Skip to content
BookLens

Hard Times

Charles Dickens (1812–1870)

‘Sir,’ returned Bitzer, in a very business-like and logical manner, ‘since you ask me what motive I have in reason, for taking young Mr. Tom back to Coketown, it is only reasonable to let you know. I have suspected young Mr. Tom of this bank-robbery from the first. I had had my eye upon him before that time, for I knew his ways. I have kept my observations to myself, but I have made them; and I have got ample proofs against him now, besides his running away, and besides his own confession, which I was just in time to overhear. I had the pleasure of watching your house yesterday morning, and following you here. I am going to take young Mr. Tom back to Coketown, in order to deliver him over to Mr. Bounderby. Sir, I have no doubt whatever that Mr. Bounderby will then promote me to young Mr. Tom’s situation. And I wish to have his situation, sir, for it will be a rise to me, and will do me good.’ ‘If this is solely a question of self-interest with you—’ Mr. Gradgrind began. ‘I beg your pardon for interrupting you, sir,’ returned Bitzer; ‘but I am sure you know that the whole social system is a question of self-interest. What you must always appeal to, is a person’s self-interest. It’s your only hold. We are so constituted. I was brought up in that catechism when I was very young, sir, as you are aware.’

‘What sum of money,’ said Mr. Gradgrind, ‘will you set against your expected promotion?’ ‘Thank you, sir,’ returned Bitzer, ‘for hinting at the proposal; but I will not set any sum against it. Knowing that your clear head would propose that alternative, I have gone over the calculations in my mind; and I find that to compound a felony, even on very high terms indeed, would not be as safe and good for me as my improved prospects in the Bank.’ ‘Bitzer,’ said Mr. Gradgrind, stretching out his hands as though he would have said, See how miserable I am! ‘Bitzer, I have but one chance left to soften you. You were many years at my school. If, in remembrance of the pains bestowed upon you there, you can persuade yourself in any degree to disregard your present interest and release my son, I entreat and pray you to give him the benefit of that remembrance.’ ‘I really wonder, sir,’ rejoined the old pupil in an argumentative manner, ‘to find you taking a position so untenable. My schooling was paid for; it was a bargain; and when I came away, the bargain ended.’

It was a fundamental principle of the Gradgrind philosophy that everything was to be paid for. Nobody was ever on any account to give anybody anything, or render anybody help without purchase. Gratitude was to be abolished, and the virtues springing from it were not to be. Every inch of the existence of mankind, from birth to death, was to be a bargain across a counter. And if we didn’t get to Heaven that way, it was not a politico-economical place, and we had no business there. ‘I don’t deny,’ added Bitzer, ‘that my schooling was cheap. But that comes right, sir. I was made in the cheapest market, and have to dispose of myself in the dearest.’ He was a little troubled here, by Louisa and Sissy crying. ‘Pray don’t do that,’ said he, ‘it’s of no use doing that: it only worries. You seem to think that I have some animosity against young Mr. Tom; whereas I have none at all. I am only going, on the reasonable grounds I have mentioned, to take him back to Coketown. If he was to resist, I should set up the cry of Stop thief! But, he won’t resist, you may depend upon it.’ Mr. Sleary, who with his mouth open and his rolling eye as immovably jammed in his head as his fixed one, had listened to these doctrines with profound attention, here stepped forward.

‘Thquire, you know perfectly well, and your daughter knowth perfectly well (better than you, becauthe I thed it to her), that I didn’t know what your thon had done, and that I didn’t want to know—I thed it wath better not, though I only thought, then, it wath thome thkylarking. However, thith young man having made it known to be a robbery of a bank, why, that’h a theriouth thing; muth too theriouth a thing for me to compound, ath thith young man hath very properly called it. Conthequently, Thquire, you muthn’t quarrel with me if I take thith young man’th thide, and thay he’th right and there’th no help for it. But I tell you what I’ll do, Thquire; I’ll drive your thon and thith young man over to the rail, and prevent expothure here. I can’t conthent to do more, but I’ll do that.’ Fresh lamentations from Louisa, and deeper affliction on Mr. Gradgrind’s part, followed this desertion of them by their last friend. But, Sissy glanced at him with great attention; nor did she in her own breast misunderstand him. As they were all going out again, he favoured her with one slight roll of his movable eye, desiring her to linger behind. As he locked the door, he said excitedly:

‘The Thquire thtood by you, Thethilia, and I’ll thtand by the Thquire. More than that: thith ith a prethiouth rathcal, and belongth to that bluthtering Cove that my people nearly pitht out o’ winder. It’ll be a dark night; I’ve got a horthe that’ll do anything but thpeak; I’ve got a pony that’ll go fifteen mile an hour with Childerth driving of him; I’ve got a dog that’ll keep a man to one plathe four-and-twenty hourth. Get a word with the young Thquire. Tell him, when he theeth our horthe begin to danthe, not to be afraid of being thpilt, but to look out for a pony-gig coming up. Tell him, when he theeth that gig clothe by, to jump down, and it’ll take him off at a rattling pathe. If my dog leth thith young man thtir a peg on foot, I give him leave to go. And if my horthe ever thtirth from that thpot where he beginth a danthing, till the morning—I don’t know him?—Tharp’th the word!’

Passages expressing a similar idea

  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XV. A GENERAL VIEW OF THE PARTS AND DUTIES OF THE BENEFACTOR.

    I do not love to hear any man complain that he has met with a thankless man. If he has met but with one, he has either been very fortunate or very careful. And yet care is not sufficient: for there is no way to escape the hazard of losing a benefit but the not bestowing of it, and to neglect a duty to myself for fear another should abuse it. It is another’s fault if he be ungrateful, but it is mine if I do not give. To find one thankful man, I will oblige a great many that are not so. The business of mankind would be at a stand, if we should do nothing for fear of miscarriages in matters of certain event. I will try and believe all things, before I give any man over, and do all that is possible that I may not lose a good office and a friend together. What do I know but he may misunderstand the obligation? business may have put it out of his head, or taken him off from it: he may have slipt his opportunity. I will say, in excuse of human weakness, that one man’s memory is not sufficient for all things; it is but a limited capacity, so as to hold only so much, and no more: and when it is once full, it must let out part of what it had to take in anything beside; and the last benefit ever sits closest to us. In our youth we forget the obligations of our infancy, and when we are men we forget those of our youth. If nothing will prevail, let him keep what he has and welcome; but let him have a care of returning evil for good, and making it dangerous for a man to do his duty. I would no more give a benefit for such a man, than I would lend money to a beggarly spendthrift; or deposit any in the hands of a known knight of the post. However the case stands, an ungrateful person is never the better for a reproach; if he be already hardened in his wickedness, he gives no heed to it; and if he be not, it turns a doubtful modesty into an incorrigible impudence: beside that, he watches for all ill words to pick a quarrel with them.

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    One rule holds good of most young men—whether rich or poor. They never have money for the necessaries of life, but they have always money to spare for their caprices—an anomaly which finds its explanation in their youth and in the almost frantic eagerness with which youth grasps at pleasure. They are reckless with anything obtained on credit, while everything for which they must pay in ready money is made to last as long as possible; if they cannot have all that they want, they make up for it, it would seem, by squandering what they have. To state the matter simply—a student is far more careful of his hat than of his coat, because the latter being a comparatively costly article of dress, it is in the nature of things that a tailor should be a creditor; but it is otherwise with the hatter; the sums of money spent with him are so modest, that he is the most independent and unmanageable of his tribe, and it is almost impossible to bring him to terms. The young man in the balcony of a theatre who displays a gorgeous waistcoat for the benefit of the fair owners of opera glasses, has very probably no socks in his wardrobe, for the hosier is another of the genus of weevils that nibble at the purse. This was Rastignac’s condition. His purse was always empty for Mme.

    Read in context
  • Poor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · August 21st.

    That is to say, persuaded that I should never do any good with my life, and that I was inferior even to the sole of my own boot, I took it into my head that it was absurd for me to aspire at all—rather, that I ought to account myself a disgrace and an abomination. Once a man has lost his self-respect, and has decided to abjure his better qualities and human dignity, he falls headlong, and cannot choose but do so. It is decreed of fate, and therefore I am not guilty in this respect. That evening I went out merely to get a breath of fresh air, but one thing followed another—the weather was cold, all nature was looking mournful, and I had fallen in with Emelia. This man had spent everything that he possessed, and, at the time I met him, had not for two days tasted a crust of bread. He had tried to raise money by pawning, but what articles he had for the purpose had been refused by the pawnbrokers. It was more from sympathy for a fellow-man than from any liking for the individual that I yielded. That is how the fault arose, dearest. He spoke of you, and I mingled my tears with his. Yes, he is a man of kind, kind heart—a man of deep feeling. I often feel as he did, dearest, and, in addition, I know how beholden to you I am.

    Read in context
  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXXI. THE DRYAD.

    So this subject is done with. It is right to look our life-accounts bravely in the face now and then, and settle them honestly. And he is a poor self-swindler who lies to himself while he reckons the items, and sets down under the head—happiness that which is misery. Call anguish—anguish, and despair—despair; write both down in strong characters with a resolute pen: you will the better pay your debt to Doom. Falsify: insert “privilege” where you should have written “pain;” and see if your mighty creditor will allow the fraud to pass, or accept the coin with which you would cheat him. Offer to the strongest—if the darkest angel of God’s host—water, when he has asked blood—will he take it? Not a whole pale sea for one red drop. I settled another account. Pausing before Methusaleh—the giant and patriarch of the garden—and leaning my brow against his knotty trunk, my foot rested on the stone sealing the small sepulchre at his root; and I recalled the passage of feeling therein buried; I recalled Dr. John; my warm affection for him; my faith in his excellence; my delight in his grace. What was become of that curious one-sided friendship which was half marble and half life; only on one hand truth, and on the other perhaps a jest? Was this feeling dead? I do not know, but it was buried. Sometimes I thought the tomb unquiet, and dreamed strangely of disturbed earth, and of hair, still golden, and living, obtruded through coffin-chinks.

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK I.

    I am convinced the dread of taking money was, in a great measure, the effect of education. There was mingled with the idea of it the fear of infamy, a prison, punishment, and death: had I even felt the temptation, these objects would have made me tremble; whereas my failings appeared a species of waggery, and, in truth, they were little else; they could but occasion a good trimming, and this I was already prepared for. A sheet of fine drawing paper was a greater temptation than money sufficient to have purchased a ream. This unreasonable caprice is connected with one of the most striking singularities of my character, and has so far influenced my conduct, that it requires a particular explanation. My passions are extremely violent; while under their influence, nothing can equal my impetuosity; I am an absolute stranger to discretion, respect, fear, or decorum; rude, saucy, violent, and intrepid: no shame can stop, no danger intimidate me. My mind is frequently so engrossed by a single object, that beyond it the whole world is not worth a thought; this is the enthusiasm of a moment, the next, perhaps, I am plunged in a state of annihilation. Take me in my moments of tranquility, I am indolence and timidity itself; a word to speak, the least trifle to perform, appear an intolerable labor; everything alarms and terrifies me; the very buzzing of a fly will make me shudder; I am so subdued by fear and shame, that I would gladly shield myself from mortal view.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XIX. HE THAT WOULD BE HAPPY MUST TAKE AN ACCOUNT OF HIS TIME.

    There is nothing that we can properly call our own but our time, and yet every body fools us out of it that has a mind to it. If a man borrows a paltry sum of money, there must be bonds and securities, and every common civility is charged upon account; but he that has my time, thinks he owes me nothing for it, though it be a debt that gratitude itself can never repay. I cannot call any man poor that has enough still left, be it never so little: it is good advice yet to those that have the world before them, to play the good husbands betimes, for it is too late to spare at the bottom, when all is drawn out to the lees. He that takes away a day from me, takes away what he can never restore me. But our time is either forced away from us, or stolen from us, or lost; of which the last is the foulest miscarriage. It is in life as in a journey; a book or a companion brings us to our lodging before we thought we were half-way. Upon the whole matter we consume ourselves one upon another, without any regard at all to our own particular. I do not speak of such as live in notorious scandal, but even those men themselves, whom the world pronounces happy, are smothered in their felicities, servants to their professions and clients, and drowned in their lusts. We are apt to complain of the haughtiness of great men, when yet there is hardly any of them all so proud but that, at some time or other, a man may yet have access to him, and perhaps a good word or look into the bargain. Why do we not rather complain of ourselves, for being of all others, even to ourselves, the most deaf and inaccessible.

    Read in context