Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

Although they had known each other for three years Hirst had never yet heard the true story of Hewet’s loves. In general conversation it was taken for granted that they were many, but in private the subject was allowed to lapse. The fact that he had money enough to do no work, and that he had left Cambridge after two terms owing to a difference with the authorities, and had then travelled and drifted, made his life strange at many points where his friends’ lives were much of a piece. “I don’t see your circles—I don’t see them,” Hewet continued. “I see a thing like a teetotum spinning in and out—knocking into things—dashing from side to side—collecting numbers—more and more and more, till the whole place is thick with them. Round and round they go—out there, over the rim—out of sight.” His fingers showed that the waltzing teetotums had spun over the edge of the counterpane and fallen off the bed into infinity. “Could you contemplate three weeks alone in this hotel?” asked Hirst, after a moment’s pause. Hewet proceeded to think. “The truth of it is that one never is alone, and one never is in company,” he concluded. “Meaning?” said Hirst.

“Meaning? Oh, something about bubbles—auras—what d’you call ’em? You can’t see my bubble; I can’t see yours; all we see of each other is a speck, like the wick in the middle of that flame. The flame goes about with us everywhere; it’s not ourselves exactly, but what we feel; the world is short, or people mainly; all kinds of people.” “A nice streaky bubble yours must be!” said Hirst. “And supposing my bubble could run into some one else’s bubble—” “And they both burst?” put in Hirst. “Then—then—then—” pondered Hewet, as if to himself, “it would be an e-nor-mous world,” he said, stretching his arms to their full width, as though even so they could hardly clasp the billowy universe, for when he was with Hirst he always felt unusually sanguine and vague. “I don’t think you altogether as foolish as I used to, Hewet,” said Hirst. “You don’t know what you mean but you try to say it.” “But aren’t you enjoying yourself here?” asked Hewet. “On the whole—yes,” said Hirst. “I like observing people. I like looking at things. This country is amazingly beautiful. Did you notice how the top of the mountain turned yellow to-night? Really we must take our lunch and spend the day out. You’re getting disgustingly fat.” He pointed at the calf of Hewet’s bare leg. “We’ll get up an expedition,” said Hewet energetically. “We’ll ask the entire hotel. We’ll hire donkeys and—”

“Oh, Lord!” said Hirst, “do shut it! I can see Miss Warrington and Miss Allan and Mrs. Elliot and the rest squatting on the stones and quacking, ‘How jolly!’” “We’ll ask Venning and Perrott and Miss Murgatroyd—every one we can lay hands on,” went on Hewet. “What’s the name of the little old grasshopper with the eyeglasses? Pepper?—Pepper shall lead us.” “Thank God, you’ll never get the donkeys,” said Hirst. “I must make a note of that,” said Hewet, slowly dropping his feet to the floor. “Hirst escorts Miss Warrington; Pepper advances alone on a white ass; provisions equally distributed—or shall we hire a mule? The matrons—there’s Mrs. Paley, by Jove!—share a carriage.” “That’s where you’ll go wrong,” said Hirst. “Putting virgins among matrons.” “How long should you think that an expedition like that would take, Hirst?” asked Hewet. “From twelve to sixteen hours I would say,” said Hirst. “The time usually occupied by a first confinement.” “It will need considerable organisation,” said Hewet. He was now padding softly round the room, and stopped to stir the books on the table. They lay heaped one upon another. “We shall want some poets too,” he remarked. “Not Gibbon; no; d’you happen to have Modern Love or John Donne? You see, I contemplate pauses when people get tired of looking at the view, and then it would be nice to read something rather difficult aloud.” “Mrs. Paley will enjoy herself,” said Hirst.

“Mrs. Paley will enjoy it certainly,” said Hewet. “It’s one of the saddest things I know—the way elderly ladies cease to read poetry. And yet how appropriate this is: I speak as one who plumbs Life’s dim profound, One who at length can sound Clear views and certain. But—after love what comes? A scene that lours, A few sad vacant hours, And then, the Curtain. I daresay Mrs. Paley is the only one of us who can really understand that.” “We’ll ask her,” said Hirst. “Please, Hewet, if you must go to bed, draw my curtain. Few things distress me more than the moonlight.” Hewet retreated, pressing the poems of Thomas Hardy beneath his arm, and in their beds next door to each other both the young men were soon asleep.

Between the extinction of Hewet’s candle and the rising of a dusky Spanish boy who was the first to survey the desolation of the hotel in the early morning, a few hours of silence intervened. One could almost hear a hundred people breathing deeply, and however wakeful and restless it would have been hard to escape sleep in the middle of so much sleep. Looking out of the windows, there was only darkness to be seen. All over the shadowed half of the world people lay prone, and a few flickering lights in empty streets marked the places where their cities were built. Red and yellow omnibuses were crowding each other in Piccadilly; sumptuous women were rocking at a standstill; but here in the darkness an owl flitted from tree to tree, and when the breeze lifted the branches the moon flashed as if it were a torch. Until all people should awake again the houseless animals were abroad, the tigers and the stags, and the elephants coming down in the darkness to drink at pools. The wind at night blowing over the hills and woods was purer and fresher than the wind by day, and the earth, robbed of detail, more mysterious than the earth coloured and divided by roads and fields. For six hours this profound beauty existed, and then as the east grew whiter and whiter the ground swam to the surface, the roads were revealed, the smoke rose and the people stirred, and the sun shone upon the windows of the hotel at Santa Marina until they were uncurtained, and the gong blaring all through the house gave notice of breakfast.

Passages expressing a similar idea

  • Pride and Prejudice · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXXIX.

    “How nicely we are crammed in!” cried Lydia. “I am glad I brought my bonnet, if it is only for the fun of having another band-box! Well, now let us be quite comfortable and snug, and talk and laugh all the way home. And in the first place, let us hear what has happened to you all since you went away. Have you seen any pleasant men? Have you had any flirting? I was in great hopes that one of you would have got a husband before you came back. Jane will be quite an old maid soon, I declare. She is almost three-and-twenty! Lord! how ashamed I should be of not being married before three-and-twenty! My aunt Philips wants you so to get husbands you can’t think. She says Lizzy had better have taken Mr. Collins; but I do not think there would have been any fun in it. Lord! how I should like to be married before any of you! and then I would chaperon you about to all the balls. Dear me! we had such a good piece of fun the other day at Colonel Forster’s! Kitty and me were to spend the day there, and Mrs. Forster promised to have a little dance in the evening; (by-the-bye, Mrs. Forster and me are such friends!) and so she asked the two Harringtons to come: but Harriet was ill, and so Pen was forced to come by herself; and then, what do you think we did? We dressed up Chamberlayne in woman’s clothes, on purpose to pass for a lady,—only think what fun! Not a soul knew of it, but Colonel and Mrs. Forster, and Kitty and me, except my aunt, for we were forced to borrow one of her gowns; and you cannot imagine how well he looked! When Denny, and Wickham, and Pratt, and two or three more of the men came in, they did not know him in the least. Lord! how I laughed! and so did Mrs. Forster. I thought I should have died. And that made the men suspect something, and then they soon found out what was the matter.”

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXIII

    “Thank God!” exclaimed Mrs. Hilbery. She thanked Him for a variety of blessings: for the conviction with which the young man spoke; and not least for the prospect that on her daughter’s wedding-day the noble cadences, the stately periods, the ancient eloquence of the marriage service would resound over the heads of a distinguished congregation gathered together near the very spot where her father lay quiescent with the other poets of England. The tears filled her eyes; but she remembered simultaneously that her carriage was waiting, and with dim eyes she walked to the door. Denham followed her downstairs. It was a strange drive. For Denham it was without exception the most unpleasant he had ever taken. His only wish was to go as straightly and quickly as possible to Cheyne Walk; but it soon appeared that Mrs. Hilbery either ignored or thought fit to baffle this desire by interposing various errands of her own. She stopped the carriage at post-offices, and coffee-shops, and shops of inscrutable dignity where the aged attendants had to be greeted as old friends; and, catching sight of the dome of St. Paul’s above the irregular spires of Ludgate Hill, she pulled the cord impulsively, and gave directions that Anderson should drive them there. But Anderson had reasons of his own for discouraging afternoon worship, and kept his horse’s nose obstinately towards the west. After some minutes, Mrs. Hilbery realized the situation, and accepted it good-humoredly, apologizing to Ralph for his disappointment.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXI

    The dull old letters, which would have turned the heads of the most sober of collectors, were laid upon a table, and, after a moment’s pause, Cassandra, looking grave all of a sudden, asked Katharine where she should find the “History of England” by Lord Macaulay. It was downstairs in Mr. Hilbery’s study. The cousins descended together in search of it. They diverged into the drawing-room for the good reason that the door was open. The portrait of Richard Alardyce attracted their attention. “I wonder what he was like?” It was a question that Katharine had often asked herself lately. “Oh, a fraud like the rest of them—at least Henry says so,” Cassandra replied. “Though I don’t believe everything Henry says,” she added a little defensively. Down they went into Mr. Hilbery’s study, where they began to look among his books. So desultory was this examination that some fifteen minutes failed to discover the work they were in search of. “Must you read Macaulay’s History, Cassandra?” Katharine asked, with a stretch of her arms. “I must,” Cassandra replied briefly. “Well, I’m going to leave you to look for it by yourself.” “Oh, no, Katharine. Please stay and help me. You see—you see—I told William I’d read a little every day. And I want to tell him that I’ve begun when he comes.” “When does William come?” Katharine asked, turning to the shelves again. “To tea, if that suits you?” “If it suits me to be out, I suppose you mean.” “Oh, you’re horrid.... Why shouldn’t you—?” “Yes?”

    Read in context
  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER VI

    “No,”—he calmly replied,—“there is but one married woman in the world whom I can ever allow to invite what guests she pleases to Donwell, and that one is—” “—Mrs. Weston, I suppose,” interrupted Mrs. Elton, rather mortified. “No—Mrs. Knightley;—and till she is in being, I will manage such matters myself.” “Ah! you are an odd creature!” she cried, satisfied to have no one preferred to herself.—“You are a humourist, and may say what you like. Quite a humourist. Well, I shall bring Jane with me—Jane and her aunt.—The rest I leave to you. I have no objections at all to meeting the Hartfield family. Don’t scruple. I know you are attached to them.” “You certainly will meet them if I can prevail; and I shall call on Miss Bates in my way home.” “That’s quite unnecessary; I see Jane every day:—but as you like. It is to be a morning scheme, you know, Knightley; quite a simple thing. I shall wear a large bonnet, and bring one of my little baskets hanging on my arm. Here,—probably this basket with pink ribbon. Nothing can be more simple, you see. And Jane will have such another. There is to be no form or parade—a sort of gipsy party. We are to walk about your gardens, and gather the strawberries ourselves, and sit under trees;—and whatever else you may like to provide, it is to be all out of doors—a table spread in the shade, you know. Every thing as natural and simple as possible. Is not that your idea?”

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXX

    The day was so different from other days to three people in the house that the common routine of household life—the maid waiting at table, Mrs. Hilbery writing a letter, the clock striking, and the door opening, and all the other signs of long-established civilization appeared suddenly to have no meaning save as they lulled Mr. and Mrs. Hilbery into the belief that nothing unusual had taken place. It chanced that Mrs. Hilbery was depressed without visible cause, unless a certain crudeness verging upon coarseness in the temper of her favorite Elizabethans could be held responsible for the mood. At any rate, she had shut up “The Duchess of Malfi” with a sigh, and wished to know, so she told Rodney at dinner, whether there wasn’t some young writer with a touch of the great spirit—somebody who made you believe that life was beautiful? She got little help from Rodney, and after singing her plaintive requiem for the death of poetry by herself, she charmed herself into good spirits again by remembering the existence of Mozart. She begged Cassandra to play to her, and when they went upstairs Cassandra opened the piano directly, and did her best to create an atmosphere of unmixed beauty. At the sound of the first notes Katharine and Rodney both felt an enormous sense of relief at the license which the music gave them to loosen their hold upon the mechanism of behavior. They lapsed into the depths of thought. Mrs. Hilbery was soon spirited away into a perfectly congenial mood, that was half reverie and half slumber, half delicious melancholy and half pure bliss. Mr. Hilbery alone attended. He was extremely musical, and made Cassandra aware that he listened to every note. She played her best, and won his approval. Leaning slightly forward in his chair, and turning his little green stone, he weighed the intention of her phrases approvingly, but stopped her suddenly to complain of a noise behind him. The window was unhasped. He signed to Rodney, who crossed the room immediately to put the matter right. He stayed a moment longer by the window than was, perhaps, necessary, and having done what was needed, drew his chair a little closer than before to Katharine’s side. The music went on. Under cover of some exquisite run of melody, he leant towards her and whispered something. She glanced at her father and mother, and a moment later left the room, almost unobserved, with Rodney.

    Read in context
  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 3 ]

    She trusts me, her hand gentle, the longlashed eyes. Now where the blue hell am I bringing her beyond the veil? Into the ineluctable modality of the ineluctable visuality. She, she, she. What she? The virgin at Hodges Figgis’ window on Monday looking in for one of the alphabet books you were going to write. Keen glance you gave her. Wrist through the braided jesse of her sunshade. She lives in Leeson park with a grief and kickshaws, a lady of letters. Talk that to someone else, Stevie: a pickmeup. Bet she wears those curse of God stays suspenders and yellow stockings, darned with lumpy wool. Talk about apple dumplings, piuttosto. Where are your wits? Touch me. Soft eyes. Soft soft soft hand. I am lonely here. O, touch me soon, now. What is that word known to all men? I am quiet here alone. Sad too. Touch, touch me. He lay back at full stretch over the sharp rocks, cramming the scribbled note and pencil into a pocket, his hat tilted down on his eyes. That is Kevin Egan’s movement I made, nodding for his nap, sabbath sleep. Et vidit Deus. Et erant valde bona. Alo! Bonjour. Welcome as the flowers in May. Under its leaf he watched through peacocktwittering lashes the southing sun. I am caught in this burning scene. Pan’s hour, the faunal noon. Among gumheavy serpentplants, milkoozing fruits, where on the tawny waters leaves lie wide. Pain is far. And no more turn aside and brood.

    Read in context