Skip to content
BookLens

Adam Bede

George Eliot (1819–1880)

“Come, Mother, donna grieve thyself in vain,” said Seth, in a soothing voice. “Thee’st not half so good reason to think as Adam ’ull go away as to think he’ll stay with thee. He may say such a thing when he’s in wrath—and he’s got excuse for being wrathful sometimes—but his heart ’ud never let him go. Think how he’s stood by us all when it’s been none so easy—paying his savings to free me from going for a soldier, an’ turnin’ his earnin’s into wood for father, when he’s got plenty o’ uses for his money, and many a young man like him ’ud ha’ been married and settled before now. He’ll never turn round and knock down his own work, and forsake them as it’s been the labour of his life to stand by.” “Donna talk to me about’s marr’in’,” said Lisbeth, crying afresh. “He’s set’s heart on that Hetty Sorrel, as ’ull niver save a penny, an’ ’ull toss up her head at’s old mother. An’ to think as he might ha’ Mary Burge, an’ be took partners, an’ be a big man wi’ workmen under him, like Mester Burge—Dolly’s told me so o’er and o’er again—if it warna as he’s set’s heart on that bit of a wench, as is o’ no more use nor the gillyflower on the wall. An’ he so wise at bookin’ an’ figurin’, an’ not to know no better nor that!”

“But, Mother, thee know’st we canna love just where other folks ’ud have us. There’s nobody but God can control the heart of man. I could ha’ wished myself as Adam could ha’ made another choice, but I wouldn’t reproach him for what he can’t help. And I’m not sure but what he tries to o’ercome it. But it’s a matter as he doesn’t like to be spoke to about, and I can only pray to the Lord to bless and direct him.” “Aye, thee’t allays ready enough at prayin’, but I donna see as thee gets much wi’ thy prayin’. Thee wotna get double earnin’s o’ this side Yule. Th’ Methodies ’ll niver make thee half the man thy brother is, for all they’re a-makin’ a preacher on thee.” “It’s partly truth thee speak’st there, Mother,” said Seth, mildly; “Adam’s far before me, an’s done more for me than I can ever do for him. God distributes talents to every man according as He sees good. But thee mustna undervally prayer. Prayer mayna bring money, but it brings us what no money can buy—a power to keep from sin and be content with God’s will, whatever He may please to send. If thee wouldst pray to God to help thee, and trust in His goodness, thee wouldstna be so uneasy about things.”

“Unaisy? I’m i’ th’ right on’t to be unaisy. It’s well seen on thee what it is niver to be unaisy. Thee’t gi’ away all thy earnin’s, an’ niver be unaisy as thee’st nothin’ laid up again’ a rainy day. If Adam had been as aisy as thee, he’d niver ha’ had no money to pay for thee. Take no thought for the morrow—take no thought—that’s what thee’t allays sayin’; an’ what comes on’t? Why, as Adam has to take thought for thee.” “Those are the words o’ the Bible, Mother,” said Seth. “They don’t mean as we should be idle. They mean we shouldn’t be overanxious and worreting ourselves about what’ll happen to-morrow, but do our duty and leave the rest to God’s will.” “Aye, aye, that’s the way wi’ thee: thee allays makes a peck o’ thy own words out o’ a pint o’ the Bible’s. I donna see how thee’t to know as ‘take no thought for the morrow’ means all that. An’ when the Bible’s such a big book, an’ thee canst read all thro’t, an’ ha’ the pick o’ the texes, I canna think why thee dostna pick better words as donna mean so much more nor they say. Adam doesna pick a that’n; I can understan’ the tex as he’s allays a-sayin’, ‘God helps them as helps theirsens.’”

“Nay, Mother,” said Seth, “that’s no text o’ the Bible. It comes out of a book as Adam picked up at the stall at Treddles’on. It was wrote by a knowing man, but overworldly, I doubt. However, that saying’s partly true; for the Bible tells us we must be workers together with God.” “Well, how’m I to know? It sounds like a tex. But what’s th’ matter wi’ th’ lad? Thee’t hardly atin’ a bit o’ supper. Dostna mean to ha’ no more nor that bit o’ oat-cake? An’ thee lookst as white as a flick o’ new bacon. What’s th’ matter wi’ thee?” “Nothing to mind about, Mother; I’m not hungry. I’ll just look in at Adam again, and see if he’ll let me go on with the coffin.” “Ha’ a drop o’ warm broth?” said Lisbeth, whose motherly feeling now got the better of her “nattering” habit. “I’ll set two-three sticks a-light in a minute.” “Nay, Mother, thank thee; thee’t very good,” said Seth, gratefully; and encouraged by this touch of tenderness, he went on: “Let me pray a bit with thee for Father, and Adam, and all of us—it’ll comfort thee, happen, more than thee thinkst.” “Well, I’ve nothin’ to say again’ it.” Lisbeth, though disposed always to take the negative side in her conversations with Seth, had a vague sense that there was some comfort and safety in the fact of his piety, and that it somehow relieved her from the trouble of any spiritual transactions on her own behalf.

So the mother and son knelt down together, and Seth prayed for the poor wandering father and for those who were sorrowing for him at home. And when he came to the petition that Adam might never be called to set up his tent in a far country, but that his mother might be cheered and comforted by his presence all the days of her pilgrimage, Lisbeth’s ready tears flowed again, and she wept aloud. When they rose from their knees, Seth went to Adam again and said, “Wilt only lie down for an hour or two, and let me go on the while?” “No, Seth, no. Make Mother go to bed, and go thyself.” Meantime Lisbeth had dried her eyes, and now followed Seth, holding something in her hands. It was the brown-and-yellow platter containing the baked potatoes with the gravy in them and bits of meat which she had cut and mixed among them. Those were dear times, when wheaten bread and fresh meat were delicacies to working people. She set the dish down rather timidly on the bench by Adam’s side and said, “Thee canst pick a bit while thee’t workin’. I’ll bring thee another drop o’ water.” “Aye, Mother, do,” said Adam, kindly; “I’m getting very thirsty.”

Passages expressing a similar idea

  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK VIII.

    Would thou hadst heark’nd to my words, & stai’d With me, as I besought thee, when that strange Desire of wandring this unhappie Morn, I know not whence possessd thee; we had then Remaind still happie, not as now, despoild Of all our good, sham’d, naked, miserable. Let none henceforth seek needless cause to approve The Faith they owe; when earnestly they seek Such proof, conclude, they then begin to faile. To whom soon mov’d with touch of blame thus Eve. What words have past thy Lips, Adam severe, Imput’st thou that to my default, or will Of wandering, as thou call’st it, which who knows But might as ill have happ’nd thou being by, Or to thy self perhaps: hadst thou bin there, Or here th’ attempt, thou couldst not have discernd Fraud in the Serpent, speaking as he spake; No ground of enmitie between us known, Why hee should mean me ill, or seek to harme. Was I to have never parted from thy side? As good have grown there still a liveless Rib. Being as I am, why didst not thou the Head Command me absolutely not to go, Going into such danger as thou saidst? Too facil then thou didst not much gainsay, Nay, didst permit, approve, and fair dismiss. Hadst thou bin firm and fixt in thy dissent, Neither had I transgress’d, nor thou with mee.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK XII

    Let no man harass me then, by saying, Moses thought not as you say, but as I say: for if he should ask me, "How know you that Moses thought that which you infer out of his words?" I ought to take it in good part, and would answer perchance as I have above, or something more at large, if he were unyielding. But when he saith, "Moses meant not what you say, but what I say," yet denieth not that what each of us say, may both be true, O my God, life of the poor, in Whose bosom is no contradiction, pour down a softening dew into my heart, that I may patiently bear with such as say this to me, not because they have a divine Spirit, and have seen in the heart of Thy servant what they speak, but because they be proud; not knowing Moses' opinion, but loving their own, not because it is truth, but because it is theirs. Otherwise they would equally love another true opinion, as I love what they say, when they say true: not because it is theirs, but because it is true; and on that very ground not theirs because it is true. But if they therefore love it, because it is true, then is it both theirs, and mine; as being in common to all lovers of truth. But whereas they contend that Moses did not mean what I say, but what they say, this I like not, love not: for though it were so, yet that their rashness belongs not to knowledge, but to overboldness, and not insight but vanity was its parent. And therefore, O Lord, are Thy judgements terrible; seeing Thy truth is neither mine, nor his, nor another's; but belonging to us all, whom Thou callest publicly to partake of it, warning us terribly, not to account it private to ourselves, lest we be deprived of it. For whosoever challenges that as proper to himself, which Thou propoundest to all to enjoy, and would have that his own which belongs to all, is driven from what is in common to his own; that is, from truth, to a lie. For he that speaketh a lie, speaketh it of his own.

    Read in context
  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK VII.

    To whom thus Adam cleerd of doubt, repli’d. How fully hast thou satisfi’d mee, pure Intelligence of Heav’n, Angel serene, And freed from intricacies, taught to live, The easiest way, nor with perplexing thoughts To interrupt the sweet of Life, from which God hath bid dwell farr off all anxious cares, And not molest us, unless we our selves Seek them with wandring thoughts, and notions vaine. But apt the Mind or Fancie is to roave Uncheckt, and of her roaving is no end; Till warn’d, or by experience taught, she learne, That not to know at large of things remote From use, obscure and suttle, but to know That which before us lies in daily life, Is the prime Wisdom, what is more, is fume, Or emptiness, or fond impertinence, And renders us in things that most concerne Unpractis’d, unprepar’d, and still to seek. Therefore from this high pitch let us descend A lower flight, and speak of things at hand Useful, whence haply mention may arise Of somthing not unseasonable to ask By sufferance, and thy wonted favour deign’d. Thee I have heard relating what was don Ere my remembrance: now hear mee relate My Storie, which perhaps thou hast not heard; And Day is yet not spent; till then thou seest How suttly to detaine thee I devise, Inviting thee to hear while I relate, Fond, were it not in hope of thy reply: For while I sit with thee, I seem in Heav’n, And sweeter thy discourse is to my eare Then Fruits of Palm-tree pleasantest to thirst And hunger both, from labour, at the houre Of sweet repast; they satiate, and soon fill, Though pleasant, but thy words with Grace Divine Imbu’d, bring to thir sweetness no satietie.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK X

    But for what fruit would they hear this? Do they desire to joy with me, when they hear how near, by Thy gift, I approach unto Thee? and to pray for me, when they shall hear how much I am held back by my own weight? To such will I discover myself. For it is no mean fruit, O Lord my God, that by many thanks should be given to Thee on our behalf, and Thou be by many entreated for us. Let the brotherly mind love in me what Thou teachest is to be loved, and lament in me what Thou teachest is to be lamented. Let a brotherly, not a stranger, mind, not that of the strange children, whose mouth talketh of vanity, and their right hand is a right hand of iniquity, but that brotherly mind which when it approveth, rejoiceth for me, and when it disapproveth me, is sorry for me; because whether it approveth or disapproveth, it loveth me. To such will I discover myself: they will breathe freely at my good deeds, sigh for my ill. My good deeds are Thine appointments, and Thy gifts; my evil ones are my offences, and Thy judgments. Let them breathe freely at the one, sigh at the other; and let hymns and weeping go up into Thy sight, out of the hearts of my brethren, Thy censers. And do Thou, O Lord, be pleased with the incense of Thy holy temple, have mercy upon me according to Thy great mercy for Thine own name's sake; and no ways forsaking what Thou hast begun, perfect my imperfections.

    Read in context
  • Paradise Lost · John Milton (1608–1674) · BOOK VII.

    Whereto th’ Almighty answer’d, not displeas’d. A nice and suttle happiness I see Thou to thy self proposest, in the choice Of thy Associates, Adam, and wilt taste No pleasure, though in pleasure, solitarie. What thinkst thou then of mee, and this my State, Seem I to thee sufficiently possest Of happiness, or not? who am alone From all Eternitie, for none I know Second to mee or like, equal much less. How have I then with whom to hold converse Save with the Creatures which I made, and those To me inferiour, infinite descents Beneath what other Creatures are to thee?

    Read in context
  • Poor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · July 8th.

    What? In future I am not to go on living peacefully in my little corner, poor though that corner be I am not to go on living, as the proverb has it, without muddying the water, or hurting any one, or forgetting the fear of the Lord God and of oneself? I am not to see, forsooth, that no man does me an injury, or breaks into my home—I am not to take care that all shall go well with me, or that I have clothes to wear, or that my shoes do not require mending, or that I be given work to do, or that I possess sufficient meat and drink? Is it nothing that, where the pavement is rotten, I have to walk on tiptoe to save my boots? If I write to you overmuch concerning myself, is it concerning ANOTHER man, rather, that I ought to write—concerning HIS wants, concerning HIS lack of tea to drink (and all the world needs tea)? Has it ever been my custom to pry into other men’s mouths, to see what is being put into them? Have I ever been known to offend any one in that respect? No, no, beloved! Why should I desire to insult other folks when they are not molesting ME? Let me give you an example of what I mean.

    Read in context