Skip to content
BookLens

The Secret Agent: A Simple Tale

Joseph Conrad (1857–1924)

That day Mrs Verloc had glanced at a morning paper as usual. But she had not stirred out of doors. The newsboys never invaded Brett Street. It was not a street for their business. And the echo of their cries drifting along the populous thoroughfares, expired between the dirty brick walls without reaching the threshold of the shop. Her husband had not brought an evening paper home. At any rate she had not seen it. Mrs Verloc knew nothing whatever of any affair. And she said so, with a genuine note of wonder in her quiet voice. Chief Inspector Heat did not believe for a moment in so much ignorance. Curtly, without amiability, he stated the bare fact. Mrs Verloc turned away her eyes. “I call it silly,” she pronounced slowly. She paused. “We ain’t downtrodden slaves here.” The Chief Inspector waited watchfully. Nothing more came. “And your husband didn’t mention anything to you when he came home?” Mrs Verloc simply turned her face from right to left in sign of negation. A languid, baffling silence reigned in the shop. Chief Inspector Heat felt provoked beyond endurance. “There was another small matter,” he began in a detached tone, “which I wanted to speak to your husband about. There came into our hands a—a—what we believe is—a stolen overcoat.” Mrs Verloc, with her mind specially aware of thieves that evening, touched lightly the bosom of her dress. “We have lost no overcoat,” she said calmly. “That’s funny,” continued Private Citizen Heat. “I see you keep a lot of marking ink here—”

He took up a small bottle, and looked at it against the gas-jet in the middle of the shop. “Purple—isn’t it?” he remarked, setting it down again. “As I said, it’s strange. Because the overcoat has got a label sewn on the inside with your address written in marking ink.” Mrs Verloc leaned over the counter with a low exclamation. “That’s my brother’s, then.” “Where’s your brother? Can I see him?” asked the Chief Inspector briskly. Mrs Verloc leaned a little more over the counter. “No. He isn’t here. I wrote that label myself.” “Where’s your brother now?” “He’s been away living with—a friend—in the country.” “The overcoat comes from the country. And what’s the name of the friend?” “Michaelis,” confessed Mrs Verloc in an awed whisper. The Chief Inspector let out a whistle. His eyes snapped. “Just so. Capital. And your brother now, what’s he like—a sturdy, darkish chap—eh?” “Oh no,” exclaimed Mrs Verloc fervently. “That must be the thief. Stevie’s slight and fair.” “Good,” said the Chief Inspector in an approving tone. And while Mrs Verloc, wavering between alarm and wonder, stared at him, he sought for information. Why have the address sewn like this inside the coat? And he heard that the mangled remains he had inspected that morning with extreme repugnance were those of a youth, nervous, absent-minded, peculiar, and also that the woman who was speaking to him had had the charge of that boy since he was a baby. “Easily excitable?” he suggested.

“Oh yes. He is. But how did he come to lose his coat—” Chief Inspector Heat suddenly pulled out a pink newspaper he had bought less than half-an-hour ago. He was interested in horses. Forced by his calling into an attitude of doubt and suspicion towards his fellow-citizens, Chief Inspector Heat relieved the instinct of credulity implanted in the human breast by putting unbounded faith in the sporting prophets of that particular evening publication. Dropping the extra special on to the counter, he plunged his hand again into his pocket, and pulling out the piece of cloth fate had presented him with out of a heap of things that seemed to have been collected in shambles and rag shops, he offered it to Mrs Verloc for inspection. “I suppose you recognise this?” She took it mechanically in both her hands. Her eyes seemed to grow bigger as she looked. “Yes,” she whispered, then raised her head, and staggered backward a little. “Whatever for is it torn out like this?” The Chief Inspector snatched across the counter the cloth out of her hands, and she sat heavily on the chair. He thought: identification’s perfect. And in that moment he had a glimpse into the whole amazing truth. Verloc was the “other man.” “Mrs Verloc,” he said, “it strikes me that you know more of this bomb affair than even you yourself are aware of.”

Mrs Verloc sat still, amazed, lost in boundless astonishment. What was the connection? And she became so rigid all over that she was not able to turn her head at the clatter of the bell, which caused the private investigator Heat to spin round on his heel. Mr Verloc had shut the door, and for a moment the two men looked at each other. Mr Verloc, without looking at his wife, walked up to the Chief Inspector, who was relieved to see him return alone. “You here!” muttered Mr Verloc heavily. “Who are you after?” “No one,” said Chief Inspector Heat in a low tone. “Look here, I would like a word or two with you.” Mr Verloc, still pale, had brought an air of resolution with him. Still he didn’t look at his wife. He said: “Come in here, then.” And he led the way into the parlour. The door was hardly shut when Mrs Verloc, jumping up from the chair, ran to it as if to fling it open, but instead of doing so fell on her knees, with her ear to the keyhole. The two men must have stopped directly they were through, because she heard plainly the Chief Inspector’s voice, though she could not see his finger pressed against her husband’s breast emphatically. “You are the other man, Verloc. Two men were seen entering the park.” And the voice of Mr Verloc said: “Well, take me now. What’s to prevent you? You have the right.”

“Oh no! I know too well who you have been giving yourself away to. He’ll have to manage this little affair all by himself. But don’t you make a mistake, it’s I who found you out.” Then she heard only muttering. Inspector Heat must have been showing to Mr Verloc the piece of Stevie’s overcoat, because Stevie’s sister, guardian, and protector heard her husband a little louder. “I never noticed that she had hit upon that dodge.” Again for a time Mrs Verloc heard nothing but murmurs, whose mysteriousness was less nightmarish to her brain than the horrible suggestions of shaped words. Then Chief Inspector Heat, on the other side of the door, raised his voice. “You must have been mad.” And Mr Verloc’s voice answered, with a sort of gloomy fury: “I have been mad for a month or more, but I am not mad now. It’s all over. It shall all come out of my head, and hang the consequences.” There was a silence, and then Private Citizen Heat murmured: “What’s coming out?” “Everything,” exclaimed the voice of Mr Verloc, and then sank very low. After a while it rose again. “You have known me for several years now, and you’ve found me useful, too. You know I was a straight man. Yes, straight.” This appeal to old acquaintance must have been extremely distasteful to the Chief Inspector. His voice took on a warning note.

Passages expressing a similar idea

  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXIX. MONSIEUR’S FÊTE.

    “It is only Madame Beck doing inspection duty,” was the conclusion following a moment’s reflection. The partially-opened door gave opportunity for assurance on this point. I looked. Behold! not the inspecting garb of Madame Beck—the shawl and the clean cap—but the coat, and the close-shorn, dark head of a man. This person occupied my chair; his olive hand held my desk open, his nose was lost to view amongst my papers. His back was towards me, but there could not be a moment’s question about identity. Already was the attire of ceremony discarded: the cherished and ink-stained paletôt was resumed; the perverse bonnet-grec lay on the floor, as if just dropped from the hand, culpably busy.

    Read in context
  • Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER VIII STRIFE IN LOVE

    “Yes, come, of course,” insisted Mrs. Morel. He rose and went awkwardly. He sat in Morel’s armchair awkwardly. It was too great a familiarity. But the fire made him blissfully happy. “And how’s that chest of yours?” demanded Mrs. Morel. He smiled again, with his blue eyes rather sunny. “Oh, it’s very middlin’,” he said. “Wi’ a rattle in it like a kettle-drum,” said Barker shortly. “T-t-t-t!” went Mrs. Morel rapidly with her tongue. “Did you have that flannel singlet made?” “Not yet,” he smiled. “Then, why didn’t you?” she cried. “It’ll come,” he smiled. “Ah, an’ Doomsday!” exclaimed Barker. Barker and Morel were both impatient of Wesson. But, then, they were both as hard as nails, physically. When Morel was nearly ready he pushed the bag of money to Paul. “Count it, boy,” he asked humbly. Paul impatiently turned from his books and pencil, tipped the bag upside down on the table. There was a five-pound bag of silver, sovereigns and loose money. He counted quickly, referred to the checks—the written papers giving amount of coal—put the money in order. Then Barker glanced at the checks. Mrs. Morel went upstairs, and the three men came to table. Morel, as master of the house, sat in his armchair, with his back to the hot fire. The two butties had cooler seats. None of them counted the money. “What did we say Simpson’s was?” asked Morel; and the butties cavilled for a minute over the dayman’s earnings. Then the amount was put aside. “An’ Bill Naylor’s?”

    Read in context
  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · — II — / [ 4 ]

    The porkbutcher snapped two sheets from the pile, wrapped up her prime sausages and made a red grimace. —Now, my miss, he said. She tendered a coin, smiling boldly, holding her thick wrist out. —Thank you, my miss. And one shilling threepence change. For you, please? Mr Bloom pointed quickly. To catch up and walk behind her if she went slowly, behind her moving hams. Pleasant to see first thing in the morning. Hurry up, damn it. Make hay while the sun shines. She stood outside the shop in sunlight and sauntered lazily to the right. He sighed down his nose: they never understand. Sodachapped hands. Crusted toenails too. Brown scapulars in tatters, defending her both ways. The sting of disregard glowed to weak pleasure within his breast. For another: a constable off duty cuddling her in Eccles’ Lane. They like them sizeable. Prime sausage. O please, Mr Policeman, I’m lost in the wood. —Threepence, please. His hand accepted the moist tender gland and slid it into a sidepocket. Then it fetched up three coins from his trousers’ pocket and laid them on the rubber prickles. They lay, were read quickly and quickly slid, disc by disc, into the till. —Thank you, sir. Another time. A speck of eager fire from foxeyes thanked him. He withdrew his gaze after an instant. No: better not: another time. —Good morning, he said, moving away. —Good morning, sir. No sign. Gone. What matter?

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / TRACKING THE BIRD OF PREY

    It was bestowed (Mr Inspector having proposed as an appropriate sentiment ‘The lime trade!’) and Bob withdrew to report the commendations of the guests to Miss Abbey in the bar. It may be here in confidence admitted that, the room being close shut in his absence, there had not appeared to be the slightest reason for the elaborate maintenance of this same lime fiction. Only it had been regarded by Mr Inspector as so uncommonly satisfactory, and so fraught with mysterious virtues, that neither of his clients had presumed to question it. Two taps were now heard on the outside of the window. Mr Inspector, hastily fortifying himself with another glass, strolled out with a noiseless foot and an unoccupied countenance. As one might go to survey the weather and the general aspect of the heavenly bodies. ‘This is becoming grim, Mortimer,’ said Eugene, in a low voice. ‘I don’t like this.’ ‘Nor I’ said Lightwood. ‘Shall we go?’ ‘Being here, let us stay. You ought to see it out, and I won’t leave you. Besides, that lonely girl with the dark hair runs in my head. It was little more than a glimpse we had of her that last time, and yet I almost see her waiting by the fire to-night. Do you feel like a dark combination of traitor and pickpocket when you think of that girl?’ ‘Rather,’ returned Lightwood. ‘Do you?’ ‘Very much so.’

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVIII. / An Auction.

    The bedroom furniture was now exhibited. Maître Berthelmot named a price. The crier immediately repeated it in a louder voice, and the three auctioneer's assistants quietly waited for the stroke of the hammer, and then carried off the article sold to an adjoining apartment. In this way disappeared, one after the other, the large blue carpet spangled with camellias, which her dainty feet used to touch so lightly as she advanced to meet him, the little upholstered easy-chair, in which he used to sit facing her when they were alone together, the two screens belonging to the mantelpiece, the ivory of which had been rendered smoother by the touch of her hands, and a velvet pincushion, which was still bristling with pins. It was as if portions of his heart had been carried away with these things; and the monotony of the same voices and the same gestures benumbed him with fatigue, and caused within him a mournful torpor, a sensation like that of death itself. There was a rustle of silk close to his ear. Rosanette touched him. It was through Frederick himself that she had learned about this auction. When her first feelings of vexation was over, the idea of deriving profit from it occurred to her mind. She had come to see it in a white satin vest with pearl buttons, a furbelowed gown, tight-fitting gloves on her hands, and a look of triumph on her face. He grew pale with anger. She stared at the woman who was by his side.

    Read in context
  • Childhood · Leo Tolstoy (1828–1910) · XVI — VERSE-MAKING

    “At last I have real trousers on!” I thought as I looked at my legs with the utmost satisfaction. I concealed from every one the fact that the new clothes were horribly tight and uncomfortable, but, on the contrary, said that, if there were a fault, it was that they were not tight enough. For a long while I stood before the looking-glass as I combed my elaborately pomaded head, but, try as I would, I could not reduce the topmost hairs on the crown to order. As soon as ever I left off combing them, they sprang up again and radiated in different directions, thus giving my face a ridiculous expression. Karl Ivanitch was dressing in another room, and I heard some one bring him his blue frockcoat and under-linen. Then at the door leading downstairs I heard a maid-servant’s voice, and went to see what she wanted. In her hand she held a well-starched shirt which she said she had been sitting up all night to get ready. I took it, and asked if Grandmamma was up yet. “Oh yes, she has had her coffee, and the priest has come. My word, but you look a fine little fellow!” added the girl with a smile at my new clothes. This observation made me blush, so I whirled round on one leg, snapped my fingers, and went skipping away, in the hope that by these manoeuvres I should make her sensible that even yet she had not realised quite what a fine fellow I was.

    Read in context