landlord taking them out handed them to him to read, and he perceived they were a work of about eight sheets of manuscript, with, in large letters at the beginning, the title of “Novel of the Ill-advised Curiosity.” The curate read three or four lines to himself, and said, “I must say the title of this novel does not seem to me a bad one, and I feel an inclination to read it all.” To which the landlord replied, “Then your reverence will do well to read it, for I can tell you that some guests who have read it here have been much pleased with it, and have begged it of me very earnestly; but I would not give it, meaning to return it to the person who forgot the valise, books, and papers here, for maybe he will return here some time or other; and though I know I shall miss the books, faith I mean to return them; for though I am an innkeeper, still I am a Christian.” “You are very right, friend,” said the curate; “but for all that, if the novel pleases me you must let me copy it.” “With all my heart,” replied the host.
While they were talking Cardenio had taken up the novel and begun to read it, and forming the same opinion of it as the curate, he begged him to read it so that they might all hear it. “I would read it,” said the curate, “if the time would not be better spent in sleeping.” “It will be rest enough for me,” said Dorothea, “to while away the time by listening to some tale, for my spirits are not yet tranquil enough to let me sleep when it would be seasonable.” “Well then, in that case,” said the curate, “I will read it, if it were only out of curiosity; perhaps it may contain something pleasant.” Master Nicholas added his entreaties to the same effect, and Sancho too; seeing which, and considering that he would give pleasure to all, and receive it himself, the curate said, “Well then, attend to me everyone, for the novel begins thus.” c32e.jpg (11K)
Passages expressing a similar idea
Jude the Obscure · Thomas Hardy (1840–1928) · VII
The stroke of scorn relieved his mind, and the next morning he laughed at his self-conceit. But the laugh was not a healthy one. He re-read the letter from the master, and the wisdom in its lines, which had at first exasperated him, chilled and depressed him now. He saw himself as a fool indeed. Deprived of the objects of both intellect and emotion, he could not proceed to his work. Whenever he felt reconciled to his fate as a student, there came to disturb his calm his hopeless relations with Sue. That the one affined soul he had ever met was lost to him through his marriage returned upon him with cruel persistency, till, unable to bear it longer, he again rushed for distraction to the real Christminster life. He now sought it out in an obscure and low-ceiled tavern up a court which was well known to certain worthies of the place, and in brighter times would have interested him simply by its quaintness. Here he sat more or less all the day, convinced that he was at bottom a vicious character, of whom it was hopeless to expect anything.
Read in contextThe life and opinions of Tristram Shandy, gentleman · Laurence Sterne (1713–1768) · C H A P. X
For these reasons he resolved to discontinue the expence; and there appeared but two possible ways to extricate him clearly out of it;—and these were, either to make it an irrevocable law never more to lend his steed upon any application whatever,—or else be content to ride the last poor devil, such as they had made him, with all his aches and infirmities, to the very end of the chapter. As he dreaded his own constancy in the first—he very chearfully betook himself to the second; and though he could very well have explained it, as I said, to his honour,—yet, for that very reason, he had a spirit above it; choosing rather to bear the contempt of his enemies, and the laughter of his friends, than undergo the pain of telling a story, which might seem a panegyrick upon himself. I have the highest idea of the spiritual and refined sentiments of this reverend gentleman, from this single stroke in his character, which I think comes up to any of the honest refinements of the peerless knight of La Mancha, whom, by the bye, with all his follies, I love more, and would actually have gone farther to have paid a visit to, than the greatest hero of antiquity.
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXIX The Next Morning
Not that Arthur had been at ease before Adam’s discovery. Struggles and resolves had transformed themselves into compunction and anxiety. He was distressed for Hetty’s sake, and distressed for his own, that he must leave her behind. He had always, both in making and breaking resolutions, looked beyond his passion and seen that it must speedily end in separation; but his nature was too ardent and tender for him not to suffer at this parting; and on Hetty’s account he was filled with uneasiness. He had found out the dream in which she was living—that she was to be a lady in silks and satins—and when he had first talked to her about his going away, she had asked him tremblingly to let her go with him and be married. It was his painful knowledge of this which had given the most exasperating sting to Adam’s reproaches. He had said no word with the purpose of deceiving her—her vision was all spun by her own childish fancy—but he was obliged to confess to himself that it was spun half out of his own actions. And to increase the mischief, on this last evening he had not dared to hint the truth to Hetty; he had been obliged to soothe her with tender, hopeful words, lest he should throw her into violent distress. He felt the situation acutely, felt the sorrow of the dear thing in the present, and thought with a darker anxiety of the tenacity which her feelings might have in the future.
Read in contextGerminal · Émile Zola (1840–1902) · Section 30
Then, lowering his voice still more, in a few bitter words he described his old dream of fraternity. He had renounced his rank and his fortune; he had gone among workmen, only in the hope of seeing at last the foundation of a new society of labour in common. All the sous in his pockets had long gone to the urchins of the settlement; he had been as tender as a brother with the colliers, smiling at their suspicion, winning them over by his quiet workmanlike ways and his dislike of chattering. But decidedly the fusion had not taken place; he remained a stranger, with his contempt of all bonds, his desire to keep himself free of all petty vanities and enjoyments. And since this morning he had been especially exasperated by reading an incident in the newspapers. His voice changed, his eyes grew bright, he fixed them on Étienne, directly addressing him:
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXIX The Next Morning
At all events, he couldn’t help what would come now: all he could do was to take what seemed the best course at the present moment. And he persuaded himself that that course was to make the way open between Adam and Hetty. Her heart might really turn to Adam, as he said, after a while; and in that case there would have been no great harm done, since it was still Adam’s ardent wish to make her his wife. To be sure, Adam was deceived—deceived in a way that Arthur would have resented as a deep wrong if it had been practised on himself. That was a reflection that marred the consoling prospect. Arthur’s cheeks even burned in mingled shame and irritation at the thought. But what could a man do in such a dilemma? He was bound in honour to say no word that could injure Hetty: his first duty was to guard her. He would never have told or acted a lie on his own account. Good God! What a miserable fool he was to have brought himself into such a dilemma; and yet, if ever a man had excuses, he had. (Pity that consequences are determined not by excuses but by actions!)
Read in contextFar from the Madding Crowd · Thomas Hardy (1840–1928) · CHAPTER XXVI. SCENE ON THE VERGE OF THE HAY-MEAD
A factitious reply had been again upon his lips, but it was again suspended, and he looked at her with an arrested eye. The truth was, that as she now stood—excited, wild, and honest as the day—her alluring beauty bore out so fully the epithets he had bestowed upon it that he was quite startled at his temerity in advancing them as false. He said mechanically, “Ah, why?” and continued to look at her. “And my workfolk see me following you about the field, and are wondering. Oh, this is dreadful!” she went on, unconscious of the transmutation she was effecting. “I did not quite mean you to accept it at first, for it as my one poor patent of nobility,” he broke out, bluntly; “but, upon my soul, I wish you would now. Without any shamming, come! Don’t deny me the happiness of wearing it for my sake? But you are too lovely even to care to be kind as others are.” “No, no; don’t say so! I have reasons for reserve which I cannot explain.” “Let it be, then, let it be,” he said, receiving back the watch at last; “I must be leaving you now. And will you speak to me for these few weeks of my stay?” “Indeed I will. Yet, I don’t know if I will! Oh, why did you come and disturb me so!” “Perhaps in setting a gin, I have caught myself. Such things have happened. Well, will you let me work in your fields?” he coaxed.
Read in context