Skip to content
BookLens

Les Misérables

Victor Hugo (1802–1885)

He went away utterly overwhelmed. This time he had understood. On the following day he did not come. Cosette only observed the fact in the evening. “Why,” said she, “Monsieur Jean has not been here today.” And she felt a slight twinge at her heart, but she hardly perceived it, being immediately diverted by a kiss from Marius. On the following day he did not come. Cosette paid no heed to this, passed her evening and slept well that night, as usual, and thought of it only when she woke. She was so happy! She speedily despatched Nicolette to M. Jean’s house to inquire whether he were ill, and why he had not come on the previous evening. Nicolette brought back the reply of M. Jean that he was not ill. He was busy. He would come soon. As soon as he was able. Moreover, he was on the point of taking a little journey. Madame must remember that it was his custom to take trips from time to time. They were not to worry about him. They were not to think of him. Nicolette on entering M. Jean’s had repeated to him her mistress’ very words. That Madame had sent her to inquire why M. Jean had not come on the preceding evening. ”—It is two days since I have been there,” said Jean Valjean gently. But the remark passed unnoticed by Nicolette, who did not report it to Cosette.

During the last months of spring and the first months of summer in 1833, the rare passers-by in the Marais, the petty shopkeepers, the loungers on thresholds, noticed an old man neatly clad in black, who emerged every day at the same hour, towards nightfall, from the Rue de l’Homme Armé, on the side of the Rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, passed in front of the Blancs Manteaux, gained the Rue Culture-Sainte-Catherine, and, on arriving at the Rue de l’Écharpe, turned to the left, and entered the Rue Saint-Louis.

There he walked at a slow pace, with his head strained forward, seeing nothing, hearing nothing, his eye immovably fixed on a point which seemed to be a star to him, which never varied, and which was no other than the corner of the Rue des Filles-du-Calvaire. The nearer he approached the corner of the street the more his eye lighted up; a sort of joy illuminated his pupils like an inward aurora, he had a fascinated and much affected air, his lips indulged in obscure movements, as though he were talking to some one whom he did not see, he smiled vaguely and advanced as slowly as possible. One would have said that, while desirous of reaching his destination, he feared the moment when he should be close at hand. When only a few houses remained between him and that street which appeared to attract him his pace slackened, to such a degree that, at times, one might have thought that he was no longer advancing at all. The vacillation of his head and the fixity of his eyeballs suggested the thought of the magnetic needle seeking the pole. Whatever time he spent on arriving, he was obliged to arrive at last; he reached the Rue des Filles-du-Calvaire; then he halted, he trembled, he thrust his head with a sort of melancholy timidity round the corner of the last house, and gazed into that street, and there was in that tragic look something which resembled the dazzling light of the impossible, and the reflection from a paradise that was closed to him. Then a tear, which had slowly gathered in the corner of his lids, and had become large enough to fall, trickled down his cheek, and sometimes stopped at his mouth. The old man tasted its bitter flavor. Thus he remained for several minutes as though made of stone, then he returned by the same road and with the same step, and, in proportion as he retreated, his glance died out.

Little by little, this old man ceased to go as far as the corner of the Rue des Filles-du-Calvaire; he halted half way in the Rue Saint-Louis; sometimes a little further off, sometimes a little nearer. One day he stopped at the corner of the Rue Culture-Sainte-Catherine and looked at the Rue des Filles-du-Calvaire from a distance. Then he shook his head slowly from right to left, as though refusing himself something, and retraced his steps. Soon he no longer came as far as the Rue Saint-Louis. He got as far as the Rue Pavée, shook his head and turned back; then he went no further than the Rue des Trois-Pavillons; then he did not overstep the Blancs-Manteaux. One would have said that he was a pendulum which was no longer wound up, and whose oscillations were growing shorter before ceasing altogether. Every day he emerged from his house at the same hour, he undertook the same trip, but he no longer completed it, and, perhaps without himself being aware of the fact, he constantly shortened it. His whole countenance expressed this single idea: What is the use?—His eye was dim; no more radiance. His tears were also exhausted; they no longer collected in the corner of his eye-lid; that thoughtful eye was dry. The old man’s head was still craned forward; his chin moved at times; the folds in his gaunt neck were painful to behold. Sometimes, when the weather was bad, he had an umbrella under his arm, but he never opened it. The good women of the quarter said: “He is an innocent.” The children followed him and laughed.

CHAPTER I—PITY FOR THE UNHAPPY, BUT INDULGENCE FOR THE HAPPY It is a terrible thing to be happy! How content one is! How all-sufficient one finds it! How, being in possession of the false object of life, happiness, one forgets the true object, duty! Let us say, however, that the reader would do wrong were he to blame Marius. Marius, as we have explained, before his marriage, had put no questions to M. Fauchelevent, and, since that time, he had feared to put any to Jean Valjean. He had regretted the promise into which he had allowed himself to be drawn. He had often said to himself that he had done wrong in making that concession to despair. He had confined himself to gradually estranging Jean Valjean from his house and to effacing him, as much as possible, from Cosette’s mind. He had, in a manner, always placed himself between Cosette and Jean Valjean, sure that, in this way, she would not perceive nor think of the latter. It was more than effacement, it was an eclipse. Marius did what he considered necessary and just. He thought that he had serious reasons which the reader has already seen, and others which will be seen later on, for getting rid of Jean Valjean without harshness, but without weakness.

Passages expressing a similar idea

  • Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK XXV. LUCY, ISABEL, AND PIERRE. PIERRE AT HIS BOOK. ENCELADUS.

    But at last he began to feel a distaste for even these; and now nothing but the utter night-desolation of the obscurest warehousing lanes would content him, or be at all sufferable to him. Among these he had now been accustomed to wind in and out every evening; till one night as he paused a moment previous to turning about for home, a sudden, unwonted, and all-pervading sensation seized him. He knew not where he was; he did not have any ordinary life-feeling at all. He could not see; though instinctively putting his hand to his eyes, he seemed to feel that the lids were open. Then he was sensible of a combined blindness, and vertigo, and staggering; before his eyes a million green meteors danced; he felt his foot tottering upon the curb, he put out his hands, and knew no more for the time. When he came to himself he found that he was lying crosswise in the gutter, dabbled with mud and slime. He raised himself to try if he could stand; but the fit was entirely gone. Immediately he quickened his steps homeward, forbearing to rest or pause at all on the way, lest that rush of blood to his head, consequent upon his sudden cessation from walking, should again smite him down. This circumstance warned him away from those desolate streets, lest the repetition of the fit should leave him there to perish by night in unknown and unsuspected loneliness. But if that terrible vertigo had been also intended for another and deeper warning, he regarded such added warning not at all; but again plied heart and brain as before.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    His face was no bad index to what went on within him. He was in a condition of mind rather too exalted for the trivialities of daily life. He could not accept the fact that a lady was fifteen minutes late in keeping her appointment without seeing in that accident the frustration of his entire life. Looking at his watch, he seemed to look deep into the springs of human existence, and by the light of what he saw there altered his course towards the north and the midnight.... Yes, one’s voyage must be made absolutely without companions through ice and black water—towards what goal? Here he laid his finger upon the half-hour, and decided that when the minute-hand reached that point he would go, at the same time answering the question put by another of the many voices of consciousness with the reply that there was undoubtedly a goal, but that it would need the most relentless energy to keep anywhere in its direction. Still, still, one goes on, the ticking seconds seemed to assure him, with dignity, with open eyes, with determination not to accept the second-rate, not to be tempted by the unworthy, not to yield, not to compromise. Twenty-five minutes past three were now marked upon the face of the watch. The world, he assured himself, since Katharine Hilbery was now half an hour behind her time, offers no happiness, no rest from struggle, no certainty. In a scheme of things utterly bad from the start the only unpardonable folly is that of hope. Raising his eyes for a moment from the face of his watch, he rested them upon the opposite bank, reflectively and not without a certain wistfulness, as if the sternness of their gaze were still capable of mitigation. Soon a look of the deepest satisfaction filled them, though, for a moment, he did not move. He watched a lady who came rapidly, and yet with a trace of hesitation, down the broad grass-walk towards him. She did not see him. Distance lent her figure an indescribable height, and romance seemed to surround her from the floating of a purple veil which the light air filled and curved from her shoulders.

    Read in context
  • Jane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XVIII

    His manner was polite; his accent, in speaking, struck me as being somewhat unusual,—not precisely foreign, but still not altogether English: his age might be about Mr. Rochester’s,—between thirty and forty; his complexion was singularly sallow: otherwise he was a fine-looking man, at first sight especially. On closer examination, you detected something in his face that displeased, or rather that failed to please. His features were regular, but too relaxed: his eye was large and well cut, but the life looking out of it was a tame, vacant life—at least so I thought. The sound of the dressing-bell dispersed the party. It was not till after dinner that I saw him again: he then seemed quite at his ease. But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate. His eye wandered, and had no meaning in its wandering: this gave him an odd look, such as I never remembered to have seen. For a handsome and not an unamiable-looking man, he repelled me exceedingly: there was no power in that smooth-skinned face of a full oval shape: no firmness in that aquiline nose and small cherry mouth; there was no thought on the low, even forehead; no command in that blank, brown eye.

    Read in context
  • Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK III. THE PRESENTIMENT AND THE VERIFICATION.

    The emotions he experienced seemed to have taken hold of the deepest roots and subtlest fibres of his being. And so much the more that it was so subterranean in him, so much the more did he feel its weird inscrutableness. What was one unknown, sad-eyed, shrieking girl to him? There must be sad-eyed girls somewhere in the world, and this was only one of them. And what was the most beautiful sad-eyed girl to him? Sadness might be beautiful, as well as mirth—he lost himself trying to follow out this tangle. “I will no more of this infatuation,” he would cry; but forth from regions of irradiated air, the divine beauty and imploring sufferings of the face, stole into his view. Hitherto I have ever held but lightly, thought Pierre, all stories of ghostly mysticalness in man; my creed of this world leads me to believe in visible, beautiful flesh, and audible breath, however sweet and scented; but only in visible flesh, and audible breath, have I hitherto believed. But now!—now!—and again he would lose himself in the most surprising and preternatural ponderings, which baffled all the introspective cunning of his mind. Himself was too much for himself. He felt that what he had always before considered the solid land of veritable reality, was now being audaciously encroached upon by bannered armies of hooded phantoms, disembarking in his soul, as from flotillas of specter-boats.

    Read in context
  • Oliver Twist · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XLVIII. THE FLIGHT OF SIKES

    For now, a vision came before him, as constant and more terrible than that from which he had escaped. Those widely staring eyes, so lustreless and so glassy, that he had better borne to see them than think upon them, appeared in the midst of the darkness: light in themselves, but giving light to nothing. There were but two, but they were everywhere. If he shut out the sight, there came the room with every well-known object—some, indeed, that he would have forgotten, if he had gone over its contents from memory—each in its accustomed place. The body was in its place, and its eyes were as he saw them when he stole away. He got up, and rushed into the field without. The figure was behind him. He re-entered the shed, and shrunk down once more. The eyes were there, before he had laid himself along. And here he remained in such terror as none but he can know, trembling in every limb, and the cold sweat starting from every pore, when suddenly there arose upon the night-wind the noise of distant shouting, and the roar of voices mingled in alarm and wonder. Any sound of men in that lonely place, even though it conveyed a real cause of alarm, was something to him. He regained his strength and energy at the prospect of personal danger; and springing to his feet, rushed into the open air.

    Read in context
  • Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER IV. AN AWKWARD FRIEND.

    This struck him as strange. He redoubled his attention. The movement seemed to be advancing towards the City. There was no light. It lasted for some time on the quay; then it gradually ceased, as though that which was passing were entering the interior of the island; then it stopped altogether, and the line of the quay became straight and motionless again. At the moment when Quasimodo was lost in conjectures, it seemed to him that the movement had re-appeared in the Rue du Parvis, which is prolonged into the city perpendicularly to the façade of Notre-Dame. At length, dense as was the darkness, he beheld the head of a column debouch from that street, and in an instant a crowd—of which nothing could be distinguished in the gloom except that it was a crowd—spread over the Place. This spectacle had a terror of its own. It is probable that this singular procession, which seemed so desirous of concealing itself under profound darkness, maintained a silence no less profound. Nevertheless, some noise must have escaped it, were it only a trampling. But this noise did not even reach our deaf man, and this great multitude, of which he saw hardly anything, and of which he heard nothing, though it was marching and moving so near him, produced upon him the effect of a rabble of dead men, mute, impalpable, lost in a smoke. It seemed to him, that he beheld advancing towards him a fog of men, and that he saw shadows moving in the shadow.

    Read in context