Skip to content
BookLens

Les Misérables

Victor Hugo (1802–1885)

The death agony of the barricade was about to begin. Everything contributed to its tragic majesty at that supreme moment; a thousand mysterious crashes in the air, the breath of armed masses set in movement in the streets which were not visible, the intermittent gallop of cavalry, the heavy shock of artillery on the march, the firing by squads, and the cannonades crossing each other in the labyrinth of Paris, the smokes of battle mounting all gilded above the roofs, indescribable and vaguely terrible cries, lightnings of menace everywhere, the tocsin of Saint-Merry, which now had the accents of a sob, the mildness of the weather, the splendor of the sky filled with sun and clouds, the beauty of the day, and the alarming silence of the houses. For, since the preceding evening, the two rows of houses in the Rue de la Chanvrerie had become two walls; ferocious walls, doors closed, windows closed, shutters closed.

In those days, so different from those in which we live, when the hour was come, when the people wished to put an end to a situation, which had lasted too long, with a charter granted or with a legal country, when universal wrath was diffused in the atmosphere, when the city consented to the tearing up of the pavements, when insurrection made the bourgeoisie smile by whispering its password in its ear, then the inhabitant, thoroughly penetrated with the revolt, so to speak, was the auxiliary of the combatant, and the house fraternized with the improvised fortress which rested on it. When the situation was not ripe, when the insurrection was not decidedly admitted, when the masses disowned the movement, all was over with the combatants, the city was changed into a desert around the revolt, souls grew chilled, refuges were nailed up, and the street turned into a defile to help the army to take the barricade.

A people cannot be forced, through surprise, to walk more quickly than it chooses. Woe to whomsoever tries to force its hand! A people does not let itself go at random. Then it abandons the insurrection to itself. The insurgents become noxious, infected with the plague. A house is an escarpment, a door is a refusal, a façade is a wall. This wall hears, sees and will not. It might open and save you. No. This wall is a judge. It gazes at you and condemns you. What dismal things are closed houses. They seem dead, they are living. Life which is, as it were, suspended there, persists there. No one has gone out of them for four and twenty hours, but no one is missing from them. In the interior of that rock, people go and come, go to bed and rise again; they are a family party there; there they eat and drink; they are afraid, a terrible thing! Fear excuses this fearful lack of hospitality; terror is mixed with it, an extenuating circumstance. Sometimes, even, and this has been actually seen, fear turns to passion; fright may change into fury, as prudence does into rage; hence this wise saying: “The enraged moderates.” There are outbursts of supreme terror, whence springs wrath like a mournful smoke.—“What do these people want? What have they come there to do? Let them get out of the scrape. So much the worse for them. It is their fault. They are only getting what they deserve. It does not concern us. Here is our poor street all riddled with balls. They are a pack of rascals. Above all things, don’t open the door.”—And the house assumes the air of a tomb. The insurgent is in the death-throes in front of that house; he sees the grape-shot and naked swords drawing near; if he cries, he knows that they are listening to him, and that no one will come; there stand walls which might protect him, there are men who might save him; and these walls have ears of flesh, and these men have bowels of stone.

Whom shall he reproach? No one and every one. The incomplete times in which we live. It is always at its own risk and peril that Utopia is converted into revolution, and from philosophical protest becomes an armed protest, and from Minerva turns to Pallas. The Utopia which grows impatient and becomes revolt knows what awaits it; it almost always comes too soon. Then it becomes resigned, and stoically accepts catastrophe in lieu of triumph. It serves those who deny it without complaint, even excusing them, and even disculpates them, and its magnanimity consists in consenting to abandonment. It is indomitable in the face of obstacles and gentle towards ingratitude. Is this ingratitude, however? Yes, from the point of view of the human race. No, from the point of view of the individual. Progress is man’s mode of existence. The general life of the human race is called Progress, the collective stride of the human race is called Progress. Progress advances; it makes the great human and terrestrial journey towards the celestial and the divine; it has its halting places where it rallies the laggard troop, it has its stations where it meditates, in the presence of some splendid Canaan suddenly unveiled on its horizon, it has its nights when it sleeps; and it is one of the poignant anxieties of the thinker that he sees the shadow resting on the human soul, and that he gropes in darkness without being able to awaken that slumbering Progress.

“God is dead, perhaps,” said Gerard de Nerval one day to the writer of these lines, confounding progress with God, and taking the interruption of movement for the death of Being. He who despairs is in the wrong. Progress infallibly awakes, and, in short, we may say that it marches on, even when it is asleep, for it has increased in size. When we behold it erect once more, we find it taller. To be always peaceful does not depend on progress any more than it does on the stream; erect no barriers, cast in no boulders; obstacles make water froth and humanity boil. Hence arise troubles; but after these troubles, we recognize the fact that ground has been gained. Until order, which is nothing else than universal peace, has been established, until harmony and unity reign, progress will have revolutions as its halting-places. What, then, is progress? We have just enunciated it; the permanent life of the peoples. Now, it sometimes happens, that the momentary life of individuals offers resistance to the eternal life of the human race.

Passages expressing a similar idea

  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XV——THAT OUR DESIRES ARE AUGMENTED BY DIFFICULTY

    Peradventure, the facility of entering my house, amongst other things, has been a means to preserve it from the violence of our civil wars: defence allures attempt, and defiance provokes an enemy. I enervated the soldiers’ design by depriving the exploit of danger and all manner of military glory, which is wont to serve them for pretence and excuse: whatever is bravely, is ever honourably, done, at a time when justice is dead. I render them the conquest of my house cowardly and base; it is never shut to any one that knocks; my gate has no other guard than a porter, and he of ancient custom and ceremony; who does not so much serve to defend it as to offer it with more decorum and grace; I have no other guard nor sentinel than the stars. A gentleman would play the fool to make a show of defence, if he be not really in a condition to defend himself. He who lies open on one side, is everywhere so; our ancestors did not think of building frontier garrisons. The means of assaulting, I mean without battery or army, and of surprising our houses, increases every day more and more beyond the means to guard them; men’s wits are generally bent that way; in invasion every one is concerned: none but the rich in defence.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XVII——OF FEAR

    Such as have been well rubbed in some skirmish, may yet, all wounded and bloody as they are, be brought on again the next day to charge; but such as have once conceived a good sound fear of the enemy, will never be made so much as to look him in the face. Such as are in immediate fear of a losing their estates, of banishment, or of slavery, live in perpetual anguish, and lose all appetite and repose; whereas such as are actually poor, slaves, or exiles, ofttimes live as merrily as other folk. And the many people who, impatient of the perpetual alarms of fear, have hanged or drowned themselves, or dashed themselves to pieces, give us sufficiently to understand that fear is more importunate and insupportable than death itself.

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER XI

    It is indeed disreputable for those who are equal, or nearly so, to the enemy, to endeavour to take refuge within their walls—but since it very often happens, that those who make the attack are too powerful for the bravery and courage of those few who oppose them to resist, if you would not suffer the calamities of war and the insolence of the enemy, it must be thought the part of a good soldier to seek for safety under the shelter and protection of walls more especially since so many missile weapons and machines have been most ingeniously invented to besiege cities with. Indeed to neglect surrounding a city with a wall would be similar to choosing a country which is easy of access to an enemy, or levelling the eminences of it; or as if an individual should not have a wall to his house lest it should be thought that the owner of it was a coward: nor should this be left unconsidered, that those who have a city surrounded with walls may act both ways, either as if it had or as if it had not; but where it has not they cannot do this.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XIII. HOPE AND FEAR ARE THE BANE OF HUMAN LIFE.

    The things most to be feared I take to be of three kinds; want, sickness, and those violences that may be imposed upon us by a strong hand. The last of these has the greatest force, because it comes attended with noise and tumult; whereas the incommodities of poverty and diseases are more natural, and steal upon us in silence, without any external circumstances of horror: but the other marches in pomp, with fire and sword, gibbets, racks, hooks; wild beasts to devour us; stakes to impale us; engines to tear us to pieces; pitched bags to burn us in, and a thousand other exquisite inventions of cruelty. No wonder then, if that be the most dreadful to us that presents itself in so many uncouth shapes; and by the very solemnity is rendered the most formidable. The more instruments of bodily pain the executioner shows us, the more frightful he makes himself: for many a man that would have encountered death in any generous form, with resolution enough, is yet overcome with the manner of it. As for the calamities of hunger and thirst, inward ulcers, scorching fevers, tormenting fits of the stone, I look upon these miseries to be at least as grievous as any of the rest; only they do not so much affect the fancy, because they lie out of sight. Some people talk high of danger at a distance; but (like cowards) when the executioner comes to do his duty, and show us the fire, the ax, the scaffold, and death at hand, their courage fails them upon the very pinch, when they have most need of it. Sickness, (I hope) captivity, fire, are no new things to us; the fall of houses, funerals, and conflagrations, are every day before our eyes. The man that I supped with last night is dead before morning; why should I wonder then, seeing so many fall about me, to be hit at last myself? What can be greater madness than to cry out, “Who would have dreamed of this?” And why not, I beseech you? Where is that estate that may not be reduced to beggary? that dignity which may not be followed with banishment, disgrace, and extreme contempt? that kingdom that may not suddenly fall to ruin; change its master, and be depopulated? that prince that may not pass the hand of a common hangman? That which is one man’s fortune may be another’s; but the foresight of calamities to come breaks the violence of them.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XIII. HOPE AND FEAR ARE THE BANE OF HUMAN LIFE.

    Our miseries are endless, if we stand in fear of all possibilities; the best way, in such a case, is to drive out one nail with another, and a little to qualify fear with hope; which may serve to palliate a misfortune; though not to cure it. There is not anything that we fear, which is so certain to come, as it is certain that many things which we do fear will not come; but we are loth to oppose our credulity when it begins to move us, and so to bring our fear to the test. Well! but “what if the thing we fear should come to pass?” Perhaps it will be the better for us. Suppose it be death itself, why may it not prove the glory of my life? Did not poison make Socrates famous? and was not Cato’s sword a great part of his honor? “Do we fear any misfortune to befall us?” We are not presently sure that it will happen. How many deliverances have come unlooked for? and how many mischiefs that we looked for have never come to pass? It is time enough to lament when it comes, and, in the interim, to promise ourselves the best. What do I know but something or other may delay or divert it? Some have escaped out of the fire; others, when a house has fallen over their head, have received no hurt: one man has been saved when a sword was at his throat; another has been condemned, and outlived his headsman: so that ill-fortune, we see, as well as good, has her levities; peradventure it will be, peradventure not; and until it comes to pass, we are not sure of it: we do many times take words in a worse sense than they were intended, and imagine things to be worse taken than they are. It is time enough to bear a misfortune when it comes, without anticipating it.

    Read in context
  • Leviathan · Thomas Hobbes (1588–1679) · Fear Sometimes Cause Of Crime, As When The Danger Is Neither Present, Nor Corporeall

    For not every Fear justifies the Action it produceth, but the fear onely of corporeall hurt, which we call Bodily Fear, and from which a man cannot see how to be delivered, but by the action. A man is assaulted, fears present death, from which he sees not how to escape, but by wounding him that assaulteth him; If he wound him to death, this is no Crime; because no man is supposed at the making of a Common-wealth, to have abandoned the defence of his life, or limbes, where the Law cannot arrive time enough to his assistance. But to kill a man, because from his actions, or his threatnings, I may argue he will kill me when he can, (seeing I have time, and means to demand protection, from the Soveraign Power,) is a Crime. Again, a man receives words of disgrace, or some little injuries (for which they that made the Lawes, had assigned no punishment, nor thought it worthy of a man that hath the use of Reason, to take notice of,) and is afraid, unlesse he revenge it, he shall fall into contempt, and consequently be obnoxious to the like injuries from others; and to avoyd this, breaks the Law, and protects himselfe for the future, by the terrour of his private revenge.

    Read in context