Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

Dalloway wished to look at certain guns, and was of opinion that the African coast is far more unsettled than people at home were inclined to believe. For these reasons they wanted a slow inquisitive kind of ship, comfortable, for they were bad sailors, but not extravagant, which would stop for a day or two at this port and at that, taking in coal while the Dalloways saw things for themselves. Meanwhile they found themselves stranded in Lisbon, unable for the moment to lay hands upon the precise vessel they wanted. They heard of the Euphrosyne, but heard also that she was primarily a cargo boat, and only took passengers by special arrangement, her business being to carry dry goods to the Amazons, and rubber home again. “By special arrangement,” however, were words of high encouragement to them, for they came of a class where almost everything was specially arranged, or could be if necessary. On this occasion all that Richard did was to write a note to Lord Glenaway, the head of the line which bears his title; to call on poor old Jackson; to represent to him how Mrs. Dalloway was so-and-so, and he had been something or other else, and what they wanted was such and such a thing. It was done. They parted with compliments and pleasure on both sides, and here, a week later, came the boat rowing up to the ship in the dusk with the Dalloways on board of it; in three minutes they were standing together on the deck of the Euphrosyne.

Their arrival, of course, created some stir, and it was seen by several pairs of eyes that Mrs. Dalloway was a tall slight woman, her body wrapped in furs, her head in veils, while Mr. Dalloway appeared to be a middle-sized man of sturdy build, dressed like a sportsman on an autumnal moor. Many solid leather bags of a rich brown hue soon surrounded them, in addition to which Mr. Dalloway carried a despatch box, and his wife a dressing-case suggestive of a diamond necklace and bottles with silver tops. “It’s so like Whistler!” she exclaimed, with a wave towards the shore, as she shook Rachel by the hand, and Rachel had only time to look at the grey hills on one side of her before Willoughby introduced Mrs. Chailey, who took the lady to her cabin. Momentary though it seemed, nevertheless the interruption was upsetting; every one was more or less put out by it, from Mr. Grice, the steward, to Ridley himself. A few minutes later Rachel passed the smoking-room, and found Helen moving arm-chairs. She was absorbed in her arrangements, and on seeing Rachel remarked confidentially: “If one can give men a room to themselves where they will sit, it’s all to the good. Arm-chairs are the important things—” She began wheeling them about. “Now, does it still look like a bar at a railway station?” She whipped a plush cover off a table. The appearance of the place was marvellously improved.

Again, the arrival of the strangers made it obvious to Rachel, as the hour of dinner approached, that she must change her dress; and the ringing of the great bell found her sitting on the edge of her berth in such a position that the little glass above the washstand reflected her head and shoulders. In the glass she wore an expression of tense melancholy, for she had come to the depressing conclusion, since the arrival of the Dalloways, that her face was not the face she wanted, and in all probability never would be. However, punctuality had been impressed on her, and whatever face she had, she must go in to dinner. These few minutes had been used by Willoughby in sketching to the Dalloways the people they were to meet, and checking them upon his fingers. “There’s my brother-in-law, Ambrose, the scholar (I daresay you’ve heard his name), his wife, my old friend Pepper, a very quiet fellow, but knows everything, I’m told. And that’s all. We’re a very small party. I’m dropping them on the coast.” Mrs. Dalloway, with her head a little on one side, did her best to recollect Ambrose—was it a surname?—but failed. She was made slightly uneasy by what she had heard. She knew that scholars married any one—girls they met in farms on reading parties; or little suburban women who said disagreeably, “Of course I know it’s my husband you want; not me.”

But Helen came in at that point, and Mrs. Dalloway saw with relief that though slightly eccentric in appearance, she was not untidy, held herself well, and her voice had restraint in it, which she held to be the sign of a lady. Mr. Pepper had not troubled to change his neat ugly suit. “But after all,” Clarissa thought to herself as she followed Vinrace in to dinner, “every one’s interesting really.” When seated at the table she had some need of that assurance, chiefly because of Ridley, who came in late, looked decidedly unkempt, and took to his soup in profound gloom. An imperceptible signal passed between husband and wife, meaning that they grasped the situation and would stand by each other loyally. With scarcely a pause Mrs. Dalloway turned to Willoughby and began: “What I find so tiresome about the sea is that there are no flowers in it. Imagine fields of hollyhocks and violets in mid-ocean! How divine!” “But somewhat dangerous to navigation,” boomed Richard, in the bass, like the bassoon to the flourish of his wife’s violin. “Why, weeds can be bad enough, can’t they, Vinrace? I remember crossing in the Mauretania once, and saying to the Captain—Richards—did you know him?—‘Now tell me what perils you really dread most for your ship, Captain Richards?’ expecting him to say icebergs, or derelicts, or fog, or something of that sort. Not a bit of it. I’ve always remembered his answer. ‘Sedgius aquatici,’ he said, which I take to be a kind of duck-weed.”

Mr. Pepper looked up sharply, and was about to put a question when Willoughby continued: “They’ve an awful time of it—those captains! Three thousand souls on board!” “Yes, indeed,” said Clarissa. She turned to Helen with an air of profundity. “I’m convinced people are wrong when they say it’s work that wears one; it’s responsibility. That’s why one pays one’s cook more than one’s housemaid, I suppose.” “According to that, one ought to pay one’s nurse double; but one doesn’t,” said Helen. “No; but think what a joy to have to do with babies, instead of saucepans!” said Mrs. Dalloway, looking with more interest at Helen, a probable mother. “I’d much rather be a cook than a nurse,” said Helen. “Nothing would induce me to take charge of children.” “Mothers always exaggerate,” said Ridley. “A well-bred child is no responsibility. I’ve travelled all over Europe with mine. You just wrap ’em up warm and put ’em in the rack.” Helen laughed at that. Mrs. Dalloway exclaimed, looking at Ridley: “How like a father! My husband’s just the same. And then one talks of the equality of the sexes!” “Does one?” said Mr. Pepper. “Oh, some do!” cried Clarissa. “My husband had to pass an irate lady every afternoon last session who said nothing else, I imagine.” “She sat outside the house; it was very awkward,” said Dalloway. “At last I plucked up courage and said to her, ‘My good creature, you’re only in the way where you are. You’re hindering me, and you’re doing no good to yourself.’”

Passages expressing a similar idea

  • Persuasion · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXII.

    A morning of thorough confusion was to be expected. A large party in an hotel ensured a quick-changing, unsettled scene. One five minutes brought a note, the next a parcel; and Anne had not been there half an hour, when their dining-room, spacious as it was, seemed more than half filled: a party of steady old friends were seated around Mrs Musgrove, and Charles came back with Captains Harville and Wentworth. The appearance of the latter could not be more than the surprise of the moment. It was impossible for her to have forgotten to feel that this arrival of their common friends must be soon bringing them together again. Their last meeting had been most important in opening his feelings; she had derived from it a delightful conviction; but she feared from his looks, that the same unfortunate persuasion, which had hastened him away from the Concert Room, still governed. He did not seem to want to be near enough for conversation. She tried to be calm, and leave things to take their course, and tried to dwell much on this argument of rational dependence:—“Surely, if there be constant attachment on each side, our hearts must understand each other ere long. We are not boy and girl, to be captiously irritable, misled by every moment’s inadvertence, and wantonly playing with our own happiness.” And yet, a few minutes afterwards, she felt as if their being in company with each other, under their present circumstances, could only be exposing them to inadvertencies and misconstructions of the most mischievous kind.

    Read in context
  • The House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 12

    Judy received her amicably. The cares of a large party always prevailed over personal feelings, and Lily saw no change in her hostess’s manner. Nevertheless, she was soon aware that the experiment of coming to Bellomont was destined not to be successful. The party was made up of what Mrs. Trenor called “poky people”—her generic name for persons who did not play bridge—and, it being her habit to group all such obstructionists in one class, she usually invited them together, regardless of their other characteristics. The result was apt to be an irreducible combination of persons having no other quality in common than their abstinence from bridge, and the antagonisms developed in a group lacking the one taste which might have amalgamated them, were in this case aggravated by bad weather, and by the ill-concealed boredom of their host and hostess. In such emergencies, Judy would usually have turned to Lily to fuse the discordant elements; and Miss Bart, assuming that such a service was expected of her, threw herself into it with her accustomed zeal. But at the outset she perceived a subtle resistance to her efforts. If Mrs. Trenor’s manner toward her was unchanged, there was certainly a faint coldness in that of the other ladies. An occasional caustic allusion to “your friends the Wellington Brys,” or to “the little Jew who has bought the Greiner house—some one told us you knew him, Miss Bart,”—showed Lily that she was in disfavour with that portion of society which, while contributing least to its amusement, has assumed the right to decide what forms that amusement shall take. The indication was a slight one, and a year ago Lily would have smiled at it, trusting to the charm of her personality to dispel any prejudice against her. But now she had grown more sensitive to criticism and less confident in her power of disarming it. She knew, moreover, that if the ladies at Bellomont permitted themselves to criticize her friends openly, it was a proof that they were not afraid of subjecting her to the same treatment behind her back. The nervous dread lest anything in Trenor’s manner should seem to justify their disapproval made her seek every pretext for avoiding him, and she left Bellomont conscious of having failed in every purpose which had taken her there.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXVI

    They went downstairs rather late, in spite of Katharine’s extreme speed in getting ready. To Cassandra’s ears the buzz of voices inside the drawing-room was like the tuning up of the instruments of the orchestra. It seemed to her that there were numbers of people in the room, and that they were strangers, and that they were beautiful and dressed with the greatest distinction, although they proved to be mostly her relations, and the distinction of their clothing was confined, in the eyes of an impartial observer, to the white waistcoat which Rodney wore. But they all rose simultaneously, which was by itself impressive, and they all exclaimed, and shook hands, and she was introduced to Mr. Peyton, and the door sprang open, and dinner was announced, and they filed off, William Rodney offering her his slightly bent black arm, as she had secretly hoped he would. In short, had the scene been looked at only through her eyes, it must have been described as one of magical brilliancy. The pattern of the soup-plates, the stiff folds of the napkins, which rose by the side of each plate in the shape of arum lilies, the long sticks of bread tied with pink ribbon, the silver dishes and the sea-colored champagne glasses, with the flakes of gold congealed in their stems—all these details, together with a curiously pervasive smell of kid gloves, contributed to her exhilaration, which must be repressed, however, because she was grown up, and the world held no more for her to marvel at.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVIII

    The girl made these reflexions while the three ladies sat at their tea, but that ceremony was interrupted before long by the arrival of the great doctor from London, who had been immediately ushered into the drawing-room. Mrs. Touchett took him off to the library for a private talk; and then Madame Merle and Isabel parted, to meet again at dinner. The idea of seeing more of this interesting woman did much to mitigate Isabel’s sense of the sadness now settling on Gardencourt. When she came into the drawing-room before dinner she found the place empty; but in the course of a moment Ralph arrived. His anxiety about his father had been lightened; Sir Matthew Hope’s view of his condition was less depressed than his own had been. The doctor recommended that the nurse alone should remain with the old man for the next three or four hours; so that Ralph, his mother and the great physician himself were free to dine at table. Mrs. Touchett and Sir Matthew appeared; Madame Merle was the last. Before she came Isabel spoke of her to Ralph, who was standing before the fireplace. “Pray who is this Madame Merle?” “The cleverest woman I know, not excepting yourself,” said Ralph. “I thought she seemed very pleasant.” “I was sure you’d think her very pleasant.” “Is that why you invited her?”

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 9

    Yet the little luncheon-party that she gave in Mrs. Wilcox’s honour was not a success. The new friend did not blend with the “one or two delightful people” who had been asked to meet her, and the atmosphere was one of polite bewilderment. Her tastes were simple, her knowledge of culture slight, and she was not interested in the New English Art Club, nor in the dividing-line between Journalism and Literature, which was started as a conversational hare. The delightful people darted after it with cries of joy, Margaret leading them, and not till the meal was half over did they realize that the principal guest had taken no part in the chase. There was no common topic. Mrs. Wilcox, whose life had been spent in the service of husband and sons, had little to say to strangers who had never shared it, and whose age was half her own. Clever talk alarmed her, and withered her delicate imaginings; it was the social counterpart of a motorcar, all jerks, and she was a wisp of hay, a flower. Twice she deplored the weather, twice criticized the train service on the Great Northern Railway. They vigorously assented, and rushed on, and when she inquired whether there was any news of Helen, her hostess was too much occupied in placing Rothenstein to answer. The question was repeated: “I hope that your sister is safe in Germany by now.” Margaret checked herself and said, “Yes, thank you; I heard on Tuesday.” But the demon of vociferation was in her, and the next moment she was off again.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXV.

    That was a bright bit of morning. But soon the sky became black over poor Rosamond. The presence of a new gloom in her husband, about which he was entirely reserved towards her—for he dreaded to expose his lacerated feeling to her neutrality and misconception—soon received a painfully strange explanation, alien to all her previous notions of what could affect her happiness. In the new gayety of her spirits, thinking that Lydgate had merely a worse fit of moodiness than usual, causing him to leave her remarks unanswered, and evidently to keep out of her way as much as possible, she chose, a few days after the meeting, and without speaking to him on the subject, to send out notes of invitation for a small evening party, feeling convinced that this was a judicious step, since people seemed to have been keeping aloof from them, and wanted restoring to the old habit of intercourse. When the invitations had been accepted, she would tell Lydgate, and give him a wise admonition as to how a medical man should behave to his neighbors; for Rosamond had the gravest little airs possible about other people’s duties. But all the invitations were declined, and the last answer came into Lydgate’s hands. “This is Chichely’s scratch. What is he writing to you about?” said Lydgate, wonderingly, as he handed the note to her. She was obliged to let him see it, and, looking at her severely, he said—

    Read in context