Skip to content
BookLens

Our Mutual Friend

Charles Dickens (1812–1870)

‘But she never can have thought,’ said Mrs Boffin, ‘that I would grudge the dear child anything?’ ‘No mum, but she might have thought (as a habit-like) of its standing in Johnny’s light, and might have tried to bring him through it unbeknownst.’ Sloppy knew his ground well. To conceal herself in sickness, like a lower animal; to creep out of sight and coil herself away and die; had become this woman’s instinct. To catch up in her arms the sick child who was dear to her, and hide it as if it were a criminal, and keep off all ministration but such as her own ignorant tenderness and patience could supply, had become this woman’s idea of maternal love, fidelity, and duty. The shameful accounts we read, every week in the Christian year, my lords and gentlemen and honourable boards, the infamous records of small official inhumanity, do not pass by the people as they pass by us. And hence these irrational, blind, and obstinate prejudices, so astonishing to our magnificence, and having no more reason in them—God save the Queen and Confound their politics—no, than smoke has in coming from fire! ‘It’s not a right place for the poor child to stay in,’ said Mrs Boffin. ‘Tell us, dear Mr Rokesmith, what to do for the best.’

He had already thought what to do, and the consultation was very short. He could pave the way, he said, in half an hour, and then they would go down to Brentford. ‘Pray take me,’ said Bella. Therefore a carriage was ordered, of capacity to take them all, and in the meantime Sloppy was regaled, feasting alone in the Secretary’s room, with a complete realization of that fairy vision—meat, beer, vegetables, and pudding. In consequence of which his buttons became more importunate of public notice than before, with the exception of two or three about the region of the waistband, which modestly withdrew into a creasy retirement. Punctual to the time, appeared the carriage and the Secretary. He sat on the box, and Mr Sloppy graced the rumble. So, to the Three Magpies as before: where Mrs Boffin and Miss Bella were handed out, and whence they all went on foot to Mrs Betty Higden’s. But, on the way down, they had stopped at a toy-shop, and had bought that noble charger, a description of whose points and trappings had on the last occasion conciliated the then worldly-minded orphan, and also a Noah’s ark, and also a yellow bird with an artificial voice in him, and also a military doll so well dressed that if he had only been of life-size his brother-officers in the Guards might never have found him out. Bearing these gifts, they raised the latch of Betty Higden’s door, and saw her sitting in the dimmest and furthest corner with poor Johnny in her lap. 0314m

Original ‘And how’s my boy, Betty?’ asked Mrs Boffin, sitting down beside her. ‘He’s bad! He’s bad!’ said Betty. ‘I begin to be afeerd he’ll not be yours any more than mine. All others belonging to him have gone to the Power and the Glory, and I have a mind that they’re drawing him to them—leading him away.’ ‘No, no, no,’ said Mrs Boffin. ‘I don’t know why else he clenches his little hand as if it had hold of a finger that I can’t see. Look at it,’ said Betty, opening the wrappers in which the flushed child lay, and showing his small right hand lying closed upon his breast. ‘It’s always so. It don’t mind me.’ ‘Is he asleep?’ ‘No, I think not. You’re not asleep, my Johnny?’ ‘No,’ said Johnny, with a quiet air of pity for himself; and without opening his eyes. ‘Here’s the lady, Johnny. And the horse.’ Johnny could bear the lady, with complete indifference, but not the horse. Opening his heavy eyes, he slowly broke into a smile on beholding that splendid phenomenon, and wanted to take it in his arms. As it was much too big, it was put upon a chair where he could hold it by the mane and contemplate it. Which he soon forgot to do.

But, Johnny murmuring something with his eyes closed, and Mrs Boffin not knowing what, old Betty bent her ear to listen and took pains to understand. Being asked by her to repeat what he had said, he did so two or three times, and then it came out that he must have seen more than they supposed when he looked up to see the horse, for the murmur was, ‘Who is the boofer lady?’ Now, the boofer, or beautiful, lady was Bella; and whereas this notice from the poor baby would have touched her of itself; it was rendered more pathetic by the late melting of her heart to her poor little father, and their joke about the lovely woman. So, Bella’s behaviour was very tender and very natural when she kneeled on the brick floor to clasp the child, and when the child, with a child’s admiration of what is young and pretty, fondled the boofer lady. ‘Now, my good dear Betty,’ said Mrs Boffin, hoping that she saw her opportunity, and laying her hand persuasively on her arm; ‘we have come to remove Johnny from this cottage to where he can be taken better care of.’ Instantly, and before another word could be spoken, the old woman started up with blazing eyes, and rushed at the door with the sick child. ‘Stand away from me every one of ye!’ she cried out wildly. ‘I see what ye mean now. Let me go my way, all of ye. I’d sooner kill the Pretty, and kill myself!’

‘Stay, stay!’ said Rokesmith, soothing her. ‘You don’t understand.’ ‘I understand too well. I know too much about it, sir. I’ve run from it too many a year. No! Never for me, nor for the child, while there’s water enough in England to cover us!’ The terror, the shame, the passion of horror and repugnance, firing the worn face and perfectly maddening it, would have been a quite terrible sight, if embodied in one old fellow-creature alone. Yet it ‘crops up’—as our slang goes—my lords and gentlemen and honourable boards, in other fellow-creatures, rather frequently! ‘It’s been chasing me all my life, but it shall never take me nor mine alive!’ cried old Betty. ‘I’ve done with ye. I’d have fastened door and window and starved out, afore I’d ever have let ye in, if I had known what ye came for!’ But, catching sight of Mrs Boffin’s wholesome face, she relented, and crouching down by the door and bending over her burden to hush it, said humbly: ‘Maybe my fears has put me wrong. If they have so, tell me, and the good Lord forgive me! I’m quick to take this fright, I know, and my head is summ’at light with wearying and watching.’ ‘There, there, there!’ returned Mrs Boffin. ‘Come, come! Say no more of it, Betty. It was a mistake, a mistake. Any one of us might have made it in your place, and felt just as you do.’ ‘The Lord bless ye!’ said the old woman, stretching out her hand.

Passages expressing a similar idea

  • The Adventures of Tom Sawyer, Complete · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XV

    “But as I was saying,” said Aunt Polly, “he warn’t bad, so to say—only mischeevous. Only just giddy, and harum-scarum, you know. He warn’t any more responsible than a colt. He never meant any harm, and he was the best-hearted boy that ever was”—and she began to cry. “It was just so with my Joe—always full of his devilment, and up to every kind of mischief, but he was just as unselfish and kind as he could be—and laws bless me, to think I went and whipped him for taking that cream, never once recollecting that I throwed it out myself because it was sour, and I never to see him again in this world, never, never, never, poor abused boy!” And Mrs. Harper sobbed as if her heart would break. “I hope Tom’s better off where he is,” said Sid, “but if he’d been better in some ways—” “Sid!” Tom felt the glare of the old lady’s eye, though he could not see it. “Not a word against my Tom, now that he’s gone! God’ll take care of him—never you trouble yourself, sir! Oh, Mrs. Harper, I don’t know how to give him up! I don’t know how to give him up! He was such a comfort to me, although he tormented my old heart out of me, ’most.” 15-130.jpg (105K)

    Read in context
  • Oliver Twist · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER IV. OLIVER, BEING OFFERED ANOTHER PLACE, MAKES HIS FIRST ENTRY INTO PUBLIC LIFE

    “No, no, sir,” sobbed Oliver, clinging to the hand which held the well-known cane; “no, no, sir; I will be good indeed; indeed, indeed I will, sir! I am a very little boy, sir; and it is so—so—” “So what?” inquired Mr. Bumble in amazement. “So lonely, sir! So very lonely!” cried the child. “Everybody hates me. Oh! sir, don’t, don’t pray be cross to me!” The child beat his hand upon his heart; and looked in his companion’s face, with tears of real agony. Mr. Bumble regarded Oliver’s piteous and helpless look, with some astonishment, for a few seconds; hemmed three or four times in a husky manner; and after muttering something about “that troublesome cough,” bade Oliver dry his eyes and be a good boy. Then once more taking his hand, he walked on with him in silence. The undertaker, who had just put up the shutters of his shop, was making some entries in his day-book by the light of a most appropriate dismal candle, when Mr. Bumble entered. “Aha!” said the undertaker; looking up from the book, and pausing in the middle of a word; “is that you, Bumble?” “No one else, Mr. Sowerberry,” replied the beadle. “Here! I’ve brought the boy.” Oliver made a bow. “Oh! that’s the boy, is it?” said the undertaker: raising the candle above his head, to get a better view of Oliver. “Mrs. Sowerberry, will you have the goodness to come here a moment, my dear?”

    Read in context
  • Jude the Obscure · Thomas Hardy (1840–1928) · III

    “What—is it he—so soon?” she asked as Jude came. She scrutinized the child’s features, and suddenly went away into the little sitting-room adjoining. Jude lifted the boy to a level with himself, keenly regarded him with gloomy tenderness, and telling him he would have been met if they had known of his coming so soon, set him provisionally in a chair whilst he went to look for Sue, whose supersensitiveness was disturbed, as he knew. He found her in the dark, bending over an arm-chair. He enclosed her with his arm, and putting his face by hers, whispered, “What’s the matter?” “What Arabella says is true—true! I see you in him!” “Well: that’s one thing in my life as it should be, at any rate.” “But the other half of him is—she! And that’s what I can’t bear! But I ought to—I’ll try to get used to it; yes, I ought!” “Jealous little Sue! I withdraw all remarks about your sexlessness. Never mind! Time may right things… And Sue, darling; I have an idea! We’ll educate and train him with a view to the university. What I couldn’t accomplish in my own person perhaps I can carry out through him? They are making it easier for poor students now, you know.” “Oh you dreamer!” said she, and holding his hand returned to the child with him. The boy looked at her as she had looked at him. “Is it you who’s my real mother at last?” he inquired. “Why? Do I look like your father’s wife?”

    Read in context
  • Oliver Twist · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XII. IN WHICH OLIVER IS TAKEN BETTER CARE OF THAN HE EVER WAS BEFORE. AND IN WHICH THE NARRATIVE REVERTS TO THE MERRY OLD GENTLEMAN AND HIS YOUTHFUL FRIENDS.

    Oliver dozed off again, soon after this; when he awoke, it was nearly twelve o’clock. The old lady tenderly bade him good-night shortly afterwards, and left him in charge of a fat old woman who had just come: bringing with her, in a little bundle, a small Prayer Book and a large nightcap. Putting the latter on her head and the former on the table, the old woman, after telling Oliver that she had come to sit up with him, drew her chair close to the fire and went off into a series of short naps, chequered at frequent intervals with sundry tumblings forward, and divers moans and chokings. These, however, had no worse effect than causing her to rub her nose very hard, and then fall asleep again. And thus the night crept slowly on. Oliver lay awake for some time, counting the little circles of light which the reflection of the rushlight-shade threw upon the ceiling; or tracing with his languid eyes the intricate pattern of the paper on the wall. The darkness and the deep stillness of the room were very solemn; as they brought into the boy’s mind the thought that death had been hovering there, for many days and nights, and might yet fill it with the gloom and dread of his awful presence, he turned his face upon the pillow, and fervently prayed to Heaven.

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 32. THE BEGINNING OF A LONG JOURNEY

    ‘My little Minnie,’ said Mrs. Joram, ‘has only just now been got to sleep. Even in her sleep she is sobbing for Em’ly. All day long, little Minnie has cried for her, and asked me, over and over again, whether Em’ly was wicked? What can I say to her, when Em’ly tied a ribbon off her own neck round little Minnie’s the last night she was here, and laid her head down on the pillow beside her till she was fast asleep! The ribbon’s round my little Minnie’s neck now. It ought not to be, perhaps, but what can I do? Em’ly is very bad, but they were fond of one another. And the child knows nothing!’ Mrs. Joram was so unhappy that her husband came out to take care of her. Leaving them together, I went home to Peggotty’s; more melancholy myself, if possible, than I had been yet. That good creature—I mean Peggotty—all untired by her late anxieties and sleepless nights, was at her brother’s, where she meant to stay till morning. An old woman, who had been employed about the house for some weeks past, while Peggotty had been unable to attend to it, was the house’s only other occupant besides myself. As I had no occasion for her services, I sent her to bed, by no means against her will, and sat down before the kitchen fire a little while, to think about all this.

    Read in context
  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER III. THE PLAYMATES.

    “Only a little! Do you like him as I do?” “I think not. No: not as you do.” “Do you like him much?” “I told you I liked him a little. Where is the use of caring for him so very much: he is full of faults.” “Is he?” “All boys are.” “More than girls?” “Very likely. Wise people say it is folly to think anybody perfect; and as to likes and dislikes, we should be friendly to all, and worship none.” “Are you a wise person?” “I mean to try to be so. Go to sleep.” “I cannot go to sleep. Have you no pain just here” (laying her elfish hand on her elfish breast,) “when you think you shall have to leave Graham; for your home is not here?” “Surely, Polly,” said I, “you should not feel so much pain when you are very soon going to rejoin your father. Have you forgotten him? Do you no longer wish to be his little companion?” Dead silence succeeded this question. “Child, lie down and sleep,” I urged. “My bed is cold,” said she. “I can’t warm it.” I saw the little thing shiver. “Come to me,” I said, wishing, yet scarcely hoping, that she would comply: for she was a most strange, capricious, little creature, and especially whimsical with me. She came, however, instantly, like a small ghost gliding over the carpet. I took her in. She was chill: I warmed her in my arms. She trembled nervously; I soothed her. Thus tranquillized and cherished she at last slumbered.

    Read in context