Skip to content
BookLens

Twice-Told Tales

Nathaniel Hawthorne (1804–1864)

Captain Lincoln proceeded to relate some of the strange fables and fantasies which, as it was impossible to refute them by ocular demonstration, had grown to be articles of popular belief, in reference to this old picture. One of the wildest, and at the same time the best accredited, accounts, stated it to be an original and authentic portrait of the Evil One, taken at a witch meeting near Salem; and that its strong and terrible resemblance had been confirmed by several of the confessing wizards and witches, at their trial, in open court. It was likewise affirmed that a familiar spirit or demon abode behind the blackness of the picture, and had shown himself, at seasons of public calamity, to more than one of the royal governors. Shirley, for instance, had beheld this ominous apparition, on the eve of General Abercrombie's shameful and bloody defeat under the walls of Ticonderoga. Many of the servants of the Province House had caught glimpses of a visage frowning down upon them, at morning or evening twilight,--or in the depths of night, while raking up the fire that glimmered on the hearth beneath; although, if any were bold enough to hold a torch before the picture, it would appear as black and undistinguishable as ever. The oldest inhabitant of Boston recollected that his father, in whose days the portrait had not wholly faded out of sight, had once looked upon it, but would never suffer himself to be questioned as to the face which was there represented. In connection with such stories, it was remarkable that over the top of the frame there were some ragged remnants of black silk, indicating that a veil had formerly hung down before the picture, until the duskiness of time had so effectually concealed it. But, after all, it was the most singular part of the affair that so many of the pompous governors of Massachusetts had allowed the obliterated picture to remain in the state chamber of the Province House.

"Some of these fables are really awful," observed Alice Vane, who had occasionally shuddered, as well as smiled, while her cousin spoke. "It would be almost worth while to wipe away the black surface of the canvas, since the original picture can hardly be so formidable as those which fancy paints instead of it." "But would it be possible," inquired her cousin, "to restore this dark picture to its pristine hues?" "Such arts are known in Italy," said Alice. The Lieutenant-Governor had roused himself from his abstracted mood, and listened with a smile to the conversation of his young relatives. Yet his voice had something peculiar in its tones when he undertook the explanation of the mystery. "I am sorry, Alice, to destroy your faith in the legends of which you are so fond," remarked he; "but my antiquarian researches have long since made me acquainted with the subject of this picture--if picture it can be called--which is no more visible, nor ever will be, than the face of the long buried man whom it once represented. It was the portrait of Edward Randolph, the founder of this house, a person famous in the history of New England." "Of that Edward Randolph," exclaimed Captain Lincoln, "who obtained the repeal of the first provincial charter, under which our forefathers had enjoyed almost democratic privileges! He that was styled the arch-enemy of New England, and whose memory is still held in detestation as the destroyer of our liberties!"

"It was the same Randolph," answered Hutchinson, moving uneasily in his chair. "It was his lot to taste the bitterness of popular odium." "Our annals tell us," continued the Captain of Castle William, "that the curse of the people followed this Randolph where he went, and wrought evil in all the subsequent events of his life, and that its effect was seen likewise in the manner of his death. They say, too, that the inward misery of that curse worked itself outward, and was visible on the wretched man's countenance, making it too horrible to be looked upon. If so, and if this picture truly represented his aspect, it was in mercy that the cloud of blackness has gathered over it." "These traditions are folly to one who has proved, as I have, how little of historic truth lies at the bottom," said the Lieutenant-Governor. "As regards the life and character of Edward Randolph, too implicit credence has been given to Dr. Cotton Mather, who--I must say it, though some of his blood runs in my veins--has filled our early history with old women's tales, as fanciful and extravagant as those of Greece or Rome." "And yet," whispered Alice Vane, "may not such fables have a moral? And, methinks, if the visage of this portrait be so dreadful, it is not without a cause that it has hung so long in a chamber of the Province House. When the rulers feel themselves irresponsible, it were well that they should be reminded of the awful weight of a people's curse."

The Lieutenant-Governor started, and gazed for a moment at his niece, as if her girlish fantasies had struck upon some feeling in his own breast, which all his policy or principles could not entirely subdue. He knew, indeed, that Alice, in spite of her foreign education, retained the native sympathies of a New England girl. "Peace, silly child," cried he, at last, more harshly than he had ever before addressed the gentle Alice. "The rebuke of a king is more to be dreaded than the clamor of a wild, misguided multitude. Captain Lincoln, it is decided. The fortress of Castle William must be occupied by the royal troops. The two remaining regiments shall be billeted in the town, or encamped upon the Common. It is time, after years of tumult, and almost rebellion, that his majesty's government should have a wall of strength about it." "Trust, sir--trust yet awhile to the loyalty of the people," said Captain Lincoln; "nor teach them that they can ever be on other terms with British soldiers than those of brotherhood, as when they fought side by side through the French War. Do not convert the streets of your native town into a camp. Think twice before you give up old Castle William, the key of the province, into other keeping than that of true-born New Englanders."

"Young man, it is decided," repeated Hutchinson, rising from his chair. "A British officer will be in attendance this evening, to receive the necessary instructions for the disposal of the troops. Your presence also will be required. Till then, farewell." With these words the Lieutenant-Governor hastily left the room, while Alice and her cousin more slowly followed, whispering together, and once pausing to glance back at the mysterious picture. The Captain of Castle William fancied that the girl's air and mien were such as might have belonged to one of those spirits of fable-fairies, or creatures of a more antique mythology--who sometimes mingled their agency with mortal affairs, half in caprice, yet with a sensibility to human weal or woe. As he held the door for her to pass, Alice beckoned to the picture and smiled. "Come forth, dark and evil Shape!" cried she. "It is thine hour!"

Passages expressing a similar idea

  • A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XXX. THE TRAGEDY OF THE MANOR-HOUSE

    This was depressing—to a man with the dream of a republic in his head. It reminded me of a time thirteen centuries away, when the “poor whites” of our South who were always despised and frequently insulted by the slave-lords around them, and who owed their base condition simply to the presence of slavery in their midst, were yet pusillanimously ready to side with the slave-lords in all political moves for the upholding and perpetuating of slavery, and did also finally shoulder their muskets and pour out their lives in an effort to prevent the destruction of that very institution which degraded them. And there was only one redeeming feature connected with that pitiful piece of history; and that was, that secretly the “poor white” did detest the slave-lord, and did feel his own shame. That feeling was not brought to the surface, but the fact that it was there and could have been brought out, under favoring circumstances, was something—in fact, it was enough; for it showed that a man is at bottom a man, after all, even if it doesn’t show on the outside. Well, as it turned out, this charcoal burner was just the twin of the Southern “poor white” of the far future. The king presently showed impatience, and said: “An ye prattle here all the day, justice will miscarry. Think ye the criminals will abide in their father’s house? They are fleeing, they are not waiting. You should look to it that a party of horse be set upon their track.”

    Read in context
  • The Scarlet Letter · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · THE CUSTOM-HOUSE

    But the sentiment has likewise its moral quality. The figure of that first ancestor, invested by family tradition with a dim and dusky grandeur, was present to my boyish imagination as far back as I can remember. It still haunts me, and induces a sort of home-feeling with the past, which I scarcely claim in reference to the present phase of the town. I seem to have a stronger claim to a residence here on account of this grave, bearded, sable-cloaked, and steeple-crowned progenitor—who came so early, with his Bible and his sword, and trode the unworn street with such a stately port, and made so large a figure, as a man of war and peace—a stronger claim than for myself, whose name is seldom heard and my face hardly known. He was a soldier, legislator, judge; he was a ruler in the Church; he had all the Puritanic traits, both good and evil. He was likewise a bitter persecutor; as witness the Quakers, who have remembered him in their histories, and relate an incident of his hard severity towards a woman of their sect, which will last longer, it is to be feared, than any record of his better deeds, although these were many. His son, too, inherited the persecuting spirit, and made himself so conspicuous in the martyrdom of the witches, that their blood may fairly be said to have left a stain upon him. So deep a stain, indeed, that his dry old bones, in the Charter-street burial-ground, must still retain it, if they have not crumbled utterly to dust! I know not whether these ancestors of mine bethought themselves to repent, and ask pardon of Heaven for their cruelties; or whether they are now groaning under the heavy consequences of them in another state of being. At all events, I, the present writer, as their representative, hereby take shame upon myself for their sakes, and pray that any curse incurred by them—as I have heard, and as the dreary and unprosperous condition of the race, for many a long year back, would argue to exist—may be now and henceforth removed.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER VIII——OF THE ART OF CONFERENCE

    They who doubt his good faith sufficiently accuse themselves of being his enemy upon some other account. His opinions are sound, and lean to the right side in the Roman affairs. And yet I am angry at him for judging more severely of Pompey than consists with the opinion of those worthy men who lived in the same time, and had dealings with him; and to have reputed him on a par with Marius and Sylla, excepting that he was more close. Other writers have not acquitted his intention in the government of affairs from ambition and revenge; and even his friends were afraid that victory would have transported him beyond the bounds of reason, but not to so immeasurable a degree as theirs; nothing in his life threatened such express cruelty and tyranny. Neither ought we to set suspicion against evidence; and therefore I do not believe Plutarch in this matter. That his narrations were genuine and straightforward may, perhaps, be argued from this very thing, that they do not always apply to the conclusions of his judgments, which he follows according to the bias he has taken, very often beyond the matter he presents us withal, which he has not deigned to alter in the least degree. He needs no excuse for having approved the religion of his time, according as the laws enjoined, and to have been ignorant of the true; this was his misfortune, not his fault.

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · BOOK VII. — CONTAINING THREE DAYS. / Chapter i. — A comparison between the world and the stage.

    Those who sat in the world's upper gallery treated that incident, I am well convinced, with their usual vociferation; and every term of scurrilous reproach was most probably vented on that occasion. If we had descended to the next order of spectators, we should have found an equal degree of abhorrence, though less of noise and scurrility; yet here the good women gave Black George to the devil, and many of them expected every minute that the cloven-footed gentleman would fetch his own. The pit, as usual, was no doubt divided; those who delight in heroic virtue and perfect character objected to the producing such instances of villany, without punishing them very severely for the sake of example. Some of the author's friends cryed, “Look'e, gentlemen, the man is a villain, but it is nature for all that.” And all the young critics of the age, the clerks, apprentices, &c., called it low, and fell a groaning. As for the boxes, they behaved with their accustomed politeness. Most of them were attending to something else. Some of those few who regarded the scene at all, declared he was a bad kind of man; while others refused to give their opinion, till they had heard that of the best judges.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XI——OF CRIPPLES

    ‘Tis now some years ago that I travelled through the territories of a sovereign prince, who, in my favour, and to abate my incredulity, did me the honour to let me see, in his own presence, and in a private place, ten or twelve prisoners of this kind, and amongst others, an old woman, a real witch in foulness and deformity, who long had been famous in that profession. I saw both proofs and free confessions, and I know not what insensible mark upon the miserable creature: I examined and talked with her and the rest as much and as long as I would, and gave the best and soundest attention I could, and I am not a man to suffer my judgment to be made captive by prepossession. In the end, and in all conscience, I should rather have prescribed them hellebore than hemlock; “Captisque res magis mentibus, quam consceleratis similis visa;” [“The thing was rather to be attributed to madness, than malice.” (“The thing seemed to resemble minds possessed rather than guilty.”) —Livy, viii, 18.]

    Read in context
  • Wuthering Heights · Emily Brontë (1818–1848) · CHAPTER V

    I hoped heartily we should have peace now. It hurt me to think the master should be made uncomfortable by his own good deed. I fancied the discontent of age and disease arose from his family disagreements; as he would have it that it did: really, you know, sir, it was in his sinking frame. We might have got on tolerably, notwithstanding, but for two people—Miss Cathy, and Joseph, the servant: you saw him, I daresay, up yonder. He was, and is yet most likely, the wearisomest self-righteous Pharisee that ever ransacked a Bible to rake the promises to himself and fling the curses to his neighbours. By his knack of sermonising and pious discoursing, he contrived to make a great impression on Mr. Earnshaw; and the more feeble the master became, the more influence he gained. He was relentless in worrying him about his soul’s concerns, and about ruling his children rigidly. He encouraged him to regard Hindley as a reprobate; and, night after night, he regularly grumbled out a long string of tales against Heathcliff and Catherine: always minding to flatter Earnshaw’s weakness by heaping the heaviest blame on the latter.

    Read in context