Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

It would be a beautiful plan if it succeeded, and it all came to the question of Sarah’s being really bribeable. The precedent of his own case helped Strether perhaps but little to consider she might prove so; it being distinct that her character would rather make for every possible difference. This idea of his own bribeability set him apart for himself; with the further mark in fact that his case was absolutely proved. He liked always, where Lambert Strether was concerned, to know the worst, and what he now seemed to know was not only that he was bribeable, but that he had been effectually bribed. The only difficulty was that he couldn’t quite have said with what. It was as if he had sold himself, but hadn’t somehow got the cash. That, however, was what, characteristically, would happen to him. It would naturally be his kind of traffic. While he thought of these things he reminded Chad of the truth they mustn’t lose sight of—the truth that, with all deference to her susceptibility to new interests, Sarah would have come out with a high firm definite purpose. “She hasn’t come out, you know, to be bamboozled. We may all be ravishing—nothing perhaps can be more easy for us; but she hasn’t come out to be ravished. She has come out just simply to take you home.”

“Oh well, with her I’ll go,” said Chad good-humouredly. “I suppose you’ll allow that.” And then as for a minute Strether said nothing: “Or is your idea that when I’ve seen her I shan’t want to go?” As this question, however, again left his friend silent he presently went on: “My own idea at any rate is that they shall have while they’re here the best sort of time.” It was at this that Strether spoke. “Ah there you are! I think if you really wanted to go—!” “Well?” said Chad to bring it out. “Well, you wouldn’t trouble about our good time. You wouldn’t care what sort of a time we have.” Chad could always take in the easiest way in the world any ingenious suggestion. “I see. But can I help it? I’m too decent.” “Yes, you’re too decent!” Strether heavily sighed. And he felt for the moment as if it were the preposterous end of his mission. It ministered for the time to this temporary effect that Chad made no rejoinder. But he spoke again as they came in sight of the station. “Do you mean to introduce her to Miss Gostrey?” As to this Strether was ready. “No.” “But haven’t you told me they know about her?” “I think I’ve told you your mother knows.” “And won’t she have told Sally?” “That’s one of the things I want to see.” “And if you find she has—?” “Will I then, you mean, bring them together?”

“Yes,” said Chad with his pleasant promptness: “to show her there’s nothing in it.” Strether hesitated. “I don’t know that I care very much what she may think there’s in it.” “Not if it represents what Mother thinks?” “Ah what does your mother think?” There was in this some sound of bewilderment. But they were just driving up, and help, of a sort, might after all be quite at hand. “Isn’t that, my dear man, what we’re both just going to make out?”

Strether quitted the station half an hour later in different company. Chad had taken charge, for the journey to the hotel, of Sarah, Mamie, the maid and the luggage, all spaciously installed and conveyed; and it was only after the four had rolled away that his companion got into a cab with Jim. A strange new feeling had come over Strether, in consequence of which his spirits had risen; it was as if what had occurred on the alighting of his critics had been something other than his fear, though his fear had yet not been of an instant scene of violence. His impression had been nothing but what was inevitable—he said that to himself; yet relief and reassurance had softly dropped upon him. Nothing could be so odd as to be indebted for these things to the look of faces and the sound of voices that had been with him to satiety, as he might have said, for years; but he now knew, all the same, how uneasy he had felt; that was brought home to him by his present sense of a respite. It had come moreover in the flash of an eye, it had come in the smile with which Sarah, whom, at the window of her compartment, they had effusively greeted from the platform, rustled down to them a moment later, fresh and handsome from her cool June progress through the charming land. It was only a sign, but enough: she was going to be gracious and unallusive, she was going to play the larger game—which was still more apparent, after she had emerged from Chad’s arms, in her direct greeting to the valued friend of her family.

Strether was then as much as ever the valued friend of her family, it was something he could at all events go on with; and the manner of his response to it expressed even for himself how little he had enjoyed the prospect of ceasing to figure in that likeness. He had always seen Sarah gracious—had in fact rarely seen her shy or dry, her marked thin-lipped smile, intense without brightness and as prompt to act as the scrape of a safety-match; the protrusion of her rather remarkably long chin, which in her case represented invitation and urbanity, and not, as in most others, pugnacity and defiance; the penetration of her voice to a distance, the general encouragement and approval of her manner, were all elements with which intercourse had made him familiar, but which he noted today almost as if she had been a new acquaintance. This first glimpse of her had given a brief but vivid accent to her resemblance to her mother; he could have taken her for Mrs. Newsome while she met his eyes as the train rolled into the station. It was an impression that quickly dropped; Mrs. Newsome was much handsomer, and while Sarah inclined to the massive her mother had, at an age, still the girdle of a maid; also the latter’s chin was rather short, than long, and her smile, by good fortune, much more, oh ever so much more, mercifully vague. Strether had seen Mrs. Newsome reserved; he had literally heard her silent, though he had never known her unpleasant. It was the case with Mrs. Pocock that he had known her unpleasant, even though he had never known her not affable. She had forms of affability that were in a high degree assertive; nothing for instance had ever been more striking than that she was affable to Jim.

Passages expressing a similar idea

  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · V.

    “Why—O what?” She drew closer, and whispered in her mother’s ear, “Does he seem to you not likely to befriend us? I thought he looked a generous man. What a gentleman he is, isn’t he? and how his diamond studs shine! How strange that you should have said he might be in the stocks, or in the workhouse, or dead! Did ever anything go more by contraries! Why do you feel so afraid of him? I am not at all; I’ll call upon him—he can but say he don’t own such remote kin.” “I don’t know at all—I can’t tell what to set about. I feel so down.” “Don’t be that, mother, now we have got here and all! Rest there where you be a little while—I will look on and find out more about him.” “I don’t think I can ever meet Mr. Henchard. He is not how I thought he would be—he overpowers me! I don’t wish to see him any more.” “But wait a little time and consider.” Elizabeth-Jane had never been so much interested in anything in her life as in their present position, partly from the natural elation she felt at discovering herself akin to a coach; and she gazed again at the scene. The younger guests were talking and eating with animation; their elders were searching for titbits, and sniffing and grunting over their plates like sows nuzzling for acorns. Three drinks seemed to be sacred to the company—port, sherry, and rum; outside which old-established trinity few or no palates ranged.

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XIV

    “Yes; I have thought what I should say. It is not very easy.” “But you must understand my situation—my state of mind. Your brother wishes to marry my daughter, and I wish to find out what sort of a young man he is. A good way to do so seemed to be to come and ask you; which I have proceeded to do.” Mrs. Montgomery evidently took the situation very seriously; she was in a state of extreme moral concentration. She kept her pretty eyes, which were illumined by a sort of brilliant modesty, attached to his own countenance, and evidently paid the most earnest attention to each of his words. Her expression indicated that she thought his idea of coming to see her a very superior conception, but that she was really afraid to have opinions on strange subjects. “I am extremely glad to see you,” she said, in a tone which seemed to admit, at the same time, that this had nothing to do with the question. The Doctor took advantage of this admission. “I didn’t come to see you for your pleasure; I came to make you say disagreeable things—and you can’t like that. What sort of a gentleman is your brother?” Mrs. Montgomery’s illuminated gaze grew vague, and began to wander. She smiled a little, and for some time made no answer, so that the Doctor at last became impatient. And her answer, when it came, was not satisfactory. “It is difficult to talk about one’s brother.”

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · SOPHY, OR WOMAN

    We may take it for granted that while Emile and I were talking last night, Sophy and her mother were not silent; a confession was made and instructions given. The morning’s meeting is not unprepared. Twelve hours ago our young people had never met; they have never said a word to each other; but it is clear that there is already an understanding between them. Their greeting is formal, confused, timid; they say nothing, their downcast eyes seem to avoid each other, but that is in itself a sign that they understand, they avoid each other with one consent; they already feel the need of concealment, though not a word has been uttered. When we depart we ask leave to come again to return the borrowed clothes in person, Emile’s words are addressed to the father and mother, but his eyes seek Sophy’s, and his looks are more eloquent than his words. Sophy says nothing by word or gesture; she seems deaf and blind, but she blushes, and that blush is an answer even plainer than that of her parents. We receive permission to come again, though we are not invited to stay. This is only fitting; you offer shelter to benighted travellers, but a lover does not sleep in the house of his mistress.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XV

    “You accept nothing,” said Ralph. She coloured, and now suddenly it seemed to her that she guessed his meaning. But why should he speak to her of such things? He hesitated a little and then he continued: “There’s something I should like very much to say to you. It’s a question I wish to ask. It seems to me I’ve a right to ask it, because I’ve a kind of interest in the answer.” “Ask what you will,” Isabel replied gently, “and I’ll try to satisfy you.” “Well then, I hope you won’t mind my saying that Warburton has told me of something that has passed between you.” Isabel suppressed a start; she sat looking at her open fan. “Very good; I suppose it was natural he should tell you.” “I have his leave to let you know he has done so. He has some hope still,” said Ralph. “Still?” “He had it a few days ago.” “I don’t believe he has any now,” said the girl. “I’m very sorry for him then; he’s such an honest man.” “Pray, did he ask you to talk to me?” “No, not that. But he told me because he couldn’t help it. We’re old friends, and he was greatly disappointed. He sent me a line asking me to come and see him, and I drove over to Lockleigh the day before he and his sister lunched with us. He was very heavy-hearted; he had just got a letter from you.” “Did he show you the letter?” asked Isabel with momentary loftiness.

    Read in context
  • First love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · V

    “M-m-m. However, that makes no difference. I think thou saidst that thou hadst invited her daughter; some one assured me that she is a very charming and well-educated girl.” “Ah! Then she does not take after her mother.” “Nor after her father,”—returned my father.—“He was also well educated, but stupid.” My mother sighed, and became thoughtful. My father relapsed into silence. I felt very awkward during the course of that conversation. After dinner I betook myself to the garden, but without my gun. I had pledged my word to myself that I would not go near the “Zasyékin garden”; but an irresistible force drew me thither, and not in vain. I had no sooner approached the fence than I caught sight of Zinaída. This time she was alone. She was holding a small book in her hands and strolling slowly along the path. She did not notice me. I came near letting her slip past; but suddenly caught myself up and coughed. She turned round but did not pause, put aside with one hand the broad blue ribbon of her round straw hat, looked at me, smiled quietly, and again riveted her eyes on her book. I pulled off my cap, and after fidgeting about a while on one spot, I went away with a heavy heart. “Que suis-je pour elle?”—I thought (God knows why) in French. Familiar footsteps resounded behind me; I glanced round and beheld my father advancing toward me with swift, rapid strides. “Is that the young Princess?”—he asked me. “Yes.” “Dost thou know her?”

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Esther’s Narrative

    “My dear Mother Hubbard,” he said, “that’s the very thing! I have thought of that several times and have been quite angry with myself for meaning to be so much in earnest and—somehow—not exactly being so. I don’t know how it is; I seem to want something or other to stand by. Even you have no idea how fond I am of Ada (my darling cousin, I love you, so much!), but I don’t settle down to constancy in other things. It’s such uphill work, and it takes such a time!” said Richard with an air of vexation. “That may be,” I suggested, “because you don’t like what you have chosen.” “Poor fellow!” said Ada. “I am sure I don’t wonder at it!” No. It was not of the least use my trying to look wise. I tried again, but how could I do it, or how could it have any effect if I could, while Ada rested her clasped hands upon his shoulder and while he looked at her tender blue eyes, and while they looked at him! “You see, my precious girl,” said Richard, passing her golden curls through and through his hand, “I was a little hasty perhaps; or I misunderstood my own inclinations perhaps. They don’t seem to lie in that direction. I couldn’t tell till I tried. Now the question is whether it’s worth-while to undo all that has been done. It seems like making a great disturbance about nothing particular.” “My dear Richard,” said I, “how CAN you say about nothing particular?”

    Read in context