Skip to content
BookLens

Don Quixote

Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616)

The goatherds did not understand this jargon about squires and knights-errant, and all they did was to eat in silence and stare at their guests, who with great elegance and appetite were stowing away pieces as big as one’s fist. The course of meat finished, they spread upon the sheepskins a great heap of parched acorns, and with them they put down a half cheese harder than if it had been made of mortar. All this while the horn was not idle, for it went round so constantly, now full, now empty, like the bucket of a water-wheel, that it soon drained one of the two wine-skins that were in sight. When Don Quixote had quite appeased his appetite he took up a handful of the acorns, and contemplating them attentively delivered himself somewhat in this fashion:

“Happy the age, happy the time, to which the ancients gave the name of golden, not because in that fortunate age the gold so coveted in this our iron one was gained without toil, but because they that lived in it knew not the two words “mine” and “thine”! In that blessed age all things were in common; to win the daily food no labour was required of any save to stretch forth his hand and gather it from the sturdy oaks that stood generously inviting him with their sweet ripe fruit. The clear streams and running brooks yielded their savoury limpid waters in noble abundance. The busy and sagacious bees fixed their republic in the clefts of the rocks and hollows of the trees, offering without usance the plenteous produce of their fragrant toil to every hand. The mighty cork trees, unenforced save of their own courtesy, shed the broad light bark that served at first to roof the houses supported by rude stakes, a protection against the inclemency of heaven alone. Then all was peace, all friendship, all concord; as yet the dull share of the crooked plough had not dared to rend and pierce the tender bowels of our first mother that without compulsion yielded from every portion of her broad fertile bosom all that could satisfy, sustain, and delight the children that then possessed her.

Then was it that the innocent and fair young shepherdess roamed from vale to vale and hill to hill, with flowing locks, and no more garments than were needful modestly to cover what modesty seeks and ever sought to hide. Nor were their ornaments like those in use to-day, set off by Tyrian purple, and silk tortured in endless fashions, but the wreathed leaves of the green dock and ivy, wherewith they went as bravely and becomingly decked as our Court dames with all the rare and far-fetched artifices that idle curiosity has taught them. Then the love-thoughts of the heart clothed themselves simply and naturally as the heart conceived them, nor sought to commend themselves by forced and rambling verbiage. Fraud, deceit, or malice had then not yet mingled with truth and sincerity. Justice held her ground, undisturbed and unassailed by the efforts of favour and of interest, that now so much impair, pervert, and beset her. Arbitrary law had not yet established itself in the mind of the judge, for then there was no cause to judge and no one to be judged. Maidens and modesty, as I have said, wandered at will alone and unattended, without fear of insult from lawlessness or libertine assault, and if they were undone it was of their own will and pleasure.

But now in this hateful age of ours not one is safe, not though some new labyrinth like that of Crete conceal and surround her; even there the pestilence of gallantry will make its way to them through chinks or on the air by the zeal of its accursed importunity, and, despite of all seclusion, lead them to ruin. In defence of these, as time advanced and wickedness increased, the order of knights-errant was instituted, to defend maidens, to protect widows and to succour the orphans and the needy. To this order I belong, brother goatherds, to whom I return thanks for the hospitality and kindly welcome ye offer me and my squire; for though by natural law all living are bound to show favour to knights-errant, yet, seeing that without knowing this obligation ye have welcomed and feasted me, it is right that with all the good-will in my power I should thank you for yours.” c11b.jpg (349K) Full Size All this long harangue (which might very well have been spared) our knight delivered because the acorns they gave him reminded him of the golden age; and the whim seized him to address all this unnecessary argument to the goatherds, who listened to him gaping in amazement without saying a word in reply. Sancho likewise held his peace and ate acorns, and paid repeated visits to the second wine-skin, which they had hung up on a cork tree to keep the wine cool.

Don Quixote was longer in talking than the supper in finishing, at the end of which one of the goatherds said, “That your worship, señor knight-errant, may say with more truth that we show you hospitality with ready good-will, we will give you amusement and pleasure by making one of our comrades sing: he will be here before long, and he is a very intelligent youth and deep in love, and what is more he can read and write and play on the rebeck to perfection.” The goatherd had hardly done speaking, when the notes of the rebeck reached their ears; and shortly after, the player came up, a very good-looking young man of about two-and-twenty. His comrades asked him if he had supped, and on his replying that he had, he who had already made the offer said to him: “In that case, Antonio, thou mayest as well do us the pleasure of singing a little, that the gentleman, our guest, may see that even in the mountains and woods there are musicians: we have told him of thy accomplishments, and we want thee to show them and prove that we say true; so, as thou livest, pray sit down and sing that ballad about thy love that thy uncle the prebendary made thee, and that was so much liked in the town.” “With all my heart,” said the young man, and without waiting for more pressing he seated himself on the trunk of a felled oak, and tuning his rebeck, presently began to sing to these words.

Passages expressing a similar idea

  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK VII.

    She heard me thus, and though divinely brought, Yet Innocence and Virgin Modestie, Her vertue and the conscience of her worth, That would be woo’d, and not unsought be won, Not obvious, not obtrusive, but retir’d, The more desirable, or to say all, Nature her self, though pure of sinful thought, Wrought in her so, that seeing me, she turn’d; I follow’d her, she what was Honour knew, And with obsequious Majestie approv’d My pleaded reason. To the Nuptial Bowre I led her blushing like the Morn: all Heav’n, And happie Constellations on that houre Shed thir selectest influence; the Earth Gave sign of gratulation, and each Hill; Joyous the Birds; fresh Gales and gentle Aires Whisper’d it to the Woods, and from thir wings Flung Rose, flung Odours from the spicie Shrub, Disporting, till the amorous Bird of Night Sung Spousal, and bid haste the Eevning Starr On his Hill top, to light the bridal Lamp. Thus I have told thee all my State, and brought My Storie to the sum of earthly bliss Which I enjoy, and must confess to find In all things else delight indeed, but such As us’d or not, works in the mind no change, Nor vehement desire, these delicacies I mean of Taste, Sight, Smell, Herbs, Fruits, & Flours, Walks, and the melodie of Birds; but here Farr otherwise, transported I behold, Transported touch; here passion first I felt, Commotion strange, in all enjoyments else Superiour and unmov’d, here onely weake Against the charm of Beauties powerful glance. Or Nature faild in mee, and left some part Not proof enough such Object to sustain, Or from my side subducting, took perhaps More then enough; at least on her bestow’d Too much of Ornament, in outward shew Elaborate, of inward less exact. For well I understand in the prime end Of Nature her th’ inferiour, in the mind And inward Faculties, which most excell, In outward also her resembling less His Image who made both, and less expressing The character of that Dominion giv’n O’re other Creatures; yet when I approach Her loveliness, so absolute she seems And in her self compleat, so well to know Her own, that what she wills to do or say, Seems wisest, vertuousest, discreetest, best; All higher knowledge in her presence falls Degraded, Wisdom in discourse with her Looses discount’nanc’t, and like folly shewes; Authoritie and Reason on her waite, As one intended first, not after made Occasionally; and to consummate all, Greatness of mind and nobleness thir seat Build in her loveliest, and create an awe About her, as a guard Angelic plac’t. To whom the Angel with contracted brow.

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vii. — Being the shortest chapter in this book.

    Her mother first perceived the alteration in the shape of Molly; and in order to hide it from her neighbours, she foolishly clothed her in that sack which Sophia had sent her; though, indeed, that young lady had little apprehension that the poor woman would have been weak enough to let any of her daughters wear it in that form. Molly was charmed with the first opportunity she ever had of showing her beauty to advantage; for though she could very well bear to contemplate herself in the glass, even when dressed in rags; and though she had in that dress conquered the heart of Jones, and perhaps of some others; yet she thought the addition of finery would much improve her charms, and extend her conquests. Molly, therefore, having dressed herself out in this sack, with a new laced cap, and some other ornaments which Tom had given her, repairs to church with her fan in her hand the very next Sunday. The great are deceived if they imagine they have appropriated ambition and vanity to themselves. These noble qualities flourish as notably in a country church and churchyard as in the drawing-room, or in the closet. Schemes have indeed been laid in the vestry which would hardly disgrace the conclave. Here is a ministry, and here is an opposition. Here are plots and circumventions, parties and factions, equal to those which are to be found in courts.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Twelfth / I

    What was truly wonderful was her way of differing so from time to time without detriment to her simplicity. Caprices, he was sure she felt, were before anything else bad manners, and that judgement in her was by itself a thing making more for safety of intercourse than anything that in his various own past intercourses he had had to reckon on. If therefore her presence was now quite other than the one she had shown him the night before, there was nothing of violence in the change—it was all harmony and reason. It gave him a mild deep person, whereas he had had on the occasion to which their interview was a direct reference a person committed to movement and surface and abounding in them; but she was in either character more remarkable for nothing than for her bridging of intervals, and this now fell in with what he understood he was to leave to her. The only thing was that, if he was to leave it all to her, why exactly had she sent for him? He had had, vaguely, in advance, his explanation, his view of the probability of her wishing to set something right, to deal in some way with the fraud so lately practised on his presumed credulity. Would she attempt to carry it further or would she blot it out? Would she throw over it some more or less happy colour; or would she do nothing about it at all? He perceived soon enough at least that, however reasonable she might be, she wasn’t vulgarly confused, and it herewith pressed upon him that their eminent “lie,” Chad’s and hers, was simply after all such an inevitable tribute to good taste as he couldn’t have wished them not to render. Away from them, during his vigil, he had seemed to wince at the amount of comedy involved; whereas in his present posture he could only ask himself how he should enjoy any attempt from her to take the comedy back. He shouldn’t enjoy it at all; but, once more and yet once more, he could trust her. That is he could trust her to make deception right. As she presented things the ugliness—goodness knew why—went out of them; none the less too that she could present them, with an art of her own, by not so much as touching them. She let the matter, at all events, lie where it was—where the previous twenty-four hours had placed it; appearing merely to circle about it respectfully, tenderly, almost piously, while she took up another question.

    Read in context
  • Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · LII. THE APOSTATES.

    1. Ah, lieth everything already withered and grey which but lately stood green and many-hued on this meadow! And how much honey of hope did I carry hence into my beehives! Those young hearts have already all become old—and not old even! only weary, ordinary, comfortable:—they declare it: “We have again become pious.” Of late did I see them run forth at early morn with valorous steps: but the feet of their knowledge became weary, and now do they malign even their morning valour! Verily, many of them once lifted their legs like the dancer; to them winked the laughter of my wisdom:—then did they bethink themselves. Just now have I seen them bent down—to creep to the cross. Around light and liberty did they once flutter like gnats and young poets. A little older, a little colder: and already are they mystifiers, and mumblers and mollycoddles. Did perhaps their hearts despond, because lonesomeness had swallowed me like a whale? Did their ear perhaps hearken yearningly-long for me IN VAIN, and for my trumpet-notes and herald-calls? —Ah! Ever are there but few of those whose hearts have persistent courage and exuberance; and in such remaineth also the spirit patient. The rest, however, are COWARDLY. The rest: these are always the great majority, the common-place, the superfluous, the far too many—those all are cowardly!— Him who is of my type, will also the experiences of my type meet on the way: so that his first companions must be corpses and buffoons.

    Read in context
  • Agnes Grey · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XVII. CONFESSIONS

    As I am in the way of confessions I may as well acknowledge that, about this time, I paid more attention to dress than ever I had done before. This is not saying much—for hitherto I had been a little neglectful in that particular; but now, also, it was no uncommon thing to spend as much as two minutes in the contemplation of my own image in the glass; though I never could derive any consolation from such a study. I could discover no beauty in those marked features, that pale hollow cheek, and ordinary dark brown hair; there might be intellect in the forehead, there might be expression in the dark grey eyes, but what of that?—a low Grecian brow, and large black eyes devoid of sentiment would be esteemed far preferable. It is foolish to wish for beauty. Sensible people never either desire it for themselves or care about it in others. If the mind be but well cultivated, and the heart well disposed, no one ever cares for the exterior. So said the teachers of our childhood; and so say we to the children of the present day. All very judicious and proper, no doubt; but are such assertions supported by actual experience?

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ix. — Which treats of matters of a very different kind from those in the preceding chapter.

    Now, though there are many gentlemen who very well reconcile it to their consciences to possess themselves of the whole fortune of a woman, without making her any kind of return; yet to a mind, the proprietor of which doth not deserved to be hanged, nothing is, I believe, more irksome than to support love with gratitude only; especially where inclination pulls the heart a contrary way. Such was the unhappy case of Jones; for though the virtuous love he bore to Sophia, and which left very little affection for any other woman, had been entirely out of the question, he could never have been able to have made any adequate return to the generous passion of this lady, who had indeed been once an object of desire, but was now entered at least into the autumn of life, though she wore all the gaiety of youth, both in her dress and manner; nay, she contrived still to maintain the roses in her cheeks; but these, like flowers forced out of season by art, had none of that lively blooming freshness with which Nature, at the proper time, bedecks her own productions. She had, besides, a certain imperfection, which renders some flowers, though very beautiful to the eye, very improper to be placed in a wilderness of sweets, and what above all others is most disagreeable to the breath of love.

    Read in context