Skip to content
BookLens

Our Mutual Friend

Charles Dickens (1812–1870)

MEANING MISCHIEF Up came the sun, streaming all over London, and in its glorious impartiality even condescending to make prismatic sparkles in the whiskers of Mr Alfred Lammle as he sat at breakfast. In need of some brightening from without, was Mr Alfred Lammle, for he had the air of being dull enough within, and looked grievously discontented. Mrs Alfred Lammle faced her lord. The happy pair of swindlers, with the comfortable tie between them that each had swindled the other, sat moodily observant of the tablecloth. Things looked so gloomy in the breakfast-room, albeit on the sunny side of Sackville Street, that any of the family tradespeople glancing through the blinds might have taken the hint to send in his account and press for it. But this, indeed, most of the family tradespeople had already done, without the hint. ‘It seems to me,’ said Mrs Lammle, ‘that you have had no money at all, ever since we have been married.’ ‘What seems to you,’ said Mr Lammle, ‘to have been the case, may possibly have been the case. It doesn’t matter.’ Was it the speciality of Mr and Mrs Lammle, or does it ever obtain with other loving couples? In these matrimonial dialogues they never addressed each other, but always some invisible presence that appeared to take a station about midway between them. Perhaps the skeleton in the cupboard comes out to be talked to, on such domestic occasions?

‘I have never seen any money in the house,’ said Mrs Lammle to the skeleton, ‘except my own annuity. That I swear.’ ‘You needn’t take the trouble of swearing,’ said Mr Lammle to the skeleton; ‘once more, it doesn’t matter. You never turned your annuity to so good an account.’ ‘Good an account! In what way?’ asked Mrs Lammle. ‘In the way of getting credit, and living well,’ said Mr Lammle. Perhaps the skeleton laughed scornfully on being intrusted with this question and this answer; certainly Mrs Lammle did, and Mr Lammle did. ‘And what is to happen next?’ asked Mrs Lammle of the skeleton. ‘Smash is to happen next,’ said Mr Lammle to the same authority. After this, Mrs Lammle looked disdainfully at the skeleton—but without carrying the look on to Mr Lammle—and drooped her eyes. After that, Mr Lammle did exactly the same thing, and drooped his eyes. A servant then entering with toast, the skeleton retired into the closet, and shut itself up. ‘Sophronia,’ said Mr Lammle, when the servant had withdrawn. And then, very much louder: ‘Sophronia!’ ‘Well?’ ‘Attend to me, if you please.’ He eyed her sternly until she did attend, and then went on. ‘I want to take counsel with you. Come, come; no more trifling. You know our league and covenant. We are to work together for our joint interest, and you are as knowing a hand as I am. We shouldn’t be together, if you were not. What’s to be done? We are hemmed into a corner. What shall we do?’

‘Have you no scheme on foot that will bring in anything?’ Mr Lammle plunged into his whiskers for reflection, and came out hopeless: ‘No; as adventurers we are obliged to play rash games for chances of high winnings, and there has been a run of luck against us.’ She was resuming, ‘Have you nothing—’ when he stopped her. ‘We, Sophronia. We, we, we.’ ‘Have we nothing to sell?’ ‘Deuce a bit. I have given a Jew a bill of sale on this furniture, and he could take it to-morrow, to-day, now. He would have taken it before now, I believe, but for Fledgeby.’ ‘What has Fledgeby to do with him?’ ‘Knew him. Cautioned me against him before I got into his claws. Couldn’t persuade him then, in behalf of somebody else.’ ‘Do you mean that Fledgeby has at all softened him towards you?’ ‘Us, Sophronia. Us, us, us.’ ‘Towards us?’ ‘I mean that the Jew has not yet done what he might have done, and that Fledgeby takes the credit of having got him to hold his hand.’ ‘Do you believe Fledgeby?’ ‘Sophronia, I never believe anybody. I never have, my dear, since I believed you. But it looks like it.’ Having given her this back-handed reminder of her mutinous observations to the skeleton, Mr Lammle rose from table—perhaps, the better to conceal a smile, and a white dint or two about his nose—and took a turn on the carpet and came to the hearthrug. ‘If we could have packed the brute off with Georgiana;—but however; that’s spilled milk.’

As Lammle, standing gathering up the skirts of his dressing-gown with his back to the fire, said this, looking down at his wife, she turned pale and looked down at the ground. With a sense of disloyalty upon her, and perhaps with a sense of personal danger—for she was afraid of him—even afraid of his hand and afraid of his foot, though he had never done her violence—she hastened to put herself right in his eyes. ‘If we could borrow money, Alfred—’ ‘Beg money, borrow money, or steal money. It would be all one to us, Sophronia,’ her husband struck in. ‘—Then, we could weather this?’ ‘No doubt. To offer another original and undeniable remark, Sophronia, two and two make four.’ But, seeing that she was turning something in her mind, he gathered up the skirts of his dressing-gown again, and, tucking them under one arm, and collecting his ample whiskers in his other hand, kept his eye upon her, silently. ‘It is natural, Alfred,’ she said, looking up with some timidity into his face, ‘to think in such an emergency of the richest people we know, and the simplest.’ ‘Just so, Sophronia.’ ‘The Boffins.’ ‘Just so, Sophronia.’ ‘Is there nothing to be done with them?’ ‘What is there to be done with them, Sophronia?’ She cast about in her thoughts again, and he kept his eye upon her as before.

‘Of course I have repeatedly thought of the Boffins, Sophronia,’ he resumed, after a fruitless silence; ‘but I have seen my way to nothing. They are well guarded. That infernal Secretary stands between them and—people of merit.’ ‘If he could be got rid of?’ said she, brightening a little, after more casting about. ‘Take time, Sophronia,’ observed her watchful husband, in a patronizing manner. ‘If working him out of the way could be presented in the light of a service to Mr Boffin?’ ‘Take time, Sophronia.’ ‘We have remarked lately, Alfred, that the old man is turning very suspicious and distrustful.’ ‘Miserly too, my dear; which is far the most unpromising for us. Nevertheless, take time, Sophronia, take time.’ She took time and then said: ‘Suppose we should address ourselves to that tendency in him of which we have made ourselves quite sure. Suppose my conscience—’ ‘And we know what a conscience it is, my soul. Yes?’ ‘Suppose my conscience should not allow me to keep to myself any longer what that upstart girl told me of the Secretary’s having made a declaration to her. Suppose my conscience should oblige me to repeat it to Mr Boffin.’ ‘I rather like that,’ said Lammle. ‘Suppose I so repeated it to Mr Boffin, as to insinuate that my sensitive delicacy and honour—’ ‘Very good words, Sophronia.’

Passages expressing a similar idea

  • Poor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · August 5th.

    I admitted that I could offer none, but again added something about Emelia, as well as about my pressing needs. Markov heard me out, and then repeated that he had no money. “Ah,” thought I, “I might have known this—I might have foreseen it!” And, to tell the truth, Barbara, I could have wished that the earth had opened under my feet, so chilled did I feel as he said what he did, so numbed did my legs grow as shivers began to run down my back. Thus I remained gazing at him while he returned my gaze with a look which said, “Well now, my friend? Why do you not go since you have no further business to do here?” Somehow I felt conscience-stricken. “How is it that you are in such need of money?” was what he appeared to be asking; whereupon, I opened my mouth (anything rather than stand there to no purpose at all!) but found that he was not even listening. “I have no money,” again he said, “or I would lend you some with pleasure.” Several times I repeated that I myself possessed a little, and that I would repay any loan from him punctually, most punctually, and that he might charge me what interest he liked, since I would meet it without fail. Yes, at that moment I remembered our misfortunes, our necessities, and I remembered your half-rouble. “No,” said he, “I can lend you nothing without security,” and clinched his assurance with an oath, the robber!

    Read in context
  • Kidnapped · Robert Louis Stevenson (1850–1894) · CHAPTER XXIII CLUNY’S CAGE

    “Nonsensical nonsense!” cries Cluny. “Where’s the generosity? This is just a most unfortunate affair; but what would ye have me do—boxed up in this bee-skep of a cage of mine—but just set my friends to the cartes, when I can get them? And if they lose, of course, it’s not to be supposed——” And here he came to a pause. “Yes,” said I, “if they lose, you give them back their money; and if they win, they carry away yours in their pouches! I have said before that I grant your generosity; but to me, sir, it’s a very painful thing to be placed in this position.” There was a little silence, in which Cluny seemed always as if he was about to speak, but said nothing. All the time he grew redder and redder in the face. “I am a young man,” said I, “and I ask your advice. Advise me as you would your son. My friend fairly lost his money, after having fairly gained a far greater sum of yours; can I accept it back again? Would that be the right part for me to play? Whatever I do, you can see for yourself it must be hard upon a man of any pride.”

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XVII.

    “Nothing to find fault with,” he said, observing her concern. “Only I want to caution you, my dear. That man, Farfrae—it is about him. I’ve seen him talking to you two or three times—he danced with ’ee at the rejoicings, and came home with ’ee. Now, now, no blame to you. But just harken: Have you made him any foolish promise? Gone the least bit beyond sniff and snaff at all?” “No. I have promised him nothing.” “Good. All’s well that ends well. I particularly wish you not to see him again.” “Very well, sir.” “You promise?” She hesitated for a moment, and then said— “Yes, if you much wish it.” “I do. He’s an enemy to our house!” When she had gone he sat down, and wrote in a heavy hand to Farfrae thus:— Sir,—I make request that henceforth you and my stepdaughter be as strangers to each other. She on her part has promised to welcome no more addresses from you; and I trust, therefore, you will not attempt to force them upon her. M. HENCHARD.

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · A Progress

    “It is really of no use carrying on a deception when no object is to be gained by it,” said Mr. Kenge smoothly, “Aunt in fact, though not in law. Don’t distress yourself! Don’t weep! Don’t tremble! Mrs. Rachael, our young friend has no doubt heard of—the—a—Jarndyce and Jarndyce.” “Never,” said Mrs. Rachael. “Is it possible,” pursued Mr. Kenge, putting up his eye-glasses, “that our young friend—I BEG you won’t distress yourself!—never heard of Jarndyce and Jarndyce!” I shook my head, wondering even what it was. “Not of Jarndyce and Jarndyce?” said Mr. Kenge, looking over his glasses at me and softly turning the case about and about as if he were petting something. “Not of one of the greatest Chancery suits known? Not of Jarndyce and Jarndyce—the—a—in itself a monument of Chancery practice. In which (I would say) every difficulty, every contingency, every masterly fiction, every form of procedure known in that court, is represented over and over again? It is a cause that could not exist out of this free and great country. I should say that the aggregate of costs in Jarndyce and Jarndyce, Mrs. Rachael”—I was afraid he addressed himself to her because I appeared inattentive—“amounts at the present hour to from SIX-ty to SEVEN-ty THOUSAND POUNDS!” said Mr. Kenge, leaning back in his chair. I felt very ignorant, but what could I do? I was so entirely unacquainted with the subject that I understood nothing about it even then. “And she really never heard of the cause!” said Mr. Kenge. “Surprising!”

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · In Mr. Tulkinghorn’s Chambers

    “Having said this, have you anything else to say, mademoiselle?” “I am not yet placed. Place me well. Find me a good condition! If you cannot, or do not choose to do that, employ me to pursue her, to chase her, to disgrace and to dishonour her. I will help you well, and with a good will. It is what YOU do. Do I not know that?” “You appear to know a good deal,” Mr. Tulkinghorn retorts. “Do I not? Is it that I am so weak as to believe, like a child, that I come here in that dress to rec-eive that boy only to decide a little bet, a wager? Eh, my God, oh yes!” In this reply, down to the word “wager” inclusive, mademoiselle has been ironically polite and tender, then as suddenly dashed into the bitterest and most defiant scorn, with her black eyes in one and the same moment very nearly shut and staringly wide open. “Now, let us see,” says Mr. Tulkinghorn, tapping his chin with the key and looking imperturbably at her, “how this matter stands.” “Ah! Let us see,” mademoiselle assents, with many angry and tight nods of her head. “You come here to make a remarkably modest demand, which you have just stated, and it not being conceded, you will come again.” “And again,” says mademoiselle with more tight and angry nods. “And yet again. And yet again. And many times again. In effect, for ever!”

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · In Trust

    “No, no!” cried Richard exultingly. “If every farthing of Ada’s little fortune were mine, no part of it should be spent in retaining me in what I am not fit for, can take no interest in, and am weary of. It should be devoted to what promises a better return, and should be used where she has a larger stake. Don’t be uneasy for me! I shall now have only one thing on my mind, and Vholes and I will work it. I shall not be without means. Free of my commission, I shall be able to compound with some small usurers who will hear of nothing but their bond now—Vholes says so. I should have a balance in my favour anyway, but that would swell it. Come, come! You shall carry a letter to Ada from me, Esther, and you must both of you be more hopeful of me and not believe that I am quite cast away just yet, my dear.” I will not repeat what I said to Richard. I know it was tiresome, and nobody is to suppose for a moment that it was at all wise. It only came from my heart. He heard it patiently and feelingly, but I saw that on the two subjects he had reserved it was at present hopeless to make any representation to him. I saw too, and had experienced in this very interview, the sense of my guardian’s remark that it was even more mischievous to use persuasion with him than to leave him as he was.

    Read in context