Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

“Why is it that they won’t be honest?” he muttered to himself as he went upstairs. Why was it that relations between different people were so unsatisfactory, so fragmentary, so hazardous, and words so dangerous that the instinct to sympathise with another human being was an instinct to be examined carefully and probably crushed? What had Evelyn really wished to say to him? What was she feeling left alone in the empty hall? The mystery of life and the unreality even of one’s own sensations overcame him as he walked down the corridor which led to his room. It was dimly lighted, but sufficiently for him to see a figure in a bright dressing-gown pass swiftly in front of him, the figure of a woman crossing from one room to another.

Whether too slight or too vague the ties that bind people casually meeting in a hotel at midnight, they possess one advantage at least over the bonds which unite the elderly, who have lived together once and so must live for ever. Slight they may be, but vivid and genuine, merely because the power to break them is within the grasp of each, and there is no reason for continuance except a true desire that continue they shall. When two people have been married for years they seem to become unconscious of each other’s bodily presence so that they move as if alone, speak aloud things which they do not expect to be answered, and in general seem to experience all the comfort of solitude without its loneliness. The joint lives of Ridley and Helen had arrived at this stage of community, and it was often necessary for one or the other to recall with an effort whether a thing had been said or only thought, shared or dreamt in private. At four o’clock in the afternoon two or three days later Mrs. Ambrose was standing brushing her hair, while her husband was in the dressing-room which opened out of her room, and occasionally, through the cascade of water—he was washing his face—she caught exclamations, “So it goes on year after year; I wish, I wish, I wish I could make an end of it,” to which she paid no attention.

“It’s white? Or only brown?” Thus she herself murmured, examining a hair which gleamed suspiciously among the brown. She pulled it out and laid it on the dressing-table. She was criticising her own appearance, or rather approving of it, standing a little way back from the glass and looking at her own face with superb pride and melancholy, when her husband appeared in the doorway in his shirt sleeves, his face half obscured by a towel. “You often tell me I don’t notice things,” he remarked. “Tell me if this is a white hair, then?” she replied. She laid the hair on his hand. “There’s not a white hair on your head,” he exclaimed. “Ah, Ridley, I begin to doubt,” she sighed; and bowed her head under his eyes so that he might judge, but the inspection produced only a kiss where the line of parting ran, and husband and wife then proceeded to move about the room, casually murmuring. “What was that you were saying?” Helen remarked, after an interval of conversation which no third person could have understood. “Rachel—you ought to keep an eye upon Rachel,” he observed significantly, and Helen, though she went on brushing her hair, looked at him. His observations were apt to be true. “Young gentlemen don’t interest themselves in young women’s education without a motive,” he remarked. “Oh, Hirst,” said Helen. “Hirst and Hewet, they’re all the same to me—all covered with spots,” he replied. “He advises her to read Gibbon. Did you know that?”

Helen did not know that, but she would not allow herself inferior to her husband in powers of observation. She merely said: “Nothing would surprise me. Even that dreadful flying man we met at the dance—even Mr. Dalloway—even—” “I advise you to be circumspect,” said Ridley. “There’s Willoughby, remember—Willoughby”; he pointed at a letter. Helen looked with a sigh at an envelope which lay upon her dressing-table. Yes, there lay Willoughby, curt, inexpressive, perpetually jocular, robbing a whole continent of mystery, enquiring after his daughter’s manners and morals—hoping she wasn’t a bore, and bidding them pack her off to him on board the very next ship if she were—and then grateful and affectionate with suppressed emotion, and then half a page about his own triumphs over wretched little natives who went on strike and refused to load his ships, until he roared English oaths at them, “popping my head out of the window just as I was, in my shirt sleeves. The beggars had the sense to scatter.” “If Theresa married Willoughby,” she remarked, turning the page with a hairpin, “one doesn’t see what’s to prevent Rachel—”

But Ridley was now off on grievances of his own connected with the washing of his shirts, which somehow led to the frequent visits of Hughling Elliot, who was a bore, a pedant, a dry stick of a man, and yet Ridley couldn’t simply point at the door and tell him to go. The truth of it was, they saw too many people. And so on and so on, more conjugal talk pattering softly and unintelligibly, until they were both ready to go down to tea. The first thing that caught Helen’s eye as she came downstairs was a carriage at the door, filled with skirts and feathers nodding on the tops of hats. She had only time to gain the drawing-room before two names were oddly mispronounced by the Spanish maid, and Mrs. Thornbury came in slightly in advance of Mrs. Wilfrid Flushing. “Mrs. Wilfrid Flushing,” said Mrs. Thornbury, with a wave of her hand. “A friend of our common friend Mrs. Raymond Parry.” Mrs. Flushing shook hands energetically. She was a woman of forty perhaps, very well set up and erect, splendidly robust, though not as tall as the upright carriage of her body made her appear. She looked Helen straight in the face and said, “You have a charmin’ house.” She had a strongly marked face, her eyes looked straight at you, and though naturally she was imperious in her manner she was nervous at the same time. Mrs. Thornbury acted as interpreter, making things smooth all round by a series of charming commonplace remarks.

Passages expressing a similar idea

  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 27

    But he was thinking the snub quite natural. Everything she did was natural, and incapable of causing offence. While the Miss Schlegels were together he had felt them scarcely human—a sort of admonitory whirligig. But a Miss Schlegel alone was different. She was in Helen’s case unmarried, in Margaret’s about to be married, in neither case an echo of her sister. A light had fallen at last into this rich upper world, and he saw that it was full of men and women, some of whom were more friendly to him than others. Helen had become “his” Miss Schlegel, who scolded him and corresponded with him, and had swept down yesterday with grateful vehemence. Margaret, though not unkind, was severe and remote. He would not presume to help her, for instance. He had never liked her, and began to think that his original impression was true, and that her sister did not like her either. Helen was certainly lonely. She, who gave away so much, was receiving too little. Leonard was pleased to think that he could spare her vexation by holding his tongue and concealing what he knew about Mr. Wilcox. Jacky had announced her discovery when he fetched her from the lawn. After the first shock, he did not mind for himself. By now he had no illusions about his wife, and this was only one new stain on the face of a love that had never been pure. To keep perfection perfect, that should be his ideal, if the future gave him time to have ideals. Helen, and Margaret for Helen’s sake, must not know.

    Read in context
  • The Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · V

    “Till I came out. I came to meet him.” Mrs. Grose at last turned round, and there was still more in her face. “I couldn’t have come out.” “Neither could I!” I laughed again. “But I did come. I have my duty.” “So have I mine,” she replied; after which she added: “What is he like?” “I’ve been dying to tell you. But he’s like nobody.” “Nobody?” she echoed. “He has no hat.” Then seeing in her face that she already, in this, with a deeper dismay, found a touch of picture, I quickly added stroke to stroke. “He has red hair, very red, close-curling, and a pale face, long in shape, with straight, good features and little, rather queer whiskers that are as red as his hair. His eyebrows are, somehow, darker; they look particularly arched and as if they might move a good deal. His eyes are sharp, strange—awfully; but I only know clearly that they’re rather small and very fixed. His mouth’s wide, and his lips are thin, and except for his little whiskers he’s quite clean-shaven. He gives me a sort of sense of looking like an actor.” “An actor!” It was impossible to resemble one less, at least, than Mrs. Grose at that moment. “I’ve never seen one, but so I suppose them. He’s tall, active, erect,” I continued, “but never—no, never!—a gentleman.” My companion’s face had blanched as I went on; her round eyes started and her mild mouth gaped. “A gentleman?” she gasped, confounded, stupefied: “a gentleman he?” “You know him then?”

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 27

    Helen disconcerted him by turning the conversation to his wife. “Mrs. Bast—does she ever say ‘I’?” she asked, half mischievously, and then, “Is she very tired?” “It’s better she stops in her room,” said Leonard. “Shall I sit up with her?” “No, thank you; she does not need company.” “Mr. Bast, what kind of woman is your wife?” Leonard blushed up to his eyes. “You ought to know my ways by now. Does that question offend you?” “No, oh no, Miss Schlegel, no.” “Because I love honesty. Don’t pretend your marriage has been a happy one. You and she can have nothing in common.” He did not deny it, but said shyly: “I suppose that’s pretty obvious; but Jacky never meant to do anybody any harm. When things went wrong, or I heard things, I used to think it was her fault, but, looking back, it’s more mine. I needn’t have married her, but as I have I must stick to her and keep her.” “How long have you been married?” “Nearly three years.” “What did your people say?” “They will not have anything to do with us. They had a sort of family council when they heard I was married, and cut us off altogether.” Helen began to pace up and down the room. “My good boy, what a mess!” she said gently. “Who are your people?” He could answer this. His parents, who were dead, had been in trade; his sisters had married commercial travellers; his brother was a lay-reader. “And your grandparents?”

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 7

    “Go, Helen,” said her aunt; and continued to Margaret almost in the same breath: “Helen cannot deceive me. She does mind.” “Oh, hush!” breathed Margaret. “Frieda’ll hear you, and she can be so tiresome.” “She minds,” persisted Mrs. Munt, moving thoughtfully about the room, and pulling the dead chrysanthemums out of the vases. “I knew she’d mind—and I’m sure a girl ought to! Such an experience! Such awful coarse-grained people! I know more about them than you do, which you forget, and if Charles had taken you that motor drive—well, you’d have reached the house a perfect wreck. Oh, Margaret, you don’t know what you are in for. They’re all bottled up against the drawing-room window. There’s Mrs. Wilcox—I’ve seen her. There’s Paul. There’s Evie, who is a minx. There’s Charles—I saw him to start with. And who would an elderly man with a moustache and a copper-coloured face be?” “Mr. Wilcox, possibly.” “I knew it. And there’s Mr. Wilcox.” “It’s a shame to call his face copper colour,” complained Margaret. “He has a remarkably good complexion for a man of his age.” Mrs. Munt, triumphant elsewhere, could afford to concede Mr. Wilcox his complexion. She passed on from it to the plan of campaign that her nieces should pursue in the future. Margaret tried to stop her. “Helen did not take the news quite as I expected, but the Wilcox nerve is dead in her really, so there’s no need for plans.” “It’s as well to be prepared.” “No—it’s as well not to be prepared.” “Because—”

    Read in context
  • Far from the Madding Crowd · Thomas Hardy (1840–1928) · CHAPTER XI. SUSPICION—FANNY IS SENT FOR

    Troy had instantly closed his watch. He carelessly replied, as one who cloaked some feelings that the sight had stirred. “Why, yours, of course. Whose should it be? I had quite forgotten that I had it.” “What a dreadful fib, Frank!” “I tell you I had forgotten it!” he said, loudly. “I don’t mean that—it was yellow hair.” “Nonsense.” “That’s insulting me. I know it was yellow. Now whose was it? I want to know.” “Very well—I’ll tell you, so make no more ado. It is the hair of a young woman I was going to marry before I knew you.” “You ought to tell me her name, then.” “I cannot do that.” “Is she married yet?” “No.” “Is she alive?” “Yes.” “Is she pretty?” “Yes.” “It is wonderful how she can be, poor thing, under such an awful affliction!” “Affliction—what affliction?” he inquired, quickly. “Having hair of that dreadful colour.” “Oh—ho—I like that!” said Troy, recovering himself. “Why, her hair has been admired by everybody who has seen her since she has worn it loose, which has not been long. It is beautiful hair. People used to turn their heads to look at it, poor girl!” “Pooh! that’s nothing—that’s nothing!” she exclaimed, in incipient accents of pique. “If I cared for your love as much as I used to I could say people had turned to look at mine.” “Bathsheba, don’t be so fitful and jealous. You knew what married life would be like, and shouldn’t have entered it if you feared these contingencies.”

    Read in context
  • Northanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 6

    “I hardly know. I never much thought about it. Something between both, I think. Brown—not fair, and—and not very dark.” “Very well, Catherine. That is exactly he. I have not forgot your description of Mr. Tilney—‘a brown skin, with dark eyes, and rather dark hair.’ Well, my taste is different. I prefer light eyes, and as to complexion—do you know—I like a sallow better than any other. You must not betray me, if you should ever meet with one of your acquaintance answering that description.” “Betray you! What do you mean?” “Nay, do not distress me. I believe I have said too much. Let us drop the subject.” Catherine, in some amazement, complied, and after remaining a few moments silent, was on the point of reverting to what interested her at that time rather more than anything else in the world, Laurentina’s skeleton, when her friend prevented her, by saying, “For heaven’s sake! Let us move away from this end of the room. Do you know, there are two odious young men who have been staring at me this half hour. They really put me quite out of countenance. Let us go and look at the arrivals. They will hardly follow us there.” Away they walked to the book; and while Isabella examined the names, it was Catherine’s employment to watch the proceedings of these alarming young men.

    Read in context