Les Misérables
Victor Hugo (1802–1885)
Ingenuousness sometimes unconsciously penetrates deep. This question, which was simple for Cosette, was profound for Jean Valjean. Cosette had meant to scratch, and she lacerated. Jean Valjean turned pale. He remained for a moment without replying, then, with an inexpressible intonation, and speaking to himself, he murmured: “Her happiness was the object of my life. Now God may sign my dismissal. Cosette, thou art happy; my day is over.” “Ah, you have said thou to me!” exclaimed Cosette. And she sprang to his neck. Jean Valjean, in bewilderment, strained her wildly to his breast. It almost seemed to him as though he were taking her back. “Thanks, father!” said Cosette. This enthusiastic impulse was on the point of becoming poignant for Jean Valjean. He gently removed Cosette’s arms, and took his hat. “Well?” said Cosette. “I leave you, Madame, they are waiting for you.” And, from the threshold, he added: “I have said thou to you. Tell your husband that this shall not happen again. Pardon me.” Jean Valjean quitted the room, leaving Cosette stupefied at this enigmatical farewell.
On the following day, at the same hour, Jean Valjean came. Cosette asked him no questions, was no longer astonished, no longer exclaimed that she was cold, no longer spoke of the drawing-room, she avoided saying either “father” or “Monsieur Jean.” She allowed herself to be addressed as you. She allowed herself to be called Madame. Only, her joy had undergone a certain diminution. She would have been sad, if sadness had been possible to her. It is probable that she had had with Marius one of those conversations in which the beloved man says what he pleases, explains nothing, and satisfies the beloved woman. The curiosity of lovers does not extend very far beyond their own love. The lower room had made a little toilet. Basque had suppressed the bottles, and Nicolette the spiders.
All the days which followed brought Jean Valjean at the same hour. He came every day, because he had not the strength to take Marius’ words otherwise than literally. Marius arranged matters so as to be absent at the hours when Jean Valjean came. The house grew accustomed to the novel ways of M. Fauchelevent. Toussaint helped in this direction: “Monsieur has always been like that,” she repeated. The grandfather issued this decree:—“He’s an original.” And all was said. Moreover, at the age of ninety-six, no bond is any longer possible, all is merely juxtaposition; a newcomer is in the way. There is no longer any room; all habits are acquired. M. Fauchelevent, M. Tranchelevent, Father Gillenormand asked nothing better than to be relieved from “that gentleman.” He added:—“Nothing is more common than those originals. They do all sorts of queer things. They have no reason. The Marquis de Canaples was still worse. He bought a palace that he might lodge in the garret. These are fantastic appearances that people affect.” No one caught a glimpse of the sinister foundation. And moreover, who could have guessed such a thing? There are marshes of this description in India. The water seems extraordinary, inexplicable, rippling though there is no wind, and agitated where it should be calm. One gazes at the surface of these causeless ebullitions; one does not perceive the hydra which crawls on the bottom.
Many men have a secret monster in this same manner, a dragon which gnaws them, a despair which inhabits their night. Such a man resembles other men, he goes and comes. No one knows that he bears within him a frightful parasitic pain with a thousand teeth, which lives within the unhappy man, and of which he is dying. No one knows that this man is a gulf. He is stagnant but deep. From time to time, a trouble of which the onlooker understands nothing appears on his surface. A mysterious wrinkle is formed, then vanishes, then reappears; an air-bubble rises and bursts. It is the breathing of the unknown beast. Certain strange habits: arriving at the hour when other people are taking their leave, keeping in the background when other people are displaying themselves, preserving on all occasions what may be designated as the wall-colored mantle, seeking the solitary walk, preferring the deserted street, avoiding any share in conversation, avoiding crowds and festivals, seeming at one’s ease and living poorly, having one’s key in one’s pocket, and one’s candle at the porter’s lodge, however rich one may be, entering by the side door, ascending the private staircase,—all these insignificant singularities, fugitive folds on the surface, often proceed from a formidable foundation.
Many weeks passed in this manner. A new life gradually took possession of Cosette: the relations which marriage creates, visits, the care of the house, pleasures, great matters. Cosette’s pleasures were not costly, they consisted in one thing: being with Marius. The great occupation of her life was to go out with him, to remain with him. It was for them a joy that was always fresh, to go out arm in arm, in the face of the sun, in the open street, without hiding themselves, before the whole world, both of them completely alone. Cosette had one vexation. Toussaint could not get on with Nicolette, the soldering of two elderly maids being impossible, and she went away. The grandfather was well; Marius argued a case here and there; Aunt Gillenormand peacefully led that life aside which sufficed for her, beside the new household. Jean Valjean came every day. The address as thou disappeared, the you, the “Madame,” the “Monsieur Jean,” rendered him another person to Cosette. The care which he had himself taken to detach her from him was succeeding. She became more and more gay and less and less tender. Yet she still loved him sincerely, and he felt it.
Passages expressing a similar idea
Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK XXV. LUCY, ISABEL, AND PIERRE. PIERRE AT HIS BOOK. ENCELADUS.
Another day passed on; Glen and Frederic still absenting themselves, and Pierre and Isabel and Lucy all dwelling together. The domestic presence of Lucy had begun to produce a remarkable effect upon Pierre. Sometimes, to the covertly watchful eye of Isabel, he would seem to look upon Lucy with an expression illy befitting their singular and so-supposed merely cousinly relation; and yet again, with another expression still more unaccountable to her,—one of fear and awe, not unmixed with impatience. But his general detailed manner toward Lucy was that of the most delicate and affectionate considerateness—nothing more. He was never alone with her; though, as before, at times alone with Isabel. Lucy seemed entirely undesirous of usurping any place about him; manifested no slightest unwelcome curiosity as to Pierre, and no painful embarrassment as to Isabel. Nevertheless, more and more did she seem, hour by hour, to be somehow inexplicably sliding between them, without touching them. Pierre felt that some strange heavenly influence was near him, to keep him from some uttermost harm; Isabel was alive to some untraceable displacing agency. Though when all three were together, the marvelous serenity, and sweetness, and utter unsuspectingness of Lucy obviated any thing like a common embarrassment: yet if there was any embarrassment at all beneath that roof, it was sometimes when Pierre was alone with Isabel, after Lucy would innocently quit them.
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Eighth / I
Suddenly, however, on this particular day, he felt a particular fear under which everything collapsed. He knew abruptly that he was afraid of himself—and yet not in relation to the effect on his sensibilities of another hour of Madame de Vionnet. What he dreaded was the effect of a single hour of Sarah Pocock, as to whom he was visited, in troubled nights, with fantastic waking dreams. She loomed at him larger than life; she increased in volume as she drew nearer; she so met his eyes that, his imagination taking, after the first step, all, and more than all, the strides, he already felt her come down on him, already burned, under her reprobation, with the blush of guilt, already consented, by way of penance, to the instant forfeiture of everything. He saw himself, under her direction, recommitted to Woollett as juvenile offenders are committed to reformatories. It wasn’t of course that Woollett was really a place of discipline; but he knew in advance that Sarah’s salon at the hotel would be. His danger, at any rate, in such moods of alarm, was some concession, on this ground, that would involve a sharp rupture with the actual; therefore if he waited to take leave of that actual he might wholly miss his chance. It was represented with supreme vividness by Madame de Vionnet, and that is why, in a word, he waited no longer. He had seen in a flash that he must anticipate Mrs. Pocock. He was accordingly much disappointed on now learning from the portress that the lady of his quest was not in Paris. She had gone for some days to the country. There was nothing in this accident but what was natural; yet it produced for poor Strether a drop of all confidence. It was suddenly as if he should never see her again, and as if moreover he had brought it on himself by not having been quite kind to her.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXXVIII. CLOUD.
The aspect of the latter I shall never forget. On the first impulse it expressed a Jean-Jacques sensibility, stirred by the signs of affection just surprised; then, immediately, darkened over it the jaundice of ecclesiastical jealousy. He spoke to me with unction. He looked on his pupil with sternness. As to Madame Beck, she, of course, saw nothing—nothing; though her kinsman retained in her presence the hand of the heretic foreigner, not suffering withdrawal, but clasping it close and fast. Following these incidents, that sudden announcement of departure had struck me at first as incredible. Indeed, it was only frequent repetition, and the credence of the hundred and fifty minds round me, which forced on me its full acceptance. As to that week of suspense, with its blank, yet burning days, which brought from him no word of explanation—I remember, but I cannot describe its passage. The last day broke. Now would he visit us. Now he would come and speak his farewell, or he would vanish mute, and be seen by us nevermore. This alternative seemed to be present in the mind of not a living creature in that school. All rose at the usual hour; all breakfasted as usual; all, without reference to, or apparent thought of their late Professor, betook themselves with wonted phlegm to their ordinary duties.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXVII. THE HÔTEL CRÉCY.
Suddenly he was sobered: a vacant space appeared near Miss de Bassompierre; the circle surrounding her seemed about to dissolve. This movement was instantly caught by Graham’s eye—ever-vigilant, even while laughing; he rose, took his courage in both hands, crossed the room, and made the advantage his own. Dr. John, throughout his whole life, was a man of luck—a man of success. And why? Because he had the eye to see his opportunity, the heart to prompt to well-timed action, the nerve to consummate a perfect work. And no tyrant-passion dragged him back; no enthusiasms, no foibles encumbered his way. How well he looked at this very moment! When Paulina looked up as he reached her side, her glance mingled at once with an encountering glance, animated, yet modest; his colour, as he spoke to her, became half a blush, half a glow. He stood in her presence brave and bashful: subdued and unobtrusive, yet decided in his purpose and devoted in his ardour. I gathered all this by one view. I did not prolong my observation—time failed me, had inclination served: the night wore late; Ginevra and I ought already to have been in the Rue Fossette. I rose, and bade good-night to my godmother and M. de Bassompierre.
Read in contextThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK VIII.
The next morning, the day of performance, I went to breakfast at the coffee-house ‘du grand commun’, where I found a great number of people. The rehearsal of the preceding evening, and the difficulty of getting into the theatre, were the subjects of conversation. An officer present said he entered with the greatest ease, gave a long account of what had passed, described the author, and related what he had said and done; but what astonished me most in this long narrative, given with as much assurance as simplicity, was that it did not contain a syllable of truth. It was clear to me that he who spoke so positively of the rehearsal had not been at it, because, without knowing him, he had before his eyes that author whom he said he had seen and examined so minutely. However, what was more singular still in this scene, was its effect upon me. The officer was a man rather in years, he had nothing of the appearance of a coxcomb; his features appeared to announce a man of merit; and his cross of Saint Louis, an officer of long standing. He interested me: notwithstanding his impudence. Whilst he uttered his lies, I blushed, looked down, and was upon thorns; I, for some time, endeavored within myself to find the means of believing him to be in an involuntary error. At length, trembling lest some person should know me, and by this means confound him, I hastily drank my chocolate, without saying a word, and, holding down my head, I passed before him, got out of the coffee-house as soon as possible, whilst the company were making their remarks upon the relation that had been given. I was no sooner in the street than I was in a perspiration, and had anybody known and named me before I left the room, I am certain all the shame and embarrassment of a guilty person would have appeared in my countenance, proceeding from what I felt the poor man would have had to have suffered had his lie been discovered.
Read in contextPierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK III. THE PRESENTIMENT AND THE VERIFICATION.
Still—even before the occasional reappearance of the face to him—Pierre, for all his willful ardor in his gymnasticals and other diversions, whether in-doors or out, or whether by book or foil; still, Pierre could not but be secretly annoyed, and not a little perplexed, as to the motive, which, for the first time in his recollection, had impelled him, not merely to conceal from his mother a singular circumstance in his life (for that, he felt would have been but venial; and besides, as will eventually be seen, he could find one particular precedent for it, in his past experience) but likewise, and superaddedly, to parry, nay, to evade, and, in effect, to return something alarmingly like a fib, to an explicit question put to him by his mother;—such being the guise, in which part of the conversation they had had that eventful night, now appeared to his fastidious sense. He considered also, that his evasive answer had not pantheistically burst from him in a momentary interregnum of self-command. No; his mother had made quite a lengthy speech to him; during which he well remembered, he had been carefully, though with trepidation, turning over in his mind, how best he might recall her from her unwished-for and untimely scent. Why had this been so? Was this his wont? What inscrutable thing was it, that so suddenly had seized him, and made him a falsifyer—ay, a falsifyer and nothing less—to his own dearly-beloved, and confiding mother? Here, indeed, was something strange for him; here was stuff for his utmost ethical meditations. But, nevertheless, on strict introspection, he felt, that he would not willingly have it otherwise; not willingly would he now undissemble himself in this matter to his mother. Why was this, too? Was this his wont? Here, again, was food for mysticism. Here, in imperfect inklings, tinglings, presentiments, Pierre began to feel—what all mature men, who are Magians, sooner or later know, and more or less assuredly—that not always in our actions, are we our own factors. But this conceit was very dim in Pierre; and dimness is ever suspicious and repugnant to us; and so, Pierre shrank abhorringly from the infernal catacombs of thought, down into which, this fœtal fancy beckoned him. Only this, though in secret, did he cherish; only this, he felt persuaded of; namely, that not for both worlds would he have his mother made a partner to his sometime mystic mood.
Read in context