Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

Mrs. Thornbury went with them to the gate, trailing very slowly and gracefully across the grass and the gravel, and talking all the time about flowers and birds. She told them that she had taken up the study of botany since her daughter married, and it was wonderful what a number of flowers there were which she had never seen, although she had lived in the country all her life and she was now seventy-two. It was a good thing to have some occupation which was quite independent of other people, she said, when one got old. But the odd thing was that one never felt old. She always felt that she was twenty-five, not a day more or a day less, but, of course, one couldn’t expect other people to agree to that. “It must be very wonderful to be twenty-five, and not merely to imagine that you’re twenty-five,” she said, looking from one to the other with her smooth, bright glance. “It must be very wonderful, very wonderful indeed.” She stood talking to them at the gate for a long time; she seemed reluctant that they should go.

The afternoon was very hot, so hot that the breaking of the waves on the shore sounded like the repeated sigh of some exhausted creature, and even on the terrace under an awning the bricks were hot, and the air danced perpetually over the short dry grass. The red flowers in the stone basins were drooping with the heat, and the white blossoms which had been so smooth and thick only a few weeks ago were now dry, and their edges were curled and yellow. Only the stiff and hostile plants of the south, whose fleshy leaves seemed to be grown upon spines, still remained standing upright and defied the sun to beat them down. It was too hot to talk, and it was not easy to find any book that would withstand the power of the sun. Many books had been tried and then let fall, and now Terence was reading Milton aloud, because he said the words of Milton had substance and shape, so that it was not necessary to understand what he was saying; one could merely listen to his words; one could almost handle them. There is a gentle nymph not far from hence, he read, That with moist curb sways the smooth Severn stream. Sabrina is her name, a virgin pure; Whilom she was the daughter of Locrine, That had the sceptre from his father Brute.

The words, in spite of what Terence had said, seemed to be laden with meaning, and perhaps it was for this reason that it was painful to listen to them; they sounded strange; they meant different things from what they usually meant. Rachel at any rate could not keep her attention fixed upon them, but went off upon curious trains of thought suggested by words such as “curb” and “Locrine” and “Brute,” which brought unpleasant sights before her eyes, independently of their meaning. Owing to the heat and the dancing air the garden too looked strange—the trees were either too near or too far, and her head almost certainly ached. She was not quite certain, and therefore she did not know, whether to tell Terence now, or to let him go on reading. She decided that she would wait until he came to the end of a stanza, and if by that time she had turned her head this way and that, and it ached in every position undoubtedly, she would say very calmly that her head ached. Sabrina fair, Listen where thou art sitting Under the glassy, cool, translucent wave, In twisted braids of lilies knitting The loose train of thy amber dropping hair, Listen for dear honour’s sake, Goddess of the silver lake, Listen and save! But her head ached; it ached whichever way she turned it. She sat up and said as she had determined, “My head aches so that I shall go indoors.” He was half-way through the next verse, but he dropped the book instantly.

“Your head aches?” he repeated. For a few moments they sat looking at one another in silence, holding each other’s hands. During this time his sense of dismay and catastrophe were almost physically painful; all round him he seemed to hear the shiver of broken glass which, as it fell to earth, left him sitting in the open air. But at the end of two minutes, noticing that she was not sharing his dismay, but was only rather more languid and heavy-eyed than usual, he recovered, fetched Helen, and asked her to tell him what they had better do, for Rachel had a headache. Mrs. Ambrose was not discomposed, but advised that she should go to bed, and added that she must expect her head to ache if she sat up to all hours and went out in the heat, but a few hours in bed would cure it completely. Terence was unreasonably reassured by her words, as he had been unreasonably depressed the moment before. Helen’s sense seemed to have much in common with the ruthless good sense of nature, which avenged rashness by a headache, and, like nature’s good sense, might be depended upon.

Rachel went to bed; she lay in the dark, it seemed to her, for a very long time, but at length, waking from a transparent kind of sleep, she saw the windows white in front of her, and recollected that some time before she had gone to bed with a headache, and that Helen had said it would be gone when she woke. She supposed, therefore, that she was now quite well again. At the same time the wall of her room was painfully white, and curved slightly, instead of being straight and flat. Turning her eyes to the window, she was not reassured by what she saw there. The movement of the blind as it filled with air and blew slowly out, drawing the cord with a little trailing sound along the floor, seemed to her terrifying, as if it were the movement of an animal in the room. She shut her eyes, and the pulse in her head beat so strongly that each thump seemed to tread upon a nerve, piercing her forehead with a little stab of pain. It might not be the same headache, but she certainly had a headache. She turned from side to side, in the hope that the coolness of the sheets would cure her, and that when she next opened her eyes to look the room would be as usual. After a considerable number of vain experiments, she resolved to put the matter beyond a doubt. She got out of bed and stood upright, holding on to the brass ball at the end of the bedstead. Ice-cold at first, it soon became as hot as the palm of her hand, and as the pains in her head and body and the instability of the floor proved that it would be far more intolerable to stand and walk than to lie in bed, she got into bed again; but though the change was refreshing at first, the discomfort of bed was soon as great as the discomfort of standing up. She accepted the idea that she would have to stay in bed all day long, and as she laid her head on the pillow, relinquished the happiness of the day.

Passages expressing a similar idea

  • Women in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XIX. MOONY

    The amount of truth that was in this made him stiff and unheeding of her. “I don’t mean let yourself go in the Dionysic ecstatic way,” he said. “I know you can do that. But I hate ecstasy, Dionysic or any other. It’s like going round in a squirrel cage. I want you not to care about yourself, just to be there and not to care about yourself, not to insist—be glad and sure and indifferent.” “Who insists?” she mocked. “Who is it that keeps on insisting? It isn’t me!” There was a weary, mocking bitterness in her voice. He was silent for some time. “I know,” he said. “While ever either of us insists to the other, we are all wrong. But there we are, the accord doesn’t come.” They sat in stillness under the shadow of the trees by the bank. The night was white around them, they were in the darkness, barely conscious. Gradually, the stillness and peace came over them. She put her hand tentatively on his. Their hands clasped softly and silently, in peace. “Do you really love me?” she said. He laughed. “I call that your war-cry,” he replied, amused. “Why!” she cried, amused and really wondering. “Your insistence—Your war-cry—“A Brangwen, A Brangwen”—an old battle-cry. Yours is, ‘Do you love me? Yield knave, or die.’” “No,” she said, pleading, “not like that. Not like that. But I must know that you love me, mustn’t I?” “Well then, know it and have done with it.” “But do you?”

    Read in context
  • Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · PART TWO / CHAPTER VII LAD-AND-GIRL LOVE

    She saw the dark yews and the golden crocuses, then she looked gratefully. He had not seemed to belong to her among all these others; he was different then—not her Paul, who understood the slightest quiver of her innermost soul, but something else, speaking another language than hers. How it hurt her, and deadened her very perceptions. Only when he came right back to her, leaving his other, his lesser self, as she thought, would she feel alive again. And now he asked her to look at this garden, wanting the contact with her again. Impatient of the set in the field, she turned to the quiet lawn, surrounded by sheaves of shut-up crocuses. A feeling of stillness, almost of ecstasy, came over her. It felt almost as if she were alone with him in this garden. Then he left her again and joined the others. Soon they started home. Miriam loitered behind, alone. She did not fit in with the others; she could very rarely get into human relations with anyone: so her friend, her companion, her lover, was Nature. She saw the sun declining wanly. In the dusky, cold hedgerows were some red leaves. She lingered to gather them, tenderly, passionately. The love in her finger-tips caressed the leaves; the passion in her heart came to a glow upon the leaves.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIII

    Aware of her preoccupation, or absorbed in his own thoughts, Ralph said nothing further; and in silence they walked some distance along the Strand. Ralph was doing his best to put his thoughts into such order that one came before the rest, and the determination that when he spoke he should speak worthily, made him put off the moment of speaking till he had found the exact words and even the place that best suited him. The Strand was too busy. There was too much risk, also, of finding an empty cab. Without a word of explanation he turned to the left, down one of the side streets leading to the river. On no account must they part until something of the very greatest importance had happened. He knew perfectly well what he wished to say, and had arranged not only the substance, but the order in which he was to say it. Now, however, that he was alone with her, not only did he find the difficulty of speaking almost insurmountable, but he was aware that he was angry with her for thus disturbing him, and casting, as it was so easy for a person of her advantages to do, these phantoms and pitfalls across his path. He was determined that he would question her as severely as he would question himself; and make them both, once and for all, either justify her dominance or renounce it. But the longer they walked thus alone, the more he was disturbed by the sense of her actual presence. Her skirt blew; the feathers in her hat waved; sometimes he saw her a step or two ahead of him, or had to wait for her to catch him up.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXXIII.

    She did not move, and he came towards her with more doubt and timidity in his face than she had ever seen before. He was in a state of uncertainty which made him afraid lest some look or word of his should condemn him to a new distance from her; and Dorothea was afraid of her own emotion. She looked as if there were a spell upon her, keeping her motionless and hindering her from unclasping her hands, while some intense, grave yearning was imprisoned within her eyes. Seeing that she did not put out her hand as usual, Will paused a yard from her and said with embarrassment, “I am so grateful to you for seeing me.” “I wanted to see you,” said Dorothea, having no other words at command. It did not occur to her to sit down, and Will did not give a cheerful interpretation to this queenly way of receiving him; but he went on to say what he had made up his mind to say. “I fear you think me foolish and perhaps wrong for coming back so soon. I have been punished for my impatience. You know—every one knows now—a painful story about my parentage. I knew of it before I went away, and I always meant to tell you of it if—if we ever met again.” There was a slight movement in Dorothea, and she unclasped her hands, but immediately folded them over each other.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XVIII

    As none of her words seemed to her at all adequate to represent what she felt, she repeated them, and emphasized them without realizing the effect that they might have upon a man who cared for her. She was completely taken aback by finding her arm suddenly dropped; then she saw his face most strangely contorted; was he laughing, it flashed across her? In another moment she saw that he was in tears. In her bewilderment at this apparition she stood aghast for a second. With a desperate sense that this horror must, at all costs, be stopped, she then put her arms about him, drew his head for a moment upon her shoulder, and led him on, murmuring words of consolation, until he heaved a great sigh. They held fast to each other; her tears, too, ran down her cheeks; and were both quite silent. Noticing the difficulty with which he walked, and feeling the same extreme lassitude in her own limbs, she proposed that they should rest for a moment where the bracken was brown and shriveled beneath an oak-tree. He assented. Once more he gave a great sigh, and wiped his eyes with a childlike unconsciousness, and began to speak without a trace of his previous anger. The idea came to her that they were like the children in the fairy tale who were lost in a wood, and with this in her mind she noticed the scattering of dead leaves all round them which had been blown by the wind into heaps, a foot or two deep, here and there.

    Read in context
  • Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XI THE TEST ON MIRIAM

    Miriam plunged home over the meadows. She was not afraid of people, what they might say; but she dreaded the issue with him. Yes, she would let him have her if he insisted; and then, when she thought of it afterwards, her heart went down. He would be disappointed, he would find no satisfaction, and then he would go away. Yet he was so insistent; and over this, which did not seem so all-important to her, was their love to break down. After all, he was only like other men, seeking his satisfaction. Oh, but there was something more in him, something deeper! She could trust to it, in spite of all desires. He said that possession was a great moment in life. All strong emotions concentrated there. Perhaps it was so. There was something divine in it; then she would submit, religiously, to the sacrifice. He should have her. And at the thought her whole body clenched itself involuntarily, hard, as if against something; but Life forced her through this gate of suffering, too, and she would submit. At any rate, it would give him what he wanted, which was her deepest wish. She brooded and brooded and brooded herself towards accepting him.

    Read in context