The Ambassadors
Henry James (1843–1916)
He humbly circulated in this spirit till he suddenly had a fresh arrest. Both the windows of the room stood open to the balcony, but it was only now that, in the glass of the leaf of one of them, folded back, he caught a reflexion quickly recognised as the colour of a lady’s dress. Somebody had been then all the while on the balcony, and the person, whoever it might be, was so placed between the windows as to be hidden from him; while on the other hand the many sounds of the street had covered his own entrance and movements. If the person were Sarah he might on the spot therefore be served to his taste. He might lead her by a move or two up to the remedy for his vain tension; as to which, should he get nothing else from it, he would at least have the relief of pulling down the roof on their heads. There was fortunately no one at hand to observe—in respect to his valour—that even on this completed reasoning he still hung fire. He had been waiting for Mrs. Pocock and the sound of the oracle; but he had to gird himself afresh—which he did in the embrasure of the window, neither advancing nor retreating—before provoking the revelation. It was apparently for Sarah to come more into view; he was in that case there at her service. She did however, as meanwhile happened, come more into view; only she luckily came at the last minute as a contradiction of Sarah. The occupant of the balcony was after all quite another person, a person presented, on a second look, by a charming back and a slight shift of her position, as beautiful brilliant unconscious Mamie—Mamie alone at home, Mamie passing her time in her own innocent way, Mamie in short rather shabbily used, but Mamie absorbed interested and interesting. With her arms on the balustrade and her attention dropped to the street she allowed Strether to watch her, to consider several things, without her turning round.
But the oddity was that when he had so watched and considered he simply stepped back into the room without following up his advantage. He revolved there again for several minutes, quite as with something new to think of and as if the bearings of the possibility of Sarah had been superseded. For frankly, yes, it had bearings thus to find the girl in solitary possession. There was something in it that touched him to a point not to have been reckoned beforehand, something that softly but quite pressingly spoke to him, and that spoke the more each time he paused again at the edge of the balcony and saw her still unaware. Her companions were plainly scattered; Sarah would be off somewhere with Waymarsh and Chad off somewhere with Jim. Strether didn’t at all mentally impute to Chad that he was with his “good friend”; he gave him the benefit of supposing him involved in appearances that, had he had to describe them—for instance to Maria—he would have conveniently qualified as more subtle. It came to him indeed the next thing that there was perhaps almost an excess of refinement in having left Mamie in such weather up there alone; however she might in fact have extemporised, under the charm of the Rue de Rivoli, a little makeshift Paris of wonder and fancy. Our friend in any case now recognised—and it was as if at the recognition Mrs. Newsome’s fixed intensity had suddenly, with a deep audible gasp, grown thin and vague—that day after day he had been conscious in respect to his young lady of something odd and ambiguous, yet something into which he could at last read a meaning. It had been at the most, this mystery, an obsession—oh an obsession agreeable; and it had just now fallen into its place as at the touch of a spring. It had represented the possibility between them of some communication baffled by accident and delay—the possibility even of some relation as yet unacknowledged.
There was always their old relation, the fruit of the Woollett years; but that—and it was what was strangest—had nothing whatever in common with what was now in the air. As a child, as a “bud,” and then again as a flower of expansion, Mamie had bloomed for him, freely, in the almost incessantly open doorways of home; where he remembered her as first very forward, as then very backward—for he had carried on at one period, in Mrs. Newsome’s parlours (oh Mrs. Newsome’s phases and his own!) a course of English Literature re-enforced by exams and teas—and once more, finally, as very much in advance. But he had kept no great sense of points of contact; it not being in the nature of things at Woollett that the freshest of the buds should find herself in the same basket with the most withered of the winter apples. The child had given sharpness, above all, to his sense of the flight of time; it was but the day before yesterday that he had tripped up on her hoop, yet his experience of remarkable women—destined, it would seem, remarkably to grow—felt itself ready this afternoon, quite braced itself, to include her. She had in fine more to say to him than he had ever dreamed the pretty girl of the moment could have; and the proof of the circumstance was that, visibly, unmistakeably, she had been able to say it to no one else. It was something she could mention neither to her brother, to her sister-in-law nor to Chad; though he could just imagine that had she still been at home she might have brought it out, as a supreme tribute to age, authority and attitude, for Mrs. Newsome. It was moreover something in which they all took an interest; the strength of their interest was in truth just the reason of her prudence. All this then, for five minutes, was vivid to Strether, and it put before him that, poor child, she had now but her prudence to amuse her. That, for a pretty girl in Paris, struck him, with a rush, as a sorry state; so that under the impression he went out to her with a step as hypocritically alert, he was well aware, as if he had just come into the room. She turned with a start at his voice; preoccupied with him though she might be, she was just a scrap disappointed. “Oh I thought you were Mr. Bilham!”
The remark had been at first surprising and our friend’s private thought, under the influence of it, temporarily blighted; yet we are able to add that he presently recovered his inward tone and that many a fresh flower of fancy was to bloom in the same air. Little Bilham—since little Bilham was, somewhat incongruously, expected—appeared behindhand; a circumstance by which Strether was to profit. They came back into the room together after a little, the couple on the balcony, and amid its crimson-and-gold elegance, with the others still absent, Strether passed forty minutes that he appraised even at the time as far, in the whole queer connexion, from his idlest. Yes indeed, since he had the other day so agreed with Maria about the inspiration of the lurid, here was something for his problem that surely didn’t make it shrink and that was floated in upon him as part of a sudden flood. He was doubtless not to know till afterwards, on turning them over in thought, of how many elements his impression was composed; but he none the less felt, as he sat with the charming girl, the signal growth of a confidence. For she was charming, when all was said—and none the less so for the visible habit and practice of freedom and fluency. She was charming, he was aware, in spite of the fact that if he hadn’t found her so he would have found her something he should have been in peril of expressing as “funny.”
Yes, she was funny, wonderful Mamie, and without dreaming it; she was bland, she was bridal—with never, that he could make out as yet, a bridegroom to support it; she was handsome and portly and easy and chatty, soft and sweet and almost disconcertingly reassuring. She was dressed, if we might so far discriminate, less as a young lady than as an old one—had an old one been supposable to Strether as so committed to vanity; the complexities of her hair missed moreover also the looseness of youth; and she had a mature manner of bending a little, as to encourage and reward, while she held neatly together in front of her a pair of strikingly polished hands: the combination of all of which kept up about her the glamour of her “receiving,” placed her again perpetually between the windows and within sound of the ice-cream plates, suggested the enumeration of all the names, all the Mr. Brookses and Mr. Snookses, gregarious specimens of a single type, she was happy to “meet.” But if all this was where she was funny, and if what was funnier than the rest was the contrast between her beautiful benevolent patronage—such a hint of the polysyllabic as might make her something of a bore toward middle age—and her rather flat little voice, the voice, naturally, unaffectedly yet, of a girl of fifteen; so Strether, none the less, at the end of ten minutes, felt in her a quiet dignity that pulled things bravely together.
Passages expressing a similar idea
The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · BOOK SIXTH THE GREAT TEMPTATION. / Chapter I. A Duet in Paradise
“Good-bye, then.” And there was that slight pressure of the hands, and momentary meeting of the eyes, which will often leave a little lady with a slight flush and smile on her face that do not subside immediately when the door is closed, and with an inclination to walk up and down the room rather than to seat herself quietly at her embroidery, or other rational and improving occupation. At least this was the effect on Lucy; and you will not, I hope, consider it an indication of vanity predominating over more tender impulses, that she just glanced in the chimney-glass as her walk brought her near it. The desire to know that one has not looked an absolute fright during a few hours of conversation may be construed as lying within the bounds of a laudable benevolent consideration for others. And Lucy had so much of this benevolence in her nature that I am inclined to think her small egoisms were impregnated with it, just as there are people not altogether unknown to you whose small benevolences have a predominant and somewhat rank odor of egoism. Even now, that she is walking up and down with a little triumphant flutter of her girlish heart at the sense that she is loved by the person of chief consequence in her small world, you may see in her hazel eyes an ever-present sunny benignity, in which the momentary harmless flashes of personal vanity are quite lost; and if she is happy in thinking of her lover, it is because the thought of him mingles readily with all the gentle affections and good-natured offices with which she fills her peaceful days. Even now, her mind, with that instantaneous alternation which makes two currents of feeling or imagination seem simultaneous, is glancing continually from Stephen to the preparations she has only half finished in Maggie’s room. Cousin Maggie should be treated as well as the grandest lady-visitor,—nay, better, for she should have Lucy’s best prints and drawings in her bedroom, and the very finest bouquet of spring flowers on her table. Maggie would enjoy all that, she was so found of pretty things! And there was poor aunt Tulliver, that no one made any account of, she was to be surprised with the present of a cap of superlative quality, and to have her health drunk in a gratifying manner, for which Lucy was going to lay a plot with her father this evening. Clearly, she had not time to indulge in long reveries about her own happy love-affairs. With this thought she walked toward the door, but paused there.
Read in contextWashington Square · Henry James (1843–1916) · III
Mrs. Almond lived much farther up town, in an embryonic street with a high number—a region where the extension of the city began to assume a theoretic air, where poplars grew beside the pavement (when there was one), and mingled their shade with the steep roofs of desultory Dutch houses, and where pigs and chickens disported themselves in the gutter. These elements of rural picturesqueness have now wholly departed from New York street scenery; but they were to be found within the memory of middle-aged persons, in quarters which now would blush to be reminded of them. Catherine had a great many cousins, and with her Aunt Almond’s children, who ended by being nine in number, she lived on terms of considerable intimacy. When she was younger they had been rather afraid of her; she was believed, as the phrase is, to be highly educated, and a person who lived in the intimacy of their Aunt Penniman had something of reflected grandeur. Mrs. Penniman, among the little Almonds, was an object of more admiration than sympathy. Her manners were strange and formidable, and her mourning robes—she dressed in black for twenty years after her husband’s death, and then suddenly appeared one morning with pink roses in her cap—were complicated in odd, unexpected places with buckles, bugles, and pins, which discouraged familiarity. She took children too hard, both for good and for evil, and had an oppressive air of expecting subtle things of them, so that going to see her was a good deal like being taken to church and made to sit in a front pew. It was discovered after a while, however, that Aunt Penniman was but an accident in Catherine’s existence, and not a part of its essence, and that when the girl came to spend a Saturday with her cousins, she was available for “follow-my-master,” and even for leapfrog. On this basis an understanding was easily arrived at, and for several years Catherine fraternised with her young kinsmen. I say young kinsmen, because seven of the little Almonds were boys, and Catherine had a preference for those games which are most conveniently played in trousers. By degrees, however, the little Almonds’ trousers began to lengthen, and the wearers to disperse and settle themselves in life. The elder children were older than Catherine, and the boys were sent to college or placed in counting-rooms. Of the girls, one married very punctually, and the other as punctually became engaged. It was to celebrate this latter event that Mrs. Almond gave the little party I have mentioned. Her daughter was to marry a stout young stockbroker, a boy of twenty; it was thought a very good thing.
Read in contextMiddlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XL.
Mr. Farebrother left the house soon after, and seeing Mary in the orchard with Letty, went to say good-by to her. They made a pretty picture in the western light which brought out the brightness of the apples on the old scant-leaved boughs—Mary in her lavender gingham and black ribbons holding a basket, while Letty in her well-worn nankin picked up the fallen apples. If you want to know more particularly how Mary looked, ten to one you will see a face like hers in the crowded street to-morrow, if you are there on the watch: she will not be among those daughters of Zion who are haughty, and walk with stretched-out necks and wanton eyes, mincing as they go: let all those pass, and fix your eyes on some small plump brownish person of firm but quiet carriage, who looks about her, but does not suppose that anybody is looking at her. If she has a broad face and square brow, well-marked eyebrows and curly dark hair, a certain expression of amusement in her glance which her mouth keeps the secret of, and for the rest features entirely insignificant—take that ordinary but not disagreeable person for a portrait of Mary Garth. If you made her smile, she would show you perfect little teeth; if you made her angry, she would not raise her voice, but would probably say one of the bitterest things you have ever tasted the flavor of; if you did her a kindness, she would never forget it. Mary admired the keen-faced handsome little Vicar in his well-brushed threadbare clothes more than any man she had had the opportunity of knowing. She had never heard him say a foolish thing, though she knew that he did unwise ones; and perhaps foolish sayings were more objectionable to her than any of Mr. Farebrother’s unwise doings. At least, it was remarkable that the actual imperfections of the Vicar’s clerical character never seemed to call forth the same scorn and dislike which she showed beforehand for the predicted imperfections of the clerical character sustained by Fred Vincy. These irregularities of judgment, I imagine, are found even in riper minds than Mary Garth’s: our impartiality is kept for abstract merit and demerit, which none of us ever saw. Will any one guess towards which of those widely different men Mary had the peculiar woman’s tenderness?—the one she was most inclined to be severe on, or the contrary?
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER II—LUX FACTA EST
This did not prevent the beautiful child from smiling as she listened to what the white-haired old man was saying to her, and nothing could be more fascinating than that fresh smile, combined with those drooping eyes. For a moment, Marius thought that she was another daughter of the same man, a sister of the former, no doubt. But when the invariable habit of his stroll brought him, for the second time, near the bench, and he had examined her attentively, he recognized her as the same. In six months the little girl had become a young maiden; that was all. Nothing is more frequent than this phenomenon. There is a moment when girls blossom out in the twinkling of an eye, and become roses all at once. One left them children but yesterday; today, one finds them disquieting to the feelings. This child had not only grown, she had become idealized. As three days in April suffice to cover certain trees with flowers, six months had sufficed to clothe her with beauty. Her April had arrived. One sometimes sees people, who, poor and mean, seem to wake up, pass suddenly from indigence to luxury, indulge in expenditures of all sorts, and become dazzling, prodigal, magnificent, all of a sudden. That is the result of having pocketed an income; a note fell due yesterday. The young girl had received her quarterly income.
Read in contextAgnes Grey · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XIII. THE PRIMROSES
One such occasion I particularly well remember; it was a lovely afternoon about the close of March; Mr. Green and his sisters had sent their carriage back empty, in order to enjoy the bright sunshine and balmy air in a sociable walk home along with their visitors, Captain Somebody and Lieutenant Somebody-else (a couple of military fops), and the Misses Murray, who, of course, contrived to join them. Such a party was highly agreeable to Rosalie; but not finding it equally suitable to my taste, I presently fell back, and began to botanise and entomologise along the green banks and budding hedges, till the company was considerably in advance of me, and I could hear the sweet song of the happy lark; then my spirit of misanthropy began to melt away beneath the soft, pure air and genial sunshine; but sad thoughts of early childhood, and yearnings for departed joys, or for a brighter future lot, arose instead. As my eyes wandered over the steep banks covered with young grass and green-leaved plants, and surmounted by budding hedges, I longed intensely for some familiar flower that might recall the woody dales or green hill-sides of home: the brown moorlands, of course, were out of the question. Such a discovery would make my eyes gush out with water, no doubt; but that was one of my greatest enjoyments now. At length I descried, high up between the twisted roots of an oak, three lovely primroses, peeping so sweetly from their hiding-place that the tears already started at the sight; but they grew so high above me, that I tried in vain to gather one or two, to dream over and to carry with me: I could not reach them unless I climbed the bank, which I was deterred from doing by hearing a footstep at that moment behind me, and was, therefore, about to turn away, when I was startled by the words, “Allow me to gather them for you, Miss Grey,” spoken in the grave, low tones of a well-known voice. Immediately the flowers were gathered, and in my hand. It was Mr. Weston, of course—who else would trouble himself to do so much for me?
Read in contextThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK VIII.
The marriage of M. de Chenonceaux rendered his mother’s house still more agreeable to me, by the wit and merit of the new bride, a very amiable young person, who seemed to distinguish me amongst the scribes of M. Dupin. She was the only daughter of the Viscountess de Rochechouart, a great friend of the Comte de Friese, and consequently of Grimm’s, who was very attentive to her. However, it was I who introduced him to her daughter; but their characters not suiting each other, this connection was not of long duration; and Grimm, who from that time aimed at what was solid, preferred the mother, a woman of the world, to the daughter who wished for steady friends, such as were agreeable to her, without troubling her head about the least intrigue, or making any interest amongst the great. Madam Dupin no longer finding in Madam de Chenonceaux all the docility she expected, made her house very disagreeable to her, and Madam de Chenonceaux, having a great opinion of her own merit, and, perhaps, of her birth, chose rather to give up the pleasures of society, and remain almost alone in her apartment, than to submit to a yoke she was not disposed to bear. This species of exile increased my attachment to her, by that natural inclination which excites me to approach the wretched, I found her mind metaphysical and reflective, although at times a little sophistical; her conversation, which was by no means that of a young woman coming from a convent, had for me the greatest attractions; yet she was not twenty years of age. Her complexion was seducingly fair; her figure would have been majestic had she held herself more upright. Her hair, which was fair, bordering upon ash color, and uncommonly beautiful, called to my recollection that of my poor mamma in the flower of her age, and strongly agitated my heart. But the severe principles I had just laid down for myself, by which at all events I was determined to be guided, secured me from the danger of her and her charms. During the whole summer I passed three or four hours a day in a tete-a-tete conversation with her, teaching her arithmetic, and fatiguing her with my innumerable ciphers, without uttering a single word of gallantry, or even once glancing my eyes upon her. Five or six years later I should not have had so much wisdom or folly; but it was decreed I was never to love but once in my life, and that another person was to have the first and last sighs of my heart.
Read in context