Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

“Ah then fortunately!”—Madame de Vionnet breathed it to the air. Five minutes later they were on their feet for her to take leave, standing together in an affability that had succeeded in surviving a further exchange of remarks; only with the emphasised appearance on Waymarsh’s part of a tendency to revert, in a ruminating manner and as with an instinctive or a precautionary lightening of his tread, to an open window and his point of vantage. The glazed and gilded room, all red damask, ormolu, mirrors, clocks, looked south, and the shutters were bowed upon the summer morning; but the Tuileries garden and what was beyond it, over which the whole place hung, were things visible through gaps; so that the far-spreading presence of Paris came up in coolness, dimness and invitation, in the twinkle of gilt-tipped palings, the crunch of gravel, the click of hoofs, the crack of whips, things that suggested some parade of the circus. “I think it probable,” said Mrs. Pocock, “that I shall have the opportunity of going to my brother’s. I’ve no doubt it’s very pleasant indeed.” She spoke as to Strether, but her face was turned with an intensity of brightness to Madame de Vionnet, and there was a moment during which, while she thus fronted her, our friend expected to hear her add: “I’m much obliged to you, I’m sure, for inviting me there.” He guessed that for five seconds these words were on the point of coming; he heard them as clearly as if they had been spoken; but he presently knew they had just failed—knew it by a glance, quick and fine, from Madame de Vionnet, which told him that she too had felt them in the air, but that the point had luckily not been made in any manner requiring notice. This left her free to reply only to what had been said.

“That the Boulevard Malesherbes may be common ground for us offers me the best prospect I see for the pleasure of meeting you again.” “Oh I shall come to see you, since you’ve been so good”: and Mrs. Pocock looked her invader well in the eyes. The flush in Sarah’s cheeks had by this time settled to a small definite crimson spot that was not without its own bravery; she held her head a good deal up, and it came to Strether that of the two, at this moment, she was the one who most carried out the idea of a Countess. He quite took in, however, that she would really return her visitor’s civility: she wouldn’t report again at Woollett without at least so much producible history as that in her pocket.

“I want extremely to be able to show you my little daughter.” Madame de Vionnet went on; “and I should have brought her with me if I hadn’t wished first to ask your leave. I was in hopes I should perhaps find Miss Pocock, of whose being with you I’ve heard from Mr. Newsome and whose acquaintance I should so much like my child to make. If I have the pleasure of seeing her and you do permit it I shall venture to ask her to be kind to Jeanne. Mr. Strether will tell you”—she beautifully kept it up—“that my poor girl is gentle and good and rather lonely. They’ve made friends, he and she, ever so happily, and he doesn’t, I believe, think ill of her. As for Jeanne herself he has had the same success with her that I know he has had here wherever he has turned.” She seemed to ask him for permission to say these things, or seemed rather to take it, softly and happily, with the ease of intimacy, for granted, and he had quite the consciousness now that not to meet her at any point more than halfway would be odiously, basely to abandon her. Yes, he was with her, and, opposed even in this covert, this semi-safe fashion to those who were not, he felt, strangely and confusedly, but excitedly, inspiringly, how much and how far. It was as if he had positively waited in suspense for something from her that would let him in deeper, so that he might show her how he could take it. And what did in fact come as she drew out a little her farewell served sufficiently the purpose. “As his success is a matter that I’m sure he’ll never mention for himself, I feel, you see, the less scruple; which it’s very good of me to say, you know, by the way,” she added as she addressed herself to him; “considering how little direct advantage I’ve gained from your triumphs with me. When does one ever see you? I wait at home and I languish. You’ll have rendered me the service, Mrs. Pocock, at least,” she wound up, “of giving me one of my much-too-rare glimpses of this gentleman.”

“I certainly should be sorry to deprive you of anything that seems so much, as you describe it, your natural due. Mr. Strether and I are very old friends,” Sarah allowed, “but the privilege of his society isn’t a thing I shall quarrel about with any one.” “And yet, dear Sarah,” he freely broke in, “I feel, when I hear you say that, that you don’t quite do justice to the important truth of the extent to which—as you’re also mine—I’m your natural due. I should like much better,” he laughed, “to see you fight for me.”

She met him, Mrs. Pocock, on this, with an arrest of speech—with a certain breathlessness, as he immediately fancied, on the score of a freedom for which she wasn’t quite prepared. It had flared up—for all the harm he had intended by it—because, confoundedly, he didn’t want any more to be afraid about her than he wanted to be afraid about Madame de Vionnet. He had never, naturally, called her anything but Sarah at home, and though he had perhaps never quite so markedly invoked her as his “dear,” that was somehow partly because no occasion had hitherto laid so effective a trap for it. But something admonished him now that it was too late—unless indeed it were possibly too early; and that he at any rate shouldn’t have pleased Mrs. Pocock the more by it. “Well, Mr. Strether—!” she murmured with vagueness, yet with sharpness, while her crimson spot burned a trifle brighter and he was aware that this must be for the present the limit of her response. Madame de Vionnet had already, however, come to his aid, and Waymarsh, as if for further participation, moved again back to them. It was true that the aid rendered by Madame de Vionnet was questionable; it was a sign that, for all one might confess to with her, and for all she might complain of not enjoying, she could still insidiously show how much of the material of conversation had accumulated between them.

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIV

    “Ah, that’s the great thing,” said Isabel, smiling and suspecting that her acquaintance with this lightly flitting personage would not lead to intellectual repose. If the Countess objected to argument Isabel at this moment had as little taste for it, and she put out her hand to Pansy with a pleasant sense that such a gesture committed her to nothing that would admit of a divergence of views. Gilbert Osmond apparently took a rather hopeless view of his sister’s tone; he turned the conversation to another topic. He presently sat down on the other side of his daughter, who had shyly brushed Isabel’s fingers with her own; but he ended by drawing her out of her chair and making her stand between his knees, leaning against him while he passed his arm round her slimness. The child fixed her eyes on Isabel with a still, disinterested gaze which seemed void of an intention, yet conscious of an attraction. Mr. Osmond talked of many things; Madame Merle had said he could be agreeable when he chose, and to-day, after a little, he appeared not only to have chosen but to have determined. Madame Merle and the Countess Gemini sat a little apart, conversing in the effortless manner of persons who knew each other well enough to take their ease; but every now and then Isabel heard the Countess, at something said by her companion, plunge into the latter’s lucidity as a poodle splashes after a thrown stick. It was as if Madame Merle were seeing how far she would go. Mr.

    Read in context
  • Pride and Prejudice · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXII.

    excited before, how many years longer Mr. Bennet was likely to live; and Sir William gave it as his decided opinion, that whenever Mr. Collins should be in possession of the Longbourn estate, it would be highly expedient that both he and his wife should make their appearance at St. James’s. The whole family in short were properly overjoyed on the occasion. The younger girls formed hopes of coming out a year or two sooner than they might otherwise have done; and the boys were relieved from their apprehension of Charlotte’s dying an old maid. Charlotte herself was tolerably composed. She had gained her point, and had time to consider of it. Her reflections were in general satisfactory. Mr. Collins, to be sure, was neither sensible nor agreeable: his society was irksome, and his attachment to her must be imaginary. But still he would be her husband. Without thinking highly either of men or of matrimony, marriage had always been her object: it was the only honourable provision for well-educated young women of small fortune, and, however uncertain of giving happiness, must be their pleasantest preservative from want. This preservative she had now obtained; and at the age of twenty-seven, without having ever been handsome, she felt all the good luck of it. The least agreeable circumstance in the business was the surprise it must occasion to Elizabeth Bennet, whose friendship she valued beyond that of any other person. Elizabeth would wonder, and probably would blame her; and though her resolution was not to be shaken, her feelings must be hurt by such a disapprobation. She resolved to give her the information herself; and therefore charged Mr. Collins, when he returned to Longbourn to dinner, to drop no hint of what had passed before any of the family. A promise of secrecy was of course very dutifully given, but it could not be kept without difficulty; for the curiosity excited by his long absence burst forth in such very direct questions on his return, as required some ingenuity to evade, and he was at the same time exercising great self-denial, for he was longing to publish his prosperous love.

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XXVI

    To Catherine he appeared resplendent; it was some time before she could believe again that this beautiful young man was her own exclusive property. They had a great deal of characteristic lovers’ talk—a soft exchange of inquiries and assurances. In these matters Morris had an excellent grace, which flung a picturesque interest even over the account of his début in the commission business—a subject as to which his companion earnestly questioned him. From time to time he got up from the sofa where they sat together, and walked about the room; after which he came back, smiling and passing his hand through his hair. He was unquiet, as was natural in a young man who has just been reunited to a long-absent mistress, and Catherine made the reflexion that she had never seen him so excited. It gave her pleasure, somehow, to note this fact. He asked her questions about her travels, to some of which she was unable to reply, for she had forgotten the names of places, and the order of her father’s journey. But for the moment she was so happy, so lifted up by the belief that her troubles at last were over, that she forgot to be ashamed of her meagre answers. It seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple or a single tremor save those that belonged to joy. Without waiting for him to ask, she told him that her father had come back in exactly the same state of mind—that he had not yielded an inch.

    Read in context
  • The Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · I

    I had no drop again till the next day, for I was carried triumphantly through the following hours by my introduction to the younger of my pupils. The little girl who accompanied Mrs. Grose appeared to me on the spot a creature so charming as to make it a great fortune to have to do with her. She was the most beautiful child I had ever seen, and I afterward wondered that my employer had not told me more of her. I slept little that night—I was too much excited; and this astonished me too, I recollect, remained with me, adding to my sense of the liberality with which I was treated. The large, impressive room, one of the best in the house, the great state bed, as I almost felt it, the full, figured draperies, the long glasses in which, for the first time, I could see myself from head to foot, all struck me—like the extraordinary charm of my small charge—as so many things thrown in. It was thrown in as well, from the first moment, that I should get on with Mrs. Grose in a relation over which, on my way, in the coach, I fear I had rather brooded. The only thing indeed that in this early outlook might have made me shrink again was the clear circumstance of her being so glad to see me. I perceived within half an hour that she was so glad—stout, simple, plain, clean, wholesome woman—as to be positively on her guard against showing it too much. I wondered even then a little why she should wish not to show it, and that, with reflection, with suspicion, might of course have made me uneasy.

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXII.

    “You probably are aware of my arrangement with your daughter, and have doubtless laughed at the—what shall I call it?—practical joke (in all affection) of my getting her to live with me. But my first meeting with her was purely an accident. Do you see, Michael, partly why I have done it?—why, to give you an excuse for coming here as if to visit her, and thus to form my acquaintance naturally. She is a dear, good girl, and she thinks you have treated her with undue severity. You may have done so in your haste, but not deliberately, I am sure. As the result has been to bring her to me I am not disposed to upbraid you.—In haste, yours always, “LUCETTA.” The excitement which these announcements produced in Henchard’s gloomy soul was to him most pleasurable. He sat over his dining-table long and dreamily, and by an almost mechanical transfer the sentiments which had run to waste since his estrangement from Elizabeth-Jane and Donald Farfrae gathered around Lucetta before they had grown dry. She was plainly in a very coming-on disposition for marriage. But what else could a poor woman be who had given her time and her heart to him so thoughtlessly, at that former time, as to lose her credit by it? Probably conscience no less than affection had brought her here. On the whole he did not blame her. “The artful little woman!” he said, smiling (with reference to Lucetta’s adroit and pleasant manœuvre with Elizabeth-Jane).

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK XII.

    The other pleasing circumstance was a visit I received from Madam de Verdelin with her daughter, with whom she had been at the baths of Bourbonne, whence they came to Motiers and stayed with me two or three days. By her attention and cares, she at length conquered my long repugnancy; and my heart, won by her endearing manner, made her a return of all the friendship of which she had long given me proofs. This journey made me extremely sensible of her kindness: my situation rendered the consolations of friendship highly necessary to support me under my sufferings. I was afraid she would be too much affected by the insults I received from the populace, and could have wished to conceal them from her that her feelings might not be hurt, but this was impossible; and although her presence was some check upon the insolent populace in our walks, she saw enough of their brutality to enable her to judge of what passed when I was alone. During the short residence she made at Motiers, I was still attacked in my habitation. One morning her chambermaid found my window blocked up with stones, which had been thrown at it during the night. A very heavy bench placed in the street by the side of the house, and strongly fastened down, was taken up and reared against the door in such a manner as, had it not been perceived from the window, to have knocked down the first person who should have opened the door to go out. Madam de Verdelin was acquainted with everything that passed; for, besides what she herself was witness to, her confidential servant went into many houses in the village, spoke to everybody, and was seen in conversation with Montmollin. She did not, however, seem to pay the least attention to that which happened to me, nor never mentioned Montmollin nor any other person, and answered in a few words to what I said to her of him. Persuaded that a residence in England would be more agreeable to me than any other, she frequently spoke of Mr. Hume who was then at Paris, of his friendship for me, and the desire he had of being of service to me in his own country. It is time I should say something of Hume.

    Read in context