Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

Mr. Flushing treated his wife with a mixture of admiration and indulgence, making up by the suavity and fluency of his speech for the abruptness of hers. While she darted and ejaculated he gave Rachel a sketch of the history of South American art. He would deal with one of his wife’s exclamations, and then return as smoothly as ever to his theme. He knew very well how to make a luncheon pass agreeably, without being dull or intimate. He had formed the opinion, so he told Rachel, that wonderful treasures lay hid in the depths of the land; the things Rachel had seen were merely trifles picked up in the course of one short journey. He thought there might be giant gods hewn out of stone in the mountain-side; and colossal figures standing by themselves in the middle of vast green pasture lands, where none but natives had ever trod. Before the dawn of European art he believed that the primitive huntsmen and priests had built temples of massive stone slabs, had formed out of the dark rocks and the great cedar trees majestic figures of gods and of beasts, and symbols of the great forces, water, air, and forest among which they lived. There might be prehistoric towns, like those in Greece and Asia, standing in open places among the trees, filled with the works of this early race. Nobody had been there; scarcely anything was known. Thus talking and displaying the most picturesque of his theories, Rachel’s attention was fixed upon him.

She did not see that Hewet kept looking at her across the gangway, between the figures of waiters hurrying past with plates. He was inattentive, and Hirst was finding him also very cross and disagreeable. They had touched upon all the usual topics—upon politics and literature, gossip and Christianity. They had quarrelled over the service, which was every bit as fine as Sappho, according to Hewet; so that Hirst’s paganism was mere ostentation. Why go to church, he demanded, merely in order to read Sappho? Hirst observed that he had listened to every word of the sermon, as he could prove if Hewet would like a repetition of it; and he went to church in order to realise the nature of his Creator, which he had done very vividly that morning, thanks to Mr. Bax, who had inspired him to write three of the most superb lines in English literature, an invocation to the Deity. “I wrote ’em on the back of the envelope of my aunt’s last letter,” he said, and pulled it from between the pages of Sappho. “Well, let’s hear them,” said Hewet, slightly mollified by the prospect of a literary discussion.

“My dear Hewet, do you wish us both to be flung out of the hotel by an enraged mob of Thornburys and Elliots?” Hirst enquired. “The merest whisper would be sufficient to incriminate me for ever. God!” he broke out, “what’s the use of attempting to write when the world’s peopled by such damned fools? Seriously, Hewet, I advise you to give up literature. What’s the good of it? There’s your audience.” He nodded his head at the tables where a very miscellaneous collection of Europeans were now engaged in eating, in some cases in gnawing, the stringy foreign fowls. Hewet looked, and grew more out of temper than ever. Hirst looked too. His eyes fell upon Rachel, and he bowed to her. “I rather think Rachel’s in love with me,” he remarked, as his eyes returned to his plate. “That’s the worst of friendships with young women—they tend to fall in love with one.” To that Hewet made no answer whatever, and sat singularly still. Hirst did not seem to mind getting no answer, for he returned to Mr. Bax again, quoting the peroration about the drop of water; and when Hewet scarcely replied to these remarks either, he merely pursed his lips, chose a fig, and relapsed quite contentedly into his own thoughts, of which he always had a very large supply. When luncheon was over they separated, taking their cups of coffee to different parts of the hall.

From his chair beneath the palm-tree Hewet saw Rachel come out of the dining-room with the Flushings; he saw them look round for chairs, and choose three in a corner where they could go on talking in private. Mr. Flushing was now in the full tide of his discourse. He produced a sheet of paper upon which he made drawings as he went on with his talk. He saw Rachel lean over and look, pointing to this and that with her finger. Hewet unkindly compared Mr. Flushing, who was extremely well dressed for a hot climate, and rather elaborate in his manner, to a very persuasive shop-keeper. Meanwhile, as he sat looking at them, he was entangled in the Thornburys and Miss Allan, who, after hovering about for a minute or two, settled in chairs round him, holding their cups in their hands. They wanted to know whether he could tell them anything about Mr. Bax. Mr. Thornbury as usual sat saying nothing, looking vaguely ahead of him, occasionally raising his eye-glasses, as if to put them on, but always thinking better of it at the last moment, and letting them fall again. After some discussion, the ladies put it beyond a doubt that Mr. Bax was not the son of Mr. William Bax. There was a pause. Then Mrs. Thornbury remarked that she was still in the habit of saying Queen instead of King in the National Anthem. There was another pause. Then Miss Allan observed reflectively that going to church abroad always made her feel as if she had been to a sailor’s funeral.

There was then a very long pause, which threatened to be final, when, mercifully, a bird about the size of a magpie, but of a metallic blue colour, appeared on the section of the terrace that could be seen from where they sat. Mrs. Thornbury was led to enquire whether we should like it if all our rooks were blue—“What do you think, William?” she asked, touching her husband on the knee. “If all our rooks were blue,” he said,—he raised his glasses; he actually placed them on his nose—“they would not live long in Wiltshire,” he concluded; he dropped his glasses to his side again. The three elderly people now gazed meditatively at the bird, which was so obliging as to stay in the middle of the view for a considerable space of time, thus making it unnecessary for them to speak again. Hewet began to wonder whether he might not cross over to the Flushings’ corner, when Hirst appeared from the background, slipped into a chair by Rachel’s side, and began to talk to her with every appearance of familiarity. Hewet could stand it no longer. He rose, took his hat and dashed out of doors.

Passages expressing a similar idea

  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXIII

    It was a difficult matter to put into words; poetry would have done it better justice, but he must abstain from poetry. In an infinite number of half-obliterated scratches he tried to convey to her the possibility that although human beings are woefully ill-adapted for communication, still, such communion is the best we know; moreover, they make it possible for each to have access to another world independent of personal affairs, a world of law, of philosophy, or more strangely a world such as he had had a glimpse of the other evening when together they seemed to be sharing something, creating something, an ideal—a vision flung out in advance of our actual circumstances. If this golden rim were quenched, if life were no longer circled by an illusion (but was it an illusion after all?), then it would be too dismal an affair to carry to an end; so he wrote with a sudden spurt of conviction which made clear way for a space and left at least one sentence standing whole. Making every allowance for other desires, on the whole this conclusion appeared to him to justify their relationship. But the conclusion was mystical; it plunged him into thought. The difficulty with which even this amount was written, the inadequacy of the words, and the need of writing under them and over them others which, after all, did no better, led him to leave off before he was at all satisfied with his production, and unable to resist the conviction that such rambling would never be fit for Katharine’s eye. He felt himself more cut off from her than ever. In idleness, and because he could do nothing further with words, he began to draw little figures in the blank spaces, heads meant to resemble her head, blots fringed with flames meant to represent—perhaps the entire universe. From this occupation he was roused by the message that a lady wished to speak to him. He had scarcely time to run his hands through his hair in order to look as much like a solicitor as possible, and to cram his papers into his pocket, already overcome with shame that another eye should behold them, when he realized that his preparations were needless. The lady was Mrs. Hilbery.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXIII

    He tried every device that had proved effective in the past for keeping up the partitions of the mind, until he could decently go home; but a little to his alarm he found himself assailed so persistently, as if from outside, by Katharine, that he launched forth desperately into an imaginary interview with her. She obliterated a bookcase full of law reports, and the corners and lines of the room underwent a curious softening of outline like that which sometimes makes a room unfamiliar at the moment of waking from sleep. By degrees, a pulse or stress began to beat at regular intervals in his mind, heaping his thoughts into waves to which words fitted themselves, and without much consciousness of what he was doing, he began to write on a sheet of draft paper what had the appearance of a poem lacking several words in each line. Not many lines had been set down, however, before he threw away his pen as violently as if that were responsible for his misdeeds, and tore the paper into many separate pieces. This was a sign that Katharine had asserted herself and put to him a remark that could not be met poetically. Her remark was entirely destructive of poetry, since it was to the effect that poetry had nothing whatever to do with her; all her friends spent their lives in making up phrases, she said; all his feeling was an illusion, and next moment, as if to taunt him with his impotence, she had sunk into one of those dreamy states which took no account whatever of his existence. Ralph was roused by his passionate attempts to attract her attention to the fact that he was standing in the middle of his little private room in Lincoln’s Inn Fields at a considerable distance from Chelsea. The physical distance increased his desperation. He began pacing in circles until the process sickened him, and then took a sheet of paper for the composition of a letter which, he vowed before he began it, should be sent that same evening.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXIII

    “I didn’t come here to talk about Lord Byron,” Mrs. Hilbery continued, with a little laugh, “though I know that both you and Katharine, unlike other young people of your generation, still find him worth reading.” She paused. “I’m so glad you’ve made Katharine read poetry, Mr. Denham!” she exclaimed, “and feel poetry, and look poetry! She can’t talk it yet, but she will—oh, she will!” Ralph, whose hand was grasped and whose tongue almost refused to articulate, somehow contrived to say that there were moments when he felt hopeless, utterly hopeless, though he gave no reason for this statement on his part. “But you care for her?” Mrs. Hilbery inquired. “Good God!” he exclaimed, with a vehemence which admitted of no question. “It’s the Church of England service you both object to?” Mrs. Hilbery inquired innocently. “I don’t care a damn what service it is,” Ralph replied. “You would marry her in Westminster Abbey if the worst came to the worst?” Mrs. Hilbery inquired. “I would marry her in St. Paul’s Cathedral,” Ralph replied. His doubts upon this point, which were always roused by Katharine’s presence, had vanished completely, and his strongest wish in the world was to be with her immediately, since every second he was away from her he imagined her slipping farther and farther from him into one of those states of mind in which he was unrepresented. He wished to dominate her, to possess her.

    Read in context
  • Wuthering Heights · Emily Brontë (1818–1848) · CHAPTER XXXIV

    “Mr. Heathcliff! master!” I cried, “don’t, for God’s sake, stare as if you saw an unearthly vision.” “Don’t, for God’s sake, shout so loud,” he replied. “Turn round, and tell me, are we by ourselves?” “Of course,” was my answer; “of course we are.” Still, I involuntarily obeyed him, as if I was not quite sure. With a sweep of his hand he cleared a vacant space in front among the breakfast things, and leant forward to gaze more at his ease. Now, I perceived he was not looking at the wall; for when I regarded him alone, it seemed exactly that he gazed at something within two yards’ distance. And whatever it was, it communicated, apparently, both pleasure and pain in exquisite extremes: at least the anguished, yet raptured, expression of his countenance suggested that idea. The fancied object was not fixed, either: his eyes pursued it with unwearied diligence, and, even in speaking to me, were never weaned away. I vainly reminded him of his protracted abstinence from food: if he stirred to touch anything in compliance with my entreaties, if he stretched his hand out to get a piece of bread, his fingers clenched before they reached it, and remained on the table, forgetful of their aim.

    Read in context
  • The Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XXIV

    “No; but I see you’ve got a taste of it,” said he, looking at my hand, that had also been struck, and was rather severely grazed. I returned to my reading, and he endeavoured to occupy himself in the same manner; but in a little while, after several portentous yawns, he pronounced his book to be “cursed trash,” and threw it on the table. Then followed eight or ten minutes of silence, during the greater part of which, I believe, he was staring at me. At last his patience was tired out. “What is that book, Helen?” he exclaimed. I told him. “Is it interesting?” “Yes, very.” I went on reading, or pretending to read, at least—I cannot say there was much communication between my eyes and my brain; for, while the former ran over the pages, the latter was earnestly wondering when Arthur would speak next, and what he would say, and what I should answer. But he did not speak again till I rose to make the tea, and then it was only to say he should not take any. He continued lounging on the sofa, and alternately closing his eyes and looking at his watch and at me, till bed-time, when I rose, and took my candle and retired. “Helen!” cried he, the moment I had left the room. I turned back, and stood awaiting his commands. “What do you want, Arthur?” I said at length. “Nothing,” replied he. “Go!”

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Thirteen

    Thus dallying with his souvenirs, he examined the writing and the style of the letters, as varied as their orthography. They were tender or jovial, facetious, melancholy; there were some that asked for love, others that asked for money. A word recalled faces to him, certain gestures, the sound of a voice; sometimes, however, he remembered nothing at all. In fact, these women, rushing at once into his thoughts, cramped each other and lessened, as reduced to a uniform level of love that equalised them all. So taking handfuls of the mixed-up letters, he amused himself for some moments with letting them fall in cascades from his right into his left hand. At last, bored and weary, Rodolphe took back the box to the cupboard, saying to himself, “What a lot of rubbish!” Which summed up his opinion; for pleasures, like schoolboys in a school courtyard, had so trampled upon his heart that no green thing grew there, and that which passed through it, more heedless than children, did not even, like them, leave a name carved upon the wall. “Come,” said he, “let’s begin.” He wrote— “Courage, Emma! courage! I would not bring misery into your life.” “After all, that’s true,” thought Rodolphe. “I am acting in her interest; I am honest.” “Have you carefully weighed your resolution? Do you know to what an abyss I was dragging you, poor angel? No, you do not, do you? You were coming confident and fearless, believing in happiness in the future. Ah! unhappy that we are—insensate!”

    Read in context