Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

“What happened to him?” Rachel asked. “That’s a very sad story,” said Richard, lowering his voice and peeling an apple. “He followed my wife in the car one day and got run over by a brute of a cyclist.” “Was he killed?” asked Rachel. But Clarissa at her end of the table had overheard. “Don’t talk of it!” she cried. “It’s a thing I can’t bear to think of to this day.” Surely the tears stood in her eyes? “That’s the painful thing about pets,” said Mr. Dalloway; “they die. The first sorrow I can remember was for the death of a dormouse. I regret to say that I sat upon it. Still, that didn’t make one any the less sorry. Here lies the duck that Samuel Johnson sat on, eh? I was big for my age.” “Then we had canaries,” he continued, “a pair of ring-doves, a lemur, and at one time a martin.” “Did you live in the country?” Rachel asked him. “We lived in the country for six months of the year. When I say ‘we’ I mean four sisters, a brother, and myself. There’s nothing like coming of a large family. Sisters particularly are delightful.” “Dick, you were horribly spoilt!” cried Clarissa across the table. “No, no. Appreciated,” said Richard. Rachel had other questions on the tip of her tongue; or rather one enormous question, which she did not in the least know how to put into words. The talk appeared too airy to admit of it.

“Please tell me—everything.” That was what she wanted to say. He had drawn apart one little chink and showed astonishing treasures. It seemed to her incredible that a man like that should be willing to talk to her. He had sisters and pets, and once lived in the country. She stirred her tea round and round; the bubbles which swam and clustered in the cup seemed to her like the union of their minds. The talk meanwhile raced past her, and when Richard suddenly stated in a jocular tone of voice, “I’m sure Miss Vinrace, now, has secret leanings towards Catholicism,” she had no idea what to answer, and Helen could not help laughing at the start she gave. However, breakfast was over and Mrs. Dalloway was rising. “I always think religion’s like collecting beetles,” she said, summing up the discussion as she went up the stairs with Helen. “One person has a passion for black beetles; another hasn’t; it’s no good arguing about it. What’s your black beetle now?” “I suppose it’s my children,” said Helen. “Ah—that’s different,” Clarissa breathed. “Do tell me. You have a boy, haven’t you? Isn’t it detestable, leaving them?”

It was as though a blue shadow had fallen across a pool. Their eyes became deeper, and their voices more cordial. Instead of joining them as they began to pace the deck, Rachel was indignant with the prosperous matrons, who made her feel outside their world and motherless, and turning back, she left them abruptly. She slammed the door of her room, and pulled out her music. It was all old music—Bach and Beethoven, Mozart and Purcell—the pages yellow, the engraving rough to the finger. In three minutes she was deep in a very difficult, very classical fugue in A, and over her face came a queer remote impersonal expression of complete absorption and anxious satisfaction. Now she stumbled; now she faltered and had to play the same bar twice over; but an invisible line seemed to string the notes together, from which rose a shape, a building. She was so far absorbed in this work, for it was really difficult to find how all these sounds should stand together, and drew upon the whole of her faculties, that she never heard a knock at the door. It was burst impulsively open, and Mrs. Dalloway stood in the room leaving the door open, so that a strip of the white deck and of the blue sea appeared through the opening. The shape of the Bach fugue crashed to the ground. “Don’t let me interrupt,” Clarissa implored. “I heard you playing, and I couldn’t resist. I adore Bach!” Rachel flushed and fumbled her fingers in her lap. She stood up awkwardly.

“It’s too difficult,” she said. “But you were playing quite splendidly! I ought to have stayed outside.” “No,” said Rachel. She slid Cowper’s Letters and Wuthering Heights out of the arm-chair, so that Clarissa was invited to sit there. “What a dear little room!” she said, looking round. “Oh, Cowper’s Letters! I’ve never read them. Are they nice?” “Rather dull,” said Rachel. “He wrote awfully well, didn’t he?” said Clarissa; “—if one likes that kind of thing—finished his sentences and all that. Wuthering Heights! Ah—that’s more in my line. I really couldn’t exist without the Brontes! Don’t you love them? Still, on the whole, I’d rather live without them than without Jane Austen.” Lightly and at random though she spoke, her manner conveyed an extraordinary degree of sympathy and desire to befriend. “Jane Austen? I don’t like Jane Austen,” said Rachel. “You monster!” Clarissa exclaimed. “I can only just forgive you. Tell me why?” “She’s so—so—well, so like a tight plait,” Rachel floundered. “Ah—I see what you mean. But I don’t agree. And you won’t when you’re older. At your age I only liked Shelley. I can remember sobbing over him in the garden. He has outsoared the shadow of our night, Envy and calumny and hate and pain— you remember? Can touch him not and torture not again From the contagion of the world’s slow stain.

How divine!—and yet what nonsense!” She looked lightly round the room. “I always think it’s living, not dying, that counts. I really respect some snuffy old stockbroker who’s gone on adding up column after column all his days, and trotting back to his villa at Brixton with some old pug dog he worships, and a dreary little wife sitting at the end of the table, and going off to Margate for a fortnight—I assure you I know heaps like that—well, they seem to me really nobler than poets whom every one worships, just because they’re geniuses and die young. But I don’t expect you to agree with me!” She pressed Rachel’s shoulder. “Um-m-m—” she went on quoting— Unrest which men miscall delight— “when you’re my age you’ll see that the world is crammed with delightful things. I think young people make such a mistake about that—not letting themselves be happy. I sometimes think that happiness is the only thing that counts. I don’t know you well enough to say, but I should guess you might be a little inclined to—when one’s young and attractive—I’m going to say it!—everything’s at one’s feet.” She glanced round as much as to say, “not only a few stuffy books and Bach.” “I long to ask questions,” she continued. “You interest me so much. If I’m impertinent, you must just box my ears.” “And I—I want to ask questions,” said Rachel with such earnestness that Mrs. Dalloway had to check her smile. “D’you mind if we walk?” she said. “The air’s so delicious.”

Passages expressing a similar idea

  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter XIII. Borne Along by the Tide

    This incident had the effect of drawing Philip’s attention with freshened solicitude toward Stephen and Maggie; but when they re-entered the house, music was proposed, and Mrs Tulliver and Mr Deane being occupied with cribbage, Maggie sat apart near the table where the books and work were placed, doing nothing, however, but listening abstractedly to the music. Stephen presently turned to a duet which he insisted that Lucy and Philip should sing; he had often done the same thing before; but this evening Philip thought he divined some double intention in every word and look of Stephen’s, and watched him keenly, angry with himself all the while for this clinging suspicion. For had not Maggie virtually denied any ground for his doubts on her side? And she was truth itself; it was impossible not to believe her word and glance when they had last spoken together in the garden. Stephen might be strongly fascinated by her (what was more natural?), but Philip felt himself rather base for intruding on what must be his friend’s painful secret. Still he watched. Stephen, moving away from the piano, sauntered slowly toward the table near which Maggie sat, and turned over the newspapers, apparently in mere idleness. Then he seated himself with his back to the piano, dragging a newspaper under his elbow, and thrusting his hand through his hair, as if he had been attracted by some bit of local news in the “Laceham Courier.” He was in reality looking at Maggie who had not taken the slightest notice of his approach. She had always additional strength of resistance when Philip was present, just as we can restrain our speech better in a spot that we feel to be hallowed. But at last she heard the word “dearest” uttered in the softest tone of pained entreaty, like that of a patient who asks for something that ought to have been given without asking. She had never heard that word since the moments in the lane at Basset, when it had come from Stephen again and again, almost as involuntarily as if it had been an inarticulate cry. Philip could hear no word, but he had moved to the opposite side of the piano, and could see Maggie start and blush, raise her eyes an instant toward Stephen’s face, but immediately look apprehensively toward himself. It was not evident to her that Philip had observed her; but a pang of shame, under the sense of this concealment, made her move from her chair and walk to her mother’s side to watch the game at cribbage.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXX

    The day was so different from other days to three people in the house that the common routine of household life—the maid waiting at table, Mrs. Hilbery writing a letter, the clock striking, and the door opening, and all the other signs of long-established civilization appeared suddenly to have no meaning save as they lulled Mr. and Mrs. Hilbery into the belief that nothing unusual had taken place. It chanced that Mrs. Hilbery was depressed without visible cause, unless a certain crudeness verging upon coarseness in the temper of her favorite Elizabethans could be held responsible for the mood. At any rate, she had shut up “The Duchess of Malfi” with a sigh, and wished to know, so she told Rodney at dinner, whether there wasn’t some young writer with a touch of the great spirit—somebody who made you believe that life was beautiful? She got little help from Rodney, and after singing her plaintive requiem for the death of poetry by herself, she charmed herself into good spirits again by remembering the existence of Mozart. She begged Cassandra to play to her, and when they went upstairs Cassandra opened the piano directly, and did her best to create an atmosphere of unmixed beauty. At the sound of the first notes Katharine and Rodney both felt an enormous sense of relief at the license which the music gave them to loosen their hold upon the mechanism of behavior. They lapsed into the depths of thought. Mrs. Hilbery was soon spirited away into a perfectly congenial mood, that was half reverie and half slumber, half delicious melancholy and half pure bliss. Mr. Hilbery alone attended. He was extremely musical, and made Cassandra aware that he listened to every note. She played her best, and won his approval. Leaning slightly forward in his chair, and turning his little green stone, he weighed the intention of her phrases approvingly, but stopped her suddenly to complain of a noise behind him. The window was unhasped. He signed to Rodney, who crossed the room immediately to put the matter right. He stayed a moment longer by the window than was, perhaps, necessary, and having done what was needed, drew his chair a little closer than before to Katharine’s side. The music went on. Under cover of some exquisite run of melody, he leant towards her and whispered something. She glanced at her father and mother, and a moment later left the room, almost unobserved, with Rodney.

    Read in context
  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter VII. Philip Re-enters

    Maggie always tried in vain to go on with her work when music began. She tried harder than ever to-day; for the thought that Stephen knew how much she cared for his singing was one that no longer roused a merely playful resistance; and she knew, too, that it was his habit always to stand so that he could look at her. But it was of no use; she soon threw her work down, and all her intentions were lost in the vague state of emotion produced by the inspiring duet,—emotion that seemed to make her at once strong and weak; strong for all enjoyment, weak for all resistance. When the strain passed into the minor, she half started from her seat with the sudden thrill of that change. Poor Maggie! She looked very beautiful when her soul was being played on in this way by the inexorable power of sound. You might have seen the slightest perceptible quivering through her whole frame as she leaned a little forward, clasping her hands as if to steady herself; while her eyes dilated and brightened into that wide-open, childish expression of wondering delight which always came back in her happiest moments. Lucy, who at other times had always been at the piano when Maggie was looking in this way, could not resist the impulse to steal up to her and kiss her. Philip, too, caught a glimpse of her now and then round the open book on the desk, and felt that he had never before seen her under so strong an influence.

    Read in context
  • Dubliners · James Joyce (1882–1941) · THE DEAD

    A murmur in the room attracted his attention. Mr Browne was advancing from the door, gallantly escorting Aunt Julia, who leaned upon his arm, smiling and hanging her head. An irregular musketry of applause escorted her also as far as the piano and then, as Mary Jane seated herself on the stool, and Aunt Julia, no longer smiling, half turned so as to pitch her voice fairly into the room, gradually ceased. Gabriel recognised the prelude. It was that of an old song of Aunt Julia’s—Arrayed for the Bridal. Her voice, strong and clear in tone, attacked with great spirit the runs which embellish the air and though she sang very rapidly she did not miss even the smallest of the grace notes. To follow the voice, without looking at the singer’s face, was to feel and share the excitement of swift and secure flight. Gabriel applauded loudly with all the others at the close of the song and loud applause was borne in from the invisible supper-table. It sounded so genuine that a little colour struggled into Aunt Julia’s face as she bent to replace in the music-stand the old leather-bound songbook that had her initials on the cover. Freddy Malins, who had listened with his head perched sideways to hear her better, was still applauding when everyone else had ceased and talking animatedly to his mother who nodded her head gravely and slowly in acquiescence. At last, when he could clap no more, he stood up suddenly and hurried across the room to Aunt Julia whose hand he seized and held in both his hands, shaking it when words failed him or the catch in his voice proved too much for him.

    Read in context
  • A Room with a View · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter XVIII Lying to Mr. Beebe, Mrs. Honeychurch, Freddy, and The Servants

    In the drawing-room Lucy was tinkling at a Mozart Sonata. He hesitated a moment, but went down the garden as requested. There he found a mournful company. It was a blustering day, and the wind had taken and broken the dahlias. Mrs. Honeychurch, who looked cross, was tying them up, while Miss Bartlett, unsuitably dressed, impeded her with offers of assistance. At a little distance stood Minnie and the “garden-child,” a minute importation, each holding either end of a long piece of bass. “Oh, how do you do, Mr. Beebe? Gracious what a mess everything is! Look at my scarlet pompoms, and the wind blowing your skirts about, and the ground so hard that not a prop will stick in, and then the carriage having to go out, when I had counted on having Powell, who—give everyone their due—does tie up dahlias properly.” Evidently Mrs. Honeychurch was shattered. “How do you do?” said Miss Bartlett, with a meaning glance, as though conveying that more than dahlias had been broken off by the autumn gales. “Here, Lennie, the bass,” cried Mrs. Honeychurch. The garden-child, who did not know what bass was, stood rooted to the path with horror. Minnie slipped to her uncle and whispered that everyone was very disagreeable to-day, and that it was not her fault if dahlia-strings would tear longways instead of across.

    Read in context
  • The Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter XIII. THE MAN’S WORLD

    Evening came, her father returned home, sanguine and alert and detached as ever. He was less real than her fancies. She waited whilst he ate his tea. He took big mouthfuls, big bites, and ate unconsciously with the same abandon an animal gives to its food. Immediately after tea he went over to the church. It was choir-practice, and he wanted to try the tunes on his organ. The latch of the big door clicked loudly as she came after him, but the organ rolled more loudly still. He was unaware. He was practicing the anthem. She saw his small, jet-black head and alert face between the candle-flames, his slim body sagged on the music-stool. His face was so luminous and fixed, the movements of his limbs seemed strange, apart from him. The sound of the organ seemed to belong to the very stone of the pillars, like sap running in them. Then there was a close of music and silence. “Father!” she said. He looked round as if at an apparition. Ursula stood shadowily within the candle-light. “What now?” he said, not coming to earth. It was difficult to speak to him. “I’ve got a situation,” she said, forcing herself to speak. “You’ve got what?” he answered, unwilling to come out of his mood of organ-playing. He closed the music before him. “I’ve got a situation to go to.” Then he turned to her, still abstracted, unwilling. “Oh, where’s that?” he said. “At Kingston-on-Thames. I must go on Thursday for an interview with the Committee.”

    Read in context