Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

There they were yet again, accordingly, for two days more; when Strether, on being, at Mrs. Pocock’s hotel, ushered into that lady’s salon, found himself at first assuming a mistake on the part of the servant who had introduced him and retired. The occupants hadn’t come in, for the room looked empty as only a room can look in Paris, of a fine afternoon when the faint murmur of the huge collective life, carried on out of doors, strays among scattered objects even as a summer air idles in a lonely garden. Our friend looked about and hesitated; observed, on the evidence of a table charged with purchases and other matters, that Sarah had become possessed—by no aid from him—of the last number of the salmon-coloured Revue; noted further that Mamie appeared to have received a present of Fromentin’s “Maîtres d’Autrefois” from Chad, who had written her name on the cover; and pulled up at the sight of a heavy letter addressed in a hand he knew. This letter, forwarded by a banker and arriving in Mrs. Pocock’s absence, had been placed in evidence, and it drew from the fact of its being unopened a sudden queer power to intensify the reach of its author. It brought home to him the scale on which Mrs. Newsome—for she had been copious indeed this time—was writing to her daughter while she kept him in durance; and it had altogether such an effect upon him as made him for a few minutes stand still and breathe low.

In his own room, at his own hotel, he had dozens of well-filled envelopes superscribed in that character; and there was actually something in the renewal of his interrupted vision of the character that played straight into the so frequent question of whether he weren’t already disinherited beyond appeal. It was such an assurance as the sharp downstrokes of her pen hadn’t yet had occasion to give him; but they somehow at the present crisis stood for a probable absoluteness in any decree of the writer. He looked at Sarah’s name and address, in short, as if he had been looking hard into her mother’s face, and then turned from it as if the face had declined to relax. But since it was in a manner as if Mrs. Newsome were thereby all the more, instead of the less, in the room, and were conscious, sharply and sorely conscious, of himself, so he felt both held and hushed, summoned to stay at least and take his punishment. By staying, accordingly, he took it—creeping softly and vaguely about and waiting for Sarah to come in. She would come in if he stayed long enough, and he had now more than ever the sense of her success in leaving him a prey to anxiety. It wasn’t to be denied that she had had a happy instinct, from the point of view of Woollett, in placing him thus at the mercy of her own initiative.

It was very well to try to say he didn’t care—that she might break ground when she would, might never break it at all if she wouldn’t, and that he had no confession whatever to wait upon her with: he breathed from day to day an air that damnably required clearing, and there were moments when he quite ached to precipitate that process. He couldn’t doubt that, should she only oblige him by surprising him just as he then was, a clarifying scene of some sort would result from the concussion.

He humbly circulated in this spirit till he suddenly had a fresh arrest. Both the windows of the room stood open to the balcony, but it was only now that, in the glass of the leaf of one of them, folded back, he caught a reflexion quickly recognised as the colour of a lady’s dress. Somebody had been then all the while on the balcony, and the person, whoever it might be, was so placed between the windows as to be hidden from him; while on the other hand the many sounds of the street had covered his own entrance and movements. If the person were Sarah he might on the spot therefore be served to his taste. He might lead her by a move or two up to the remedy for his vain tension; as to which, should he get nothing else from it, he would at least have the relief of pulling down the roof on their heads. There was fortunately no one at hand to observe—in respect to his valour—that even on this completed reasoning he still hung fire. He had been waiting for Mrs. Pocock and the sound of the oracle; but he had to gird himself afresh—which he did in the embrasure of the window, neither advancing nor retreating—before provoking the revelation. It was apparently for Sarah to come more into view; he was in that case there at her service. She did however, as meanwhile happened, come more into view; only she luckily came at the last minute as a contradiction of Sarah. The occupant of the balcony was after all quite another person, a person presented, on a second look, by a charming back and a slight shift of her position, as beautiful brilliant unconscious Mamie—Mamie alone at home, Mamie passing her time in her own innocent way, Mamie in short rather shabbily used, but Mamie absorbed interested and interesting. With her arms on the balustrade and her attention dropped to the street she allowed Strether to watch her, to consider several things, without her turning round.

But the oddity was that when he had so watched and considered he simply stepped back into the room without following up his advantage. He revolved there again for several minutes, quite as with something new to think of and as if the bearings of the possibility of Sarah had been superseded. For frankly, yes, it had bearings thus to find the girl in solitary possession. There was something in it that touched him to a point not to have been reckoned beforehand, something that softly but quite pressingly spoke to him, and that spoke the more each time he paused again at the edge of the balcony and saw her still unaware. Her companions were plainly scattered; Sarah would be off somewhere with Waymarsh and Chad off somewhere with Jim. Strether didn’t at all mentally impute to Chad that he was with his “good friend”; he gave him the benefit of supposing him involved in appearances that, had he had to describe them—for instance to Maria—he would have conveniently qualified as more subtle. It came to him indeed the next thing that there was perhaps almost an excess of refinement in having left Mamie in such weather up there alone; however she might in fact have extemporised, under the charm of the Rue de Rivoli, a little makeshift Paris of wonder and fancy. Our friend in any case now recognised—and it was as if at the recognition Mrs. Newsome’s fixed intensity had suddenly, with a deep audible gasp, grown thin and vague—that day after day he had been conscious in respect to his young lady of something odd and ambiguous, yet something into which he could at last read a meaning. It had been at the most, this mystery, an obsession—oh an obsession agreeable; and it had just now fallen into its place as at the touch of a spring. It had represented the possibility between them of some communication baffled by accident and delay—the possibility even of some relation as yet unacknowledged.

Passages expressing a similar idea

  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XVIII

    He glanced at her, in case her expression might help him to understand her behavior. As usual, she had quickened her pace unconsciously, and was now walking a little in front of him; but he could gain little information from her eyes, which looked steadily at the brown heather, or from the lines drawn seriously upon her forehead. Thus to lose touch with her, for he had no idea what she was thinking, was so unpleasant to him that he began to talk about his grievances again, without, however, much conviction in his voice. “If you have no feeling for me, wouldn’t it be kinder to say so to me in private?” “Oh, William,” she burst out, as if he had interrupted some absorbing train of thought, “how you go on about feelings! Isn’t it better not to talk so much, not to be worrying always about small things that don’t really matter?” “That’s the question precisely,” he exclaimed. “I only want you to tell me that they don’t matter. There are times when you seem indifferent to everything. I’m vain, I’ve a thousand faults; but you know they’re not everything; you know I care for you.” “And if I say that I care for you, don’t you believe me?” “Say it, Katharine! Say it as if you meant it! Make me feel that you care for me!”

    Read in context
  • Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Thomas Hardy (1840–1928) · XXXIII

    Her night was a broken one, as it well might be, and she listened for the first faint noise overhead. It came, as usual; he descended, as usual. She descended. He met her at the bottom of the stairs and kissed her. Surely it was as warmly as ever! He looked a little disturbed and worn, she thought. But he said not a word to her about her revelation, even when they were alone. Could he have had it? Unless he began the subject she felt that she could say nothing. So the day passed, and it was evident that whatever he thought he meant to keep to himself. Yet he was frank and affectionate as before. Could it be that her doubts were childish? that he forgave her; that he loved her for what she was, just as she was, and smiled at her disquiet as at a foolish nightmare? Had he really received her note? She glanced into his room, and could see nothing of it. It might be that he forgave her. But even if he had not received it she had a sudden enthusiastic trust that he surely would forgive her. Every morning and night he was the same, and thus New Year’s Eve broke—the wedding day.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXVIII.

    Let it be forgiven to Will that he had no such movement of pity. He had felt no bond beforehand to this woman who had spoiled the ideal treasure of his life, and he held himself blameless. He knew that he was cruel, but he had no relenting in him yet.

    Read in context
  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 14

    Never afterwards did he feel it with such intensity, but this first time he could not for a long while get over it. His natural feeling urged him to defend himself, to prove to her she was wrong; but to prove her wrong would mean irritating her still more and making the rupture greater that was the cause of all his suffering. One habitual feeling impelled him to get rid of the blame and to pass it on to her. Another feeling, even stronger, impelled him as quickly as possible to smooth over the rupture without letting it grow greater. To remain under such undeserved reproach was wretched, but to make her suffer by justifying himself was worse still. Like a man half-awake in an agony of pain, he wanted to tear out, to fling away the aching place, and coming to his senses, he felt that the aching place was himself. He could do nothing but try to help the aching place to bear it, and this he tried to do.

    Read in context
  • The Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter II. THEY LIVE AT THE MARSH

    She was with child, and there was again the silence and distance between them. She did not want him nor his secrets nor his game, he was deposed, he was cast out. He seethed with fury at the small, ugly-mouthed woman who had nothing to do with him. Sometimes his anger broke on her, but she did not cry. She turned on him like a tiger, and there was battle. He had to learn to contain himself again, and he hated it. He hated her that she was not there for him. And he took himself off, anywhere. But an instinct of gratitude and a knowledge that she would receive him back again, that later on she would be there for him again, prevented his straying very far. He cautiously did not go too far. He knew she might lapse into ignorance of him, lapse away from him, farther, farther, farther, till she was lost to him. He had sense enough, premonition enough in himself, to be aware of this and to measure himself accordingly. For he did not want to lose her: he did not want her to lapse away.

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 43

    As for herself, she determined to go too. No message came from Henry; perhaps he expected her to apologize. Now that she had time to think over her own tragedy, she was unrepentant. She neither forgave him for his behaviour nor wished to forgive him. Her speech to him seemed perfect. She would not have altered a word. It had to be uttered once in a life, to adjust the lopsidedness of the world. It was spoken not only to her husband, but to thousands of men like him—a protest against the inner darkness in high places that comes with a commercial age. Though he would build up his life without hers, she could not apologize. He had refused to connect, on the clearest issue that can be laid before a man, and their love must take the consequences.

    Read in context