Skip to content
BookLens

The Turn of the Screw

Henry James (1843–1916)

“She was not taken ill, so far as appeared, in this house. She left it, at the end of the year, to go home, as she said, for a short holiday, to which the time she had put in had certainly given her a right. We had then a young woman—a nursemaid who had stayed on and who was a good girl and clever; and she took the children altogether for the interval. But our young lady never came back, and at the very moment I was expecting her I heard from the master that she was dead.” I turned this over. “But of what?” “He never told me! But please, miss,” said Mrs. Grose, “I must get to my work.”

Her thus turning her back on me was fortunately not, for my just preoccupations, a snub that could check the growth of our mutual esteem. We met, after I had brought home little Miles, more intimately than ever on the ground of my stupefaction, my general emotion: so monstrous was I then ready to pronounce it that such a child as had now been revealed to me should be under an interdict. I was a little late on the scene, and I felt, as he stood wistfully looking out for me before the door of the inn at which the coach had put him down, that I had seen him, on the instant, without and within, in the great glow of freshness, the same positive fragrance of purity, in which I had, from the first moment, seen his little sister. He was incredibly beautiful, and Mrs. Grose had put her finger on it: everything but a sort of passion of tenderness for him was swept away by his presence. What I then and there took him to my heart for was something divine that I have never found to the same degree in any child—his indescribable little air of knowing nothing in the world but love. It would have been impossible to carry a bad name with a greater sweetness of innocence, and by the time I had got back to Bly with him I remained merely bewildered—so far, that is, as I was not outraged—by the sense of the horrible letter locked up in my room, in a drawer. As soon as I could compass a private word with Mrs. Grose I declared to her that it was grotesque.

She promptly understood me. “You mean the cruel charge—?” “It doesn’t live an instant. My dear woman, look at him!” She smiled at my pretention to have discovered his charm. “I assure you, miss, I do nothing else! What will you say, then?” she immediately added. “In answer to the letter?” I had made up my mind. “Nothing.” “And to his uncle?” I was incisive. “Nothing.” “And to the boy himself?” I was wonderful. “Nothing.” She gave with her apron a great wipe to her mouth. “Then I’ll stand by you. We’ll see it out.” “We’ll see it out!” I ardently echoed, giving her my hand to make it a vow. She held me there a moment, then whisked up her apron again with her detached hand. “Would you mind, miss, if I used the freedom—” “To kiss me? No!” I took the good creature in my arms and, after we had embraced like sisters, felt still more fortified and indignant.

This, at all events, was for the time: a time so full that, as I recall the way it went, it reminds me of all the art I now need to make it a little distinct. What I look back at with amazement is the situation I accepted. I had undertaken, with my companion, to see it out, and I was under a charm, apparently, that could smooth away the extent and the far and difficult connections of such an effort. I was lifted aloft on a great wave of infatuation and pity. I found it simple, in my ignorance, my confusion, and perhaps my conceit, to assume that I could deal with a boy whose education for the world was all on the point of beginning. I am unable even to remember at this day what proposal I framed for the end of his holidays and the resumption of his studies. Lessons with me, indeed, that charming summer, we all had a theory that he was to have; but I now feel that, for weeks, the lessons must have been rather my own. I learned something—at first, certainly—that had not been one of the teachings of my small, smothered life; learned to be amused, and even amusing, and not to think for the morrow. It was the first time, in a manner, that I had known space and air and freedom, all the music of summer and all the mystery of nature. And then there was consideration—and consideration was sweet. Oh, it was a trap—not designed, but deep—to my imagination, to my delicacy, perhaps to my vanity; to whatever, in me, was most excitable. The best way to picture it all is to say that I was off my guard. They gave me so little trouble—they were of a gentleness so extraordinary. I used to speculate—but even this with a dim disconnectedness—as to how the rough future (for all futures are rough!) would handle them and might bruise them. They had the bloom of health and happiness; and yet, as if I had been in charge of a pair of little grandees, of princes of the blood, for whom everything, to be right, would have to be enclosed and protected, the only form that, in my fancy, the afteryears could take for them was that of a romantic, a really royal extension of the garden and the park. It may be, of course, above all, that what suddenly broke into this gives the previous time a charm of stillness—that hush in which something gathers or crouches. The change was actually like the spring of a beast.

In the first weeks the days were long; they often, at their finest, gave me what I used to call my own hour, the hour when, for my pupils, teatime and bedtime having come and gone, I had, before my final retirement, a small interval alone. Much as I liked my companions, this hour was the thing in the day I liked most; and I liked it best of all when, as the light faded—or rather, I should say, the day lingered and the last calls of the last birds sounded, in a flushed sky, from the old trees—I could take a turn into the grounds and enjoy, almost with a sense of property that amused and flattered me, the beauty and dignity of the place. It was a pleasure at these moments to feel myself tranquil and justified; doubtless, perhaps, also to reflect that by my discretion, my quiet good sense and general high propriety, I was giving pleasure—if he ever thought of it!—to the person to whose pressure I had responded. What I was doing was what he had earnestly hoped and directly asked of me, and that I could, after all, do it proved even a greater joy than I had expected. I daresay I fancied myself, in short, a remarkable young woman and took comfort in the faith that this would more publicly appear. Well, I needed to be remarkable to offer a front to the remarkable things that presently gave their first sign.

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVI

    Isabel’s confidence in him, however, was greater than any he could feel in her. Not that he thought her capable of committing an atrocity; but, turn it over as he would, there was something ominous in the way she reserved her option. As she took his hand she felt a great respect for him; she knew how much he cared for her and she thought him magnanimous. They stood so for a moment, looking at each other, united by a hand-clasp which was not merely passive on her side. “That’s right,” she said very kindly, almost tenderly. “You’ll lose nothing by being a reasonable man.” “But I’ll come back, wherever you are, two years hence,” he returned with characteristic grimness. We have seen that our young lady was inconsequent, and at this she suddenly changed her note. “Ah, remember, I promise nothing—absolutely nothing!” Then more softly, as if to help him to leave her: “And remember too that I shall not be an easy victim!” “You’ll get very sick of your independence.” “Perhaps I shall; it’s even very probable. When that day comes I shall be very glad to see you.”

    Read in context
  • Jane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXXIV

    He was silent after I had uttered the last sentence, and I presently risked an upward glance at his countenance. His eye, bent on me, expressed at once stern surprise and keen inquiry. “Is she sarcastic, and sarcastic to me!” it seemed to say. “What does this signify?” “Do not let us forget that this is a solemn matter,” he said ere long; “one of which we may neither think nor talk lightly without sin. I trust, Jane, you are in earnest when you say you will serve your heart to God: it is all I want. Once wrench your heart from man, and fix it on your Maker, the advancement of that Maker’s spiritual kingdom on earth will be your chief delight and endeavour; you will be ready to do at once whatever furthers that end. You will see what impetus would be given to your efforts and mine by our physical and mental union in marriage: the only union that gives a character of permanent conformity to the destinies and designs of human beings; and, passing over all minor caprices—all trivial difficulties and delicacies of feeling—all scruple about the degree, kind, strength or tenderness of mere personal inclination—you will hasten to enter into that union at once.”

    Read in context
  • White nights, and other stories · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Section 1

    She took my arm without a word, still trembling with excitement and terror. Oh, obtrusive gentleman! How I blessed you at that moment! I stole a glance at her, she was very charming and dark—I had guessed right. On her black eyelashes there still glistened a tear—from her recent terror or her former grief—I don't know. But there was already a gleam of a smile on her lips. She too stole a glance at me, faintly blushed and looked down. "There, you see; why did you drive me away? If I had been here, nothing would have happened...." "But I did not know you; I thought that you too...." "Why, do you know me now?" "A little! Here, for instance, why are you trembling?" "Oh, you are right at the first guess!" I answered, delighted that my girl had intelligence; that is never out of place in company with beauty. "Yes, from the first glance you have guessed the sort of man you have to do with. Precisely; I am shy with women, I am agitated, I don't deny it, as much so as you were a minute ago when that gentleman alarmed you. I am in some alarm now. It's like a dream, and I never guessed even in my sleep that I should ever talk with any woman." "What? Really?..."

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    “Oh you don’t require ‘much’!” she reassuringly declared. But she immediately changed her ground. “I hope you remember your promise of the other day.” “To ‘save’ you, as you called it?” “I call it so still. You will?” she insisted. “You haven’t repented?” He wondered. “No—but I’ve been thinking what I meant.” She kept it up. “And not, a little, what I did?” “No—that’s not necessary. It will be enough if I know what I meant myself.” “And don’t you know,” she asked, “by this time?” Again he had a pause. “I think you ought to leave it to me. But how long,” he added, “do you give me?” “It seems to me much more a question of how long you give me. Doesn’t our friend here himself, at any rate,” she went on, “perpetually make me present to you?” “Not,” Strether replied, “by ever speaking of you to me.” “He never does that?” “Never.” She considered, and, if the fact was disconcerting to her, effectually concealed it. The next minute indeed she had recovered. “No, he wouldn’t. But do you need that?” Her emphasis was wonderful, and though his eyes had been wandering he looked at her longer now. “I see what you mean.” “Of course you see what I mean.” Her triumph was gentle, and she really had tones to make justice weep. “I’ve before me what he owes you.” “Admit then that that’s something,” she said, yet still with the same discretion in her pride.

    Read in context
  • Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Letter and the Answer

    I thanked him with my whole heart. What could I ever do but thank him! I was going out at the door when he asked me to stay a moment. Quickly turning round, I saw that same expression on his face again; and all at once, I don’t know how, it flashed upon me as a new and far-off possibility that I understood it. “My dear Esther,” said my guardian, “I have long had something in my thoughts that I have wished to say to you.” “Indeed?” “I have had some difficulty in approaching it, and I still have. I should wish it to be so deliberately said, and so deliberately considered. Would you object to my writing it?” “Dear guardian, how could I object to your writing anything for ME to read?” “Then see, my love,” said he with his cheery smile, “am I at this moment quite as plain and easy—do I seem as open, as honest and old-fashioned—as I am at any time?” I answered in all earnestness, “Quite.” With the strictest truth, for his momentary hesitation was gone (it had not lasted a minute), and his fine, sensible, cordial, sterling manner was restored. “Do I look as if I suppressed anything, meant anything but what I said, had any reservation at all, no matter what?” said he with his bright clear eyes on mine. I answered, most assuredly he did not. “Can you fully trust me, and thoroughly rely on what I profess, Esther?” “Most thoroughly,” said I with my whole heart.

    Read in context
  • White nights, and other stories · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Section 11

    "Yes!" she assented sharply and hurriedly. I was positively astounded by the promptitude of this "Yes." So the same thought may have been straying through her mind when she was staring at me just before. So she, too, was capable of certain thoughts? "Damn it all, this was interesting, this was a point of likeness!" I thought, almost rubbing my hands. And indeed it's easy to turn a young soul like that! It was the exercise of my power that attracted me most. She turned her head nearer to me, and it seemed to me in the darkness that she propped herself on her arm. Perhaps she was scrutinizing me. How I regretted that I could not see her eyes. I heard her deep breathing. "Why have you come here?" I asked her, with a note of authority already in my voice. "Oh, I don't know." "But how nice it would be to be living in your father's house! It's warm and free; you have a home of your own." "But what if it's worse than this?" "I must take the right tone," flashed through my mind. "I may not get far with sentimentality." But it was only a momentary thought. I swear she really did interest me. Besides, I was exhausted and moody. And cunning so easily goes hand-in-hand with feeling.

    Read in context