Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

“Mon Dieu!” he exclaimed, throwing out his hands. “You must begin to-morrow. I shall send you my copy. What I want to know is—” he looked at her critically. “You see, the problem is, can one really talk to you? Have you got a mind, or are you like the rest of your sex? You seem to me absurdly young compared with men of your age.” Rachel looked at him but said nothing. “About Gibbon,” he continued. “D’you think you’ll be able to appreciate him? He’s the test, of course. It’s awfully difficult to tell about women,” he continued, “how much, I mean, is due to lack of training, and how much is native incapacity. I don’t see myself why you shouldn’t understand—only I suppose you’ve led an absurd life until now—you’ve just walked in a crocodile, I suppose, with your hair down your back.” The music was again beginning. Hirst’s eye wandered about the room in search of Mrs. Ambrose. With the best will in the world he was conscious that they were not getting on well together. “I’d like awfully to lend you books,” he said, buttoning his gloves, and rising from his seat. “We shall meet again. I’m going to leave you now.” He got up and left her.

Rachel looked round. She felt herself surrounded, like a child at a party, by the faces of strangers all hostile to her, with hooked noses and sneering, indifferent eyes. She was by a window, she pushed it open with a jerk. She stepped out into the garden. Her eyes swam with tears of rage. “Damn that man!” she exclaimed, having acquired some of Helen’s words. “Damn his insolence!” She stood in the middle of the pale square of light which the window she had opened threw upon the grass. The forms of great black trees rose massively in front of her. She stood still, looking at them, shivering slightly with anger and excitement. She heard the trampling and swinging of the dancers behind her, and the rhythmic sway of the waltz music. “There are trees,” she said aloud. Would the trees make up for St. John Hirst? She would be a Persian princess far from civilisation, riding her horse upon the mountains alone, and making her women sing to her in the evening, far from all this, from the strife and men and women—a form came out of the shadow; a little red light burnt high up in its blackness. “Miss Vinrace, is it?” said Hewet, peering at her. “You were dancing with Hirst?” “He’s made me furious!” she cried vehemently. “No one’s any right to be insolent!” “Insolent?” Hewet repeated, taking his cigar from his mouth in surprise. “Hirst—insolent?”

“It’s insolent to—” said Rachel, and stopped. She did not know exactly why she had been made so angry. With a great effort she pulled herself together. “Oh, well,” she added, the vision of Helen and her mockery before her, “I dare say I’m a fool.” She made as though she were going back into the ballroom, but Hewet stopped her. “Please explain to me,” he said. “I feel sure Hirst didn’t mean to hurt you.” When Rachel tried to explain, she found it very difficult. She could not say that she found the vision of herself walking in a crocodile with her hair down her back peculiarly unjust and horrible, nor could she explain why Hirst’s assumption of the superiority of his nature and experience had seemed to her not only galling but terrible—as if a gate had clanged in her face. Pacing up and down the terrace beside Hewet she said bitterly: “It’s no good; we should live separate; we cannot understand each other; we only bring out what’s worst.” Hewet brushed aside her generalisation as to the natures of the two sexes, for such generalisations bored him and seemed to him generally untrue. But, knowing Hirst, he guessed fairly accurately what had happened, and, though secretly much amused, was determined that Rachel should not store the incident away in her mind to take its place in the view she had of life.

“Now you’ll hate him,” he said, “which is wrong. Poor old Hirst—he can’t help his method. And really, Miss Vinrace, he was doing his best; he was paying you a compliment—he was trying—he was trying—” he could not finish for the laughter that overcame him. Rachel veered round suddenly and laughed out too. She saw that there was something ridiculous about Hirst, and perhaps about herself. “It’s his way of making friends, I suppose,” she laughed. “Well—I shall do my part. I shall begin—‘Ugly in body, repulsive in mind as you are, Mr. Hirst—’” “Hear, hear!” cried Hewet. “That’s the way to treat him. You see, Miss Vinrace, you must make allowances for Hirst. He’s lived all his life in front of a looking-glass, so to speak, in a beautiful panelled room, hung with Japanese prints and lovely old chairs and tables, just one splash of colour, you know, in the right place,—between the windows I think it is,—and there he sits hour after hour with his toes on the fender, talking about philosophy and God and his liver and his heart and the hearts of his friends. They’re all broken. You can’t expect him to be at his best in a ballroom. He wants a cosy, smoky, masculine place, where he can stretch his legs out, and only speak when he’s got something to say. For myself, I find it rather dreary. But I do respect it. They’re all so much in earnest. They do take the serious things very seriously.”

The description of Hirst’s way of life interested Rachel so much that she almost forgot her private grudge against him, and her respect revived. “They are really very clever then?” she asked. “Of course they are. So far as brains go I think it’s true what he said the other day; they’re the cleverest people in England. But—you ought to take him in hand,” he added. “There’s a great deal more in him than’s ever been got at. He wants some one to laugh at him. . . . The idea of Hirst telling you that you’ve had no experiences! Poor old Hirst!” They had been pacing up and down the terrace while they talked, and now one by one the dark windows were uncurtained by an invisible hand, and panes of light fell regularly at equal intervals upon the grass. They stopped to look in at the drawing-room, and perceived Mr. Pepper writing alone at a table. “There’s Pepper writing to his aunt,” said Hewet. “She must be a very remarkable old lady, eighty-five he tells me, and he takes her for walking tours in the New Forest. . . . Pepper!” he cried, rapping on the window. “Go and do your duty. Miss Allan expects you.” When they came to the windows of the ballroom, the swing of the dancers and the lilt of the music was irresistible.

Passages expressing a similar idea

  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XIX

    “I don’t believe a word of that, and what’s more you don’t, either,” she replied with anger. “However, we don’t agree; I only wanted you to understand.” She shifted her position, as if she were about to go. An instinctive desire to prevent her from leaving the room made Ralph rise at this point and begin pacing up and down the nearly empty kitchen, checking his desire, each time he reached the door, to open it and step out into the garden. A moralist might have said that at this point his mind should have been full of self-reproach for the suffering he had caused. On the contrary, he was extremely angry, with the confused impotent anger of one who finds himself unreasonably but efficiently frustrated. He was trapped by the illogicality of human life. The obstacles in the way of his desire seemed to him purely artificial, and yet he could see no way of removing them. Mary’s words, the tone of her voice even, angered him, for she would not help him. She was part of the insanely jumbled muddle of a world which impedes the sensible life. He would have liked to slam the door or break the hind legs of a chair, for the obstacles had taken some such curiously substantial shape in his mind. “I doubt that one human being ever understands another,” he said, stopping in his march and confronting Mary at a distance of a few feet.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXXI.

    “He was telling me how he loved another woman, that I might know he could never love me,” said Rosamond, getting more and more hurried as she went on. “And now I think he hates me because—because you mistook him yesterday. He says it is through me that you will think ill of him—think that he is a false person. But it shall not be through me. He has never had any love for me—I know he has not—he has always thought slightly of me. He said yesterday that no other woman existed for him beside you. The blame of what happened is entirely mine. He said he could never explain to you—because of me. He said you could never think well of him again. But now I have told you, and he cannot reproach me any more.” Rosamond had delivered her soul under impulses which she had not known before. She had begun her confession under the subduing influence of Dorothea’s emotion; and as she went on she had gathered the sense that she was repelling Will’s reproaches, which were still like a knife-wound within her. The revulsion of feeling in Dorothea was too strong to be called joy. It was a tumult in which the terrible strain of the night and morning made a resistant pain:—she could only perceive that this would be joy when she had recovered her power of feeling it. Her immediate consciousness was one of immense sympathy without check; she cared for Rosamond without struggle now, and responded earnestly to her last words—

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIX

    Mrs. Milvain, whose words had run themselves together, and whose voice had raised its tone almost to one of protest, here ceased, and looked intently at Katharine, as if to judge the effect of her communication. A slight rigidity had passed over Katharine’s face. Her lips were pressed together; her eyes were contracted, and they were still fixed upon the curtain. These superficial changes covered an extreme inner loathing such as might follow the display of some hideous or indecent spectacle. The indecent spectacle was her own action beheld for the first time from the outside; her aunt’s words made her realize how infinitely repulsive the body of life is without its soul. “Well?” she said at length. Mrs. Milvain made a gesture as if to bring her closer, but it was not returned. “We all know how good you are—how unselfish—how you sacrifice yourself to others. But you’ve been too unselfish, Katharine. You have made Cassandra happy, and she has taken advantage of your goodness.” “I don’t understand, Aunt Celia,” said Katharine. “What has Cassandra done?” “Cassandra has behaved in a way that I could not have thought possible,” said Mrs. Milvain warmly. “She has been utterly selfish—utterly heartless. I must speak to her before I go.” “I don’t understand,” Katharine persisted. Mrs. Milvain looked at her. Was it possible that Katharine really doubted? That there was something that Mrs. Milvain herself did not understand? She braced herself, and pronounced the tremendous words: “Cassandra has stolen William’s love.” Still the words seemed to have curiously little effect.

    Read in context
  • Hard Times · Charles Dickens (1812–1870) · BOOK THE THIRD GARNERING / CHAPTER I ANOTHER THING NEEDFUL

    She made him no reply. ‘I am not too proud to believe it, Louisa. How could I be arrogant, and you before me! Can it be so? Is it so, my dear?’ He looked upon her once more, lying cast away there; and without another word went out of the room. He had not been long gone, when she heard a light tread near the door, and knew that some one stood beside her. She did not raise her head. A dull anger that she should be seen in her distress, and that the involuntary look she had so resented should come to this fulfilment, smouldered within her like an unwholesome fire. All closely imprisoned forces rend and destroy. The air that would be healthful to the earth, the water that would enrich it, the heat that would ripen it, tear it when caged up. So in her bosom even now; the strongest qualities she possessed, long turned upon themselves, became a heap of obduracy, that rose against a friend. It was well that soft touch came upon her neck, and that she understood herself to be supposed to have fallen asleep. The sympathetic hand did not claim her resentment. Let it lie there, let it lie.

    Read in context
  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 9

    “This is what I meant to say to you,” he went on coldly and composedly, “and I beg you to listen to it. I consider jealousy, as you know, a humiliating and degrading feeling, and I shall never allow myself to be influenced by it; but there are certain rules of decorum which cannot be disregarded with impunity. This evening it was not I observed it, but judging by the impression made on the company, everyone observed that your conduct and deportment were not altogether what could be desired.” “I positively don’t understand,” said Anna, shrugging her shoulders—“He doesn’t care,” she thought. “But other people noticed it, and that’s what upsets him.”—“You’re not well, Alexey Alexandrovitch,” she added, and she got up, and would have gone towards the door; but he moved forward as though he would stop her. His face was ugly and forbidding, as Anna had never seen him. She stopped, and bending her head back and on one side, began with her rapid hand taking out her hairpins. “Well, I’m listening to what’s to come,” she said, calmly and ironically; “and indeed I listen with interest, for I should like to understand what’s the matter.” She spoke, and marveled at the confident, calm, and natural tone in which she was speaking, and the choice of the words she used.

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 26

    On the whole she sided with men as they are. Henry would save the Basts as he had saved Howards End, while Helen and her friends were discussing the ethics of salvation. His was a slap-dash method, but the world has been built slap-dash, and the beauty of mountain and river and sunset may be but the varnish with which the unskilled artificer hides his joins. Oniton, like herself, was imperfect. Its apple-trees were stunted, its castle ruinous. It, too, had suffered in the border warfare between the Anglo Saxon and the Kelt, between things as they are and as they ought to be. Once more the west was retreating, once again the orderly stars were dotting the eastern sky. There is certainly no rest for us on the earth. But there is happiness, and as Margaret descended the mound on her lover’s arm, she felt that she was having her share. To her annoyance, Mrs. Bast was still in the garden; the husband and Helen had left her there to finish her meal while they went to engage rooms. Margaret found this woman repellent. She had felt, when shaking her hand, an overpowering shame. She remembered the motive of her call at Wickham Place, and smelt again odours from the abyss—odours the more disturbing because they were involuntary. For there was no malice in Jacky. There she sat, a piece of cake in one hand, an empty champagne glass in the other, doing no harm to anybody. “She’s overtired,” Margaret whispered.

    Read in context