Skip to content
BookLens

Hard Times

Charles Dickens (1812–1870)

Mr. Bounderby looked very hard at the good lady in a side-long way that had an odd sheepishness about it. He fortified himself with a little more sherry. ‘Well? Why don’t you go on?’ he then asked, turning rather irritably on Stephen Blackpool. ‘I ha’ coom to ask yo, sir, how I am to be ridded o’ this woman.’ Stephen infused a yet deeper gravity into the mixed expression of his attentive face. Mrs. Sparsit uttered a gentle ejaculation, as having received a moral shock. ‘What do you mean?’ said Bounderby, getting up to lean his back against the chimney-piece. ‘What are you talking about? You took her for better for worse.’ ‘I mun’ be ridden o’ her. I cannot bear ’t nommore. I ha’ lived under ’t so long, for that I ha’ had’n the pity and comforting words o’ th’ best lass living or dead. Haply, but for her, I should ha’ gone battering mad.’ ‘He wishes to be free, to marry the female of whom he speaks, I fear, sir,’ observed Mrs. Sparsit in an undertone, and much dejected by the immorality of the people.

‘I do. The lady says what’s right. I do. I were a coming to ’t. I ha’ read i’ th’ papers that great folk (fair faw ’em a’! I wishes ’em no hurt!) are not bonded together for better for worst so fast, but that they can be set free fro’ their misfortnet marriages, an’ marry ower agen. When they dunnot agree, for that their tempers is ill-sorted, they has rooms o’ one kind an’ another in their houses, above a bit, and they can live asunders. We fok ha’ only one room, and we can’t. When that won’t do, they ha’ gowd an’ other cash, an’ they can say “This for yo’ an’ that for me,” an’ they can go their separate ways. We can’t. Spite o’ all that, they can be set free for smaller wrongs than mine. So, I mun be ridden o’ this woman, and I want t’ know how?’ ‘No how,’ returned Mr. Bounderby. ‘If I do her any hurt, sir, there’s a law to punish me?’ ‘Of course there is.’ ‘If I flee from her, there’s a law to punish me?’ ‘Of course there is.’ ‘If I marry t’oother dear lass, there’s a law to punish me?’ ‘Of course there is.’ ‘If I was to live wi’ her an’ not marry her—saying such a thing could be, which it never could or would, an’ her so good—there’s a law to punish me, in every innocent child belonging to me?’ ‘Of course there is.’

‘Now, a’ God’s name,’ said Stephen Blackpool, ‘show me the law to help me!’ ‘Hem! There’s a sanctity in this relation of life,’ said Mr. Bounderby, ‘and—and—it must be kept up.’ ‘No no, dunnot say that, sir. ’Tan’t kep’ up that way. Not that way. ’Tis kep’ down that way. I’m a weaver, I were in a fact’ry when a chilt, but I ha’ gotten een to see wi’ and eern to year wi’. I read in th’ papers every ’Sizes, every Sessions—and you read too—I know it!—with dismay—how th’ supposed unpossibility o’ ever getting unchained from one another, at any price, on any terms, brings blood upon this land, and brings many common married fok to battle, murder, and sudden death. Let us ha’ this, right understood. Mine’s a grievous case, an’ I want—if yo will be so good—t’ know the law that helps me.’ ‘Now, I tell you what!’ said Mr. Bounderby, putting his hands in his pockets. ‘There is such a law.’ Stephen, subsiding into his quiet manner, and never wandering in his attention, gave a nod. ‘But it’s not for you at all. It costs money. It costs a mint of money.’ ‘How much might that be?’ Stephen calmly asked.

‘Why, you’d have to go to Doctors’ Commons with a suit, and you’d have to go to a court of Common Law with a suit, and you’d have to go to the House of Lords with a suit, and you’d have to get an Act of Parliament to enable you to marry again, and it would cost you (if it was a case of very plain sailing), I suppose from a thousand to fifteen hundred pound,’ said Mr. Bounderby. ‘Perhaps twice the money.’ ‘There’s no other law?’ ‘Certainly not.’ ‘Why then, sir,’ said Stephen, turning white, and motioning with that right hand of his, as if he gave everything to the four winds, ‘’tis a muddle. ’Tis just a muddle a’toogether, an’ the sooner I am dead, the better.’ (Mrs. Sparsit again dejected by the impiety of the people.) ‘Pooh, pooh! Don’t you talk nonsense, my good fellow,’ said Mr. Bounderby, ‘about things you don’t understand; and don’t you call the Institutions of your country a muddle, or you’ll get yourself into a real muddle one of these fine mornings. The institutions of your country are not your piece-work, and the only thing you have got to do, is, to mind your piece-work. You didn’t take your wife for fast and for loose; but for better for worse. If she has turned out worse—why, all we have got to say is, she might have turned out better.’ ‘’Tis a muddle,’ said Stephen, shaking his head as he moved to the door. ‘’Tis a’ a muddle!’

‘Now, I’ll tell you what!’ Mr. Bounderby resumed, as a valedictory address. ‘With what I shall call your unhallowed opinions, you have been quite shocking this lady: who, as I have already told you, is a born lady, and who, as I have not already told you, has had her own marriage misfortunes to the tune of tens of thousands of pounds—tens of Thousands of Pounds!’ (he repeated it with great relish). ‘Now, you have always been a steady Hand hitherto; but my opinion is, and so I tell you plainly, that you are turning into the wrong road. You have been listening to some mischievous stranger or other—they’re always about—and the best thing you can do is, to come out of that. Now you know;’ here his countenance expressed marvellous acuteness; ‘I can see as far into a grindstone as another man; farther than a good many, perhaps, because I had my nose well kept to it when I was young. I see traces of the turtle soup, and venison, and gold spoon in this. Yes, I do!’ cried Mr. Bounderby, shaking his head with obstinate cunning. ‘By the Lord Harry, I do!’ With a very different shake of the head and deep sigh, Stephen said, ‘Thank you, sir, I wish you good day.’ So he left Mr. Bounderby swelling at his own portrait on the wall, as if he were going to explode himself into it; and Mrs. Sparsit still ambling on with her foot in her stirrup, looking quite cast down by the popular vices.

Passages expressing a similar idea

  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXI.

    “Ah, there’s better folks spend their money worse,” said a firm-voiced dyer, whose crimson hands looked out of keeping with his good-natured face. “But he won’t keep his money, by what I can make out,” said the glazier. “Don’t they say as there’s somebody can strip it off him? By what I can understan’, they could take every penny off him, if they went to lawing.” “No such thing!” said the barber, who felt himself a little above his company at Dollop’s, but liked it none the worse. “Fletcher says it’s no such thing. He says they might prove over and over again whose child this young Ladislaw was, and they’d do no more than if they proved I came out of the Fens—he couldn’t touch a penny.” “Look you there now!” said Mrs. Dollop, indignantly. “I thank the Lord he took my children to Himself, if that’s all the law can do for the motherless. Then by that, it’s o’ no use who your father and mother is. But as to listening to what one lawyer says without asking another—I wonder at a man o’ your cleverness, Mr. Dill. It’s well known there’s always two sides, if no more; else who’d go to law, I should like to know? It’s a poor tale, with all the law as there is up and down, if it’s no use proving whose child you are. Fletcher may say that if he likes, but I say, don’t Fletcher me!”

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Bell Yard

    “Mr. Jarndyce,” he said, “consider my case. As true as there is a heaven above us, this is my case. I am one of two brothers. My father (a farmer) made a will and left his farm and stock and so forth to my mother for her life. After my mother’s death, all was to come to me except a legacy of three hundred pounds that I was then to pay my brother. My mother died. My brother some time afterwards claimed his legacy. I and some of my relations said that he had had a part of it already in board and lodging and some other things. Now mind! That was the question, and nothing else. No one disputed the will; no one disputed anything but whether part of that three hundred pounds had been already paid or not. To settle that question, my brother filing a bill, I was obliged to go into this accursed Chancery; I was forced there because the law forced me and would let me go nowhere else. Seventeen people were made defendants to that simple suit! It first came on after two years. It was then stopped for another two years while the master (may his head rot off!) inquired whether I was my father’s son, about which there was no dispute at all with any mortal creature. He then found out that there were not defendants enough—remember, there were only seventeen as yet!—but that we must have another who had been left out and must begin all over again. The costs at that time—before the thing was begun!—were three times the legacy. My brother would have given up the legacy, and joyful, to escape more costs. My whole estate, left to me in that will of my father’s, has gone in costs. The suit, still undecided, has fallen into rack, and ruin, and despair, with everything else—and here I stand, this day! Now, Mr. Jarndyce, in your suit there are thousands and thousands involved, where in mine there are hundreds. Is mine less hard to bear or is it harder to bear, when my whole living was in it and has been thus shamefully sucked away?”

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter ix. — The morning introduced in some pretty writing. A stagecoach. The civility of chambermaids. The heroic temper of Sophia. Her generosity. The return to it. The departure of the company, and their

    His wife, however, was far from drawing this conclusion; whether she really felt any injury done to her husband more than he did himself, I will not say: certain it is, she was much less satisfied with the generosity of Sophia. “Indeed,” cries she, “my dear, the lady knows better how to dispose of her money than you imagine. She might very well think we should not put up such a business without some satisfaction, and the law would have cost her an infinite deal more than this poor little matter, which I wonder you would take.” “You are always so bloodily wise,” quoth the husband: “it would have cost her more, would it? dost fancy I don't know that as well as thee? but would any of that more, or so much, have come into our pockets? Indeed, if son Tom the lawyer had been alive, I could have been glad to have put such a pretty business into his hands. He would have got a good picking out of it; but I have no relation now who is a lawyer, and why should I go to law for the benefit of strangers?” “Nay, to be sure,” answered she, “you must know best.” “I believe I do,” replied he. “I fancy, when money is to be got, I can smell it out as well as another. Everybody, let me tell you, would not have talked people out of this. Mind that, I say; everybody would not have cajoled this out of her, mind that.” The wife then joined in the applause of her husband's sagacity; and thus ended the short dialogue between them on this occasion.

    Read in context
  • Oliver Twist · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER LI. AFFORDING AN EXPLANATION OF MORE MYSTERIES THAN ONE, AND COMPREHENDING A PROPOSAL OF MARRIAGE WITH NO WORD OF SETTLEMENT OR PIN-MONEY

    “If the law supposes that,” said Mr. Bumble, squeezing his hat emphatically in both hands, “the law is a ass—a idiot. If that’s the eye of the law, the law is a bachelor; and the worst I wish the law is, that his eye may be opened by experience—by experience.” Laying great stress on the repetition of these two words, Mr. Bumble fixed his hat on very tight, and putting his hands in his pockets, followed his helpmate downstairs. “Young lady,” said Mr. Brownlow, turning to Rose, “give me your hand. Do not tremble. You need not fear to hear the few remaining words we have to say.” “If they have—I do not know how they can, but if they have—any reference to me,” said Rose, “pray let me hear them at some other time. I have not strength or spirits now.” “Nay,” returned the old gentleman, drawing her arm through his; “you have more fortitude than this, I am sure. Do you know this young lady, sir?” “Yes,” replied Monks. “I never saw you before,” said Rose faintly. “I have seen you often,” returned Monks. “The father of the unhappy Agnes had two daughters,” said Mr. Brownlow. “What was the fate of the other—the child?” “The child,” replied Monks, “when her father died in a strange place, in a strange name, without a letter, book, or scrap of paper that yielded the faintest clue by which his friends or relatives could be traced—the child was taken by some wretched cottagers, who reared it as their own.”

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    Look here, Delphine, don’t give way, don’t make a concession of half a quarter of a farthing to that fathead, who has ground you down and made you miserable. If he can’t do without you, we will give him a good cudgeling, and keep him in order. Great heavens! my brain is on fire; it is as if there were something redhot inside my head. My Delphine lying on straw! You! my Fifine! Good gracious! Where are my gloves? Come, let us go at once; I mean to see everything with my own eyes—books, cash, and correspondence, the whole business. I shall have no peace until I know for certain that your fortune is secure.” “Oh! father dear, be careful how you set about it! If there is the least hint of vengeance in the business, if you show yourself openly hostile, it will be all over with me. He knows whom he has to deal with; he thinks it quite natural that if you put the idea into my head, I should be uneasy about my money; but I swear to you that he has it in his own hands, and that he had meant to keep it. He is just the man to abscond with all the money and leave us in the lurch, the scoundrel! He knows quite well that I will not dishonor the name I bear by bringing him into a court of law. His position is strong and weak at the same time. If we drive him to despair, I am lost.”

    Read in context
  • Kidnapped · Robert Louis Stevenson (1850–1894) · CHAPTER XXVIII I GO IN QUEST OF MY INHERITANCE

    I thought myself it was a silly business, but I could not forget my father had a hand in it. “Surely, sir, it had some note of tragedy,” said I. “Why, no, sir, not at all,” returned the lawyer. “For tragedy implies some ponderable matter in dispute, some dignus vindice nodus; and this piece of work was all about the petulance of a young ass that had been spoiled, and wanted nothing so much as to be tied up and soundly belted. However, that was not your father’s view; and the end of it was, that from concession to concession on your father’s part, and from one height to another of squalling, sentimental selfishness upon your uncle’s, they came at last to drive a sort of bargain, from whose ill results you have recently been smarting. The one man took the lady, the other the estate. Now, Mr. David, they talk a great deal of charity and generosity; but in this disputable state of life, I often think the happiest consequences seem to flow when a gentleman consults his lawyer, and takes all the law allows him. Anyhow, this piece of Quixotry on your father’s part, as it was unjust in itself, has brought forth a monstrous family of injustices. Your father and mother lived and died poor folk; you were poorly reared; and in the meanwhile, what a time it has been for the tenants on the estate of Shaws! And I might add (if it was a matter I cared much about) what a time for Mr. Ebenezer!”

    Read in context