Hard Times
Charles Dickens (1812–1870)
Sissy Jupe had not an easy time of it, between Mr. M’Choakumchild and Mrs. Gradgrind, and was not without strong impulses, in the first months of her probation, to run away. It hailed facts all day long so very hard, and life in general was opened to her as such a closely ruled ciphering-book, that assuredly she would have run away, but for only one restraint. It is lamentable to think of; but this restraint was the result of no arithmetical process, was self-imposed in defiance of all calculation, and went dead against any table of probabilities that any Actuary would have drawn up from the premises. The girl believed that her father had not deserted her; she lived in the hope that he would come back, and in the faith that he would be made the happier by her remaining where she was.
The wretched ignorance with which Jupe clung to this consolation, rejecting the superior comfort of knowing, on a sound arithmetical basis, that her father was an unnatural vagabond, filled Mr. Gradgrind with pity. Yet, what was to be done? M’Choakumchild reported that she had a very dense head for figures; that, once possessed with a general idea of the globe, she took the smallest conceivable interest in its exact measurements; that she was extremely slow in the acquisition of dates, unless some pitiful incident happened to be connected therewith; that she would burst into tears on being required (by the mental process) immediately to name the cost of two hundred and forty-seven muslin caps at fourteen-pence halfpenny; that she was as low down, in the school, as low could be; that after eight weeks of induction into the elements of Political Economy, she had only yesterday been set right by a prattler three feet high, for returning to the question, ‘What is the first principle of this science?’ the absurd answer, ‘To do unto others as I would that they should do unto me.’ Mr. Gradgrind observed, shaking his head, that all this was very bad; that it showed the necessity of infinite grinding at the mill of knowledge, as per system, schedule, blue book, report, and tabular statements A to Z; and that Jupe ‘must be kept to it.’ So Jupe was kept to it, and became low-spirited, but no wiser.
‘It would be a fine thing to be you, Miss Louisa!’ she said, one night, when Louisa had endeavoured to make her perplexities for next day something clearer to her. ‘Do you think so?’ ‘I should know so much, Miss Louisa. All that is difficult to me now, would be so easy then.’ ‘You might not be the better for it, Sissy.’ Sissy submitted, after a little hesitation, ‘I should not be the worse, Miss Louisa.’ To which Miss Louisa answered, ‘I don’t know that.’ There had been so little communication between these two—both because life at Stone Lodge went monotonously round like a piece of machinery which discouraged human interference, and because of the prohibition relative to Sissy’s past career—that they were still almost strangers. Sissy, with her dark eyes wonderingly directed to Louisa’s face, was uncertain whether to say more or to remain silent. ‘You are more useful to my mother, and more pleasant with her than I can ever be,’ Louisa resumed. ‘You are pleasanter to yourself, than I am to myself.’ ‘But, if you please, Miss Louisa,’ Sissy pleaded, ‘I am—O so stupid!’ Louisa, with a brighter laugh than usual, told her she would be wiser by-and-by. ‘You don’t know,’ said Sissy, half crying, ‘what a stupid girl I am. All through school hours I make mistakes. Mr. and Mrs. M’Choakumchild call me up, over and over again, regularly to make mistakes. I can’t help them. They seem to come natural to me.’ ‘Mr. and Mrs. M’Choakumchild never make any mistakes themselves, I suppose, Sissy?’
‘O no!’ she eagerly returned. ‘They know everything.’ ‘Tell me some of your mistakes.’ ‘I am almost ashamed,’ said Sissy, with reluctance. ‘But to-day, for instance, Mr. M’Choakumchild was explaining to us about Natural Prosperity.’ ‘National, I think it must have been,’ observed Louisa. ‘Yes, it was.—But isn’t it the same?’ she timidly asked. ‘You had better say, National, as he said so,’ returned Louisa, with her dry reserve. ‘National Prosperity. And he said, Now, this schoolroom is a Nation. And in this nation, there are fifty millions of money. Isn’t this a prosperous nation? Girl number twenty, isn’t this a prosperous nation, and a’n’t you in a thriving state?’ ‘What did you say?’ asked Louisa. ‘Miss Louisa, I said I didn’t know. I thought I couldn’t know whether it was a prosperous nation or not, and whether I was in a thriving state or not, unless I knew who had got the money, and whether any of it was mine. But that had nothing to do with it. It was not in the figures at all,’ said Sissy, wiping her eyes. ‘That was a great mistake of yours,’ observed Louisa.
‘Yes, Miss Louisa, I know it was, now. Then Mr. M’Choakumchild said he would try me again. And he said, This schoolroom is an immense town, and in it there are a million of inhabitants, and only five-and-twenty are starved to death in the streets, in the course of a year. What is your remark on that proportion? And my remark was—for I couldn’t think of a better one—that I thought it must be just as hard upon those who were starved, whether the others were a million, or a million million. And that was wrong, too.’ ‘Of course it was.’ ‘Then Mr. M’Choakumchild said he would try me once more. And he said, Here are the stutterings—’ ‘Statistics,’ said Louisa. ‘Yes, Miss Louisa—they always remind me of stutterings, and that’s another of my mistakes—of accidents upon the sea. And I find (Mr. M’Choakumchild said) that in a given time a hundred thousand persons went to sea on long voyages, and only five hundred of them were drowned or burnt to death. What is the percentage? And I said, Miss;’ here Sissy fairly sobbed as confessing with extreme contrition to her greatest error; ‘I said it was nothing.’ ‘Nothing, Sissy?’ ‘Nothing, Miss—to the relations and friends of the people who were killed. I shall never learn,’ said Sissy. ‘And the worst of all is, that although my poor father wished me so much to learn, and although I am so anxious to learn, because he wished me to, I am afraid I don’t like it.’
Passages expressing a similar idea
The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · BOOK SECOND. SCHOOL-TIME. / Chapter I. Tom’s “First Half”
“Is she a cross woman?” said Maggie. “I believe you!” said Tom, with an emphatic nod. “I think all women are crosser than men,” said Maggie. “Aunt Glegg’s a great deal crosser than uncle Glegg, and mother scolds me more than father does.” “Well, you’ll be a woman some day,” said Tom, “so you needn’t talk.” “But I shall be a clever woman,” said Maggie, with a toss. “Oh, I dare say, and a nasty conceited thing. Everybody’ll hate you.” “But you oughtn’t to hate me, Tom; it’ll be very wicked of you, for I shall be your sister.” “Yes, but if you’re a nasty disagreeable thing I shall hate you.” “Oh, but, Tom, you won’t! I sha’n’t be disagreeable. I shall be very good to you, and I shall be good to everybody. You won’t hate me really, will you, Tom?” “Oh, bother! never mind! Come, it’s time for me to learn my lessons. See here! what I’ve got to do,” said Tom, drawing Maggie toward him and showing her his theorem, while she pushed her hair behind her ears, and prepared herself to prove her capability of helping him in Euclid. She began to read with full confidence in her own powers, but presently, becoming quite bewildered, her face flushed with irritation. It was unavoidable; she must confess her incompetency, and she was not fond of humiliation. “It’s nonsense!” she said, “and very ugly stuff; nobody need want to make it out.”
Read in contextJane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER II
“Mind you don’t,” said Bessie; and when she had ascertained that I was really subsiding, she loosened her hold of me; then she and Miss Abbot stood with folded arms, looking darkly and doubtfully on my face, as incredulous of my sanity. “She never did so before,” at last said Bessie, turning to the Abigail. “But it was always in her,” was the reply. “I’ve told Missis often my opinion about the child, and Missis agreed with me. She’s an underhand little thing: I never saw a girl of her age with so much cover.” Bessie answered not; but ere long, addressing me, she said— “You ought to be aware, Miss, that you are under obligations to Mrs. Reed: she keeps you: if she were to turn you off, you would have to go to the poorhouse.” I had nothing to say to these words: they were not new to me: my very first recollections of existence included hints of the same kind. This reproach of my dependence had become a vague sing-song in my ear: very painful and crushing, but only half intelligible. Miss Abbot joined in— “And you ought not to think yourself on an equality with the Misses Reed and Master Reed, because Missis kindly allows you to be brought up with them. They will have a great deal of money, and you will have none: it is your place to be humble, and to try to make yourself agreeable to them.”
Read in contextJane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER IV
“You naughty little thing!” she said. “Why don’t you come when you are called?” Bessie’s presence, compared with the thoughts over which I had been brooding, seemed cheerful; even though, as usual, she was somewhat cross. The fact is, after my conflict with and victory over Mrs. Reed, I was not disposed to care much for the nursemaid’s transitory anger; and I was disposed to bask in her youthful lightness of heart. I just put my two arms round her and said, “Come, Bessie! don’t scold.” The action was more frank and fearless than any I was habituated to indulge in: somehow it pleased her. “You are a strange child, Miss Jane,” she said, as she looked down at me; “a little roving, solitary thing: and you are going to school, I suppose?” I nodded. “And won’t you be sorry to leave poor Bessie?” “What does Bessie care for me? She is always scolding me.” “Because you’re such a queer, frightened, shy little thing. You should be bolder.” “What! to get more knocks?” “Nonsense! But you are rather put upon, that’s certain. My mother said, when she came to see me last week, that she would not like a little one of her own to be in your place.—Now, come in, and I’ve some good news for you.” “I don’t think you have, Bessie.”
Read in contextMansfield Park · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXXIX
Fanny was very anxious to be useful, and not to appear above her home, or in any way disqualified or disinclined, by her foreign education, from contributing her help to its comforts, and therefore set about working for Sam immediately; and by working early and late, with perseverance and great despatch, did so much that the boy was shipped off at last, with more than half his linen ready. She had great pleasure in feeling her usefulness, but could not conceive how they would have managed without her. Sam, loud and overbearing as he was, she rather regretted when he went, for he was clever and intelligent, and glad to be employed in any errand in the town; and though spurning the remonstrances of Susan, given as they were, though very reasonable in themselves, with ill-timed and powerless warmth, was beginning to be influenced by Fanny’s services and gentle persuasions; and she found that the best of the three younger ones was gone in him: Tom and Charles being at least as many years as they were his juniors distant from that age of feeling and reason, which might suggest the expediency of making friends, and of endeavouring to be less disagreeable. Their sister soon despaired of making the smallest impression on them; they were quite untameable by any means of address which she had spirits or time to attempt. Every afternoon brought a return of their riotous games all over the house; and she very early learned to sigh at the approach of Saturday’s constant half-holiday.
Read in contextMansfield Park · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER IV
“My dear sister,” said Mary, “if you can persuade him into anything of the sort, it will be a fresh matter of delight to me to find myself allied to anybody so clever, and I shall only regret that you have not half a dozen daughters to dispose of. If you can persuade Henry to marry, you must have the address of a Frenchwoman. All that English abilities can do has been tried already. I have three very particular friends who have been all dying for him in their turn; and the pains which they, their mothers (very clever women), as well as my dear aunt and myself, have taken to reason, coax, or trick him into marrying, is inconceivable! He is the most horrible flirt that can be imagined. If your Miss Bertrams do not like to have their hearts broke, let them avoid Henry.” “My dear brother, I will not believe this of you.” “No, I am sure you are too good. You will be kinder than Mary. You will allow for the doubts of youth and inexperience. I am of a cautious temper, and unwilling to risk my happiness in a hurry. Nobody can think more highly of the matrimonial state than myself. I consider the blessing of a wife as most justly described in those discreet lines of the poet—‘Heaven’s last best gift.’” “There, Mrs. Grant, you see how he dwells on one word, and only look at his smile. I assure you he is very detestable; the Admiral’s lessons have quite spoiled him.”
Read in contextGerminal · Émile Zola (1840–1902) · Section 4
"You mustn't mind," explained Catherine to Étienne, "they are always howling." And like a good-natured girl she went on with her lesson. Every laden tram arrived at the top in the same condition as it left the cutting, marked with a special metal token so that the receiver might put it to the reckoning of the stall. It was necessary, therefore, to be very careful to fill it, and only to take clean coal, otherwise it was refused at the receiving office. The young man, whose eyes were now becoming accustomed to the darkness, looked at her, still white with her chlorotic complexion, and he could not have told her age; he thought she must be twelve, she seemed to him so slight. However, he felt she must be older, with her boyish freedom, a simple audacity which confused him a little; she did not please him: he thought her too roguish with her pale Pierrot head, framed at the temples by the cap. But what astonished him was the strength of this child, a nervous strength which was blended with a good deal of skill. She filled her tram faster than he could, with quick small regular strokes of the shovel; she afterwards pushed it to the inclined way with a single slow push, without a hitch, easily passing under the low rocks. He tore himself to pieces, got off the rails, and was reduced to despair.
Read in context