Skip to content
BookLens

Les Misérables

Victor Hugo (1802–1885)

It turned out that the love which presented itself was exactly suited to the state of her soul. It was a sort of admiration at a distance, a mute contemplation, the deification of a stranger. It was the apparition of youth to youth, the dream of nights become a reality yet remaining a dream, the longed-for phantom realized and made flesh at last, but having as yet, neither name, nor fault, nor spot, nor exigence, nor defect; in a word, the distant lover who lingered in the ideal, a chimæra with a form. Any nearer and more palpable meeting would have alarmed Cosette at this first stage, when she was still half immersed in the exaggerated mists of the cloister. She had all the fears of children and all the fears of nuns combined. The spirit of the convent, with which she had been permeated for the space of five years, was still in the process of slow evaporation from her person, and made everything tremble around her. In this situation he was not a lover, he was not even an admirer, he was a vision. She set herself to adoring Marius as something charming, luminous, and impossible. As extreme innocence borders on extreme coquetry, she smiled at him with all frankness. Every day, she looked forward to the hour for their walk with impatience, she found Marius there, she felt herself unspeakably happy, and thought in all sincerity that she was expressing her whole thought when she said to Jean Valjean:— “What a delicious garden that Luxembourg is!”

Marius and Cosette were in the dark as to one another. They did not address each other, they did not salute each other, they did not know each other; they saw each other; and like stars of heaven which are separated by millions of leagues, they lived by gazing at each other. It was thus that Cosette gradually became a woman and developed, beautiful and loving, with a consciousness of her beauty, and in ignorance of her love. She was a coquette to boot through her ignorance.

All situations have their instincts. Old and eternal Mother Nature warned Jean Valjean in a dim way of the presence of Marius. Jean Valjean shuddered to the very bottom of his soul. Jean Valjean saw nothing, knew nothing, and yet he scanned with obstinate attention, the darkness in which he walked, as though he felt on one side of him something in process of construction, and on the other, something which was crumbling away. Marius, also warned, and, in accordance with the deep law of God, by that same Mother Nature, did all he could to keep out of sight of “the father.” Nevertheless, it came to pass that Jean Valjean sometimes espied him. Marius’ manners were no longer in the least natural. He exhibited ambiguous prudence and awkward daring. He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that? Formerly he had come in his old coat, now he wore his new one every day; Jean Valjean was not sure that he did not have his hair curled, his eyes were very queer, he wore gloves; in short, Jean Valjean cordially detested this young man. Cosette allowed nothing to be divined. Without knowing just what was the matter with her she was convinced that there was something in it, and that it must be concealed.

There was a coincidence between the taste for the toilet which had recently come to Cosette, and the habit of new clothes developed by that stranger which was very repugnant to Jean Valjean. It might be accidental, no doubt, certainly, but it was a menacing accident. He never opened his mouth to Cosette about this stranger. One day, however, he could not refrain from so doing, and, with that vague despair which suddenly casts the lead into the depths of its despair, he said to her: “What a very pedantic air that young man has!” Cosette, but a year before only an indifferent little girl, would have replied: “Why, no, he is charming.” Ten years later, with the love of Marius in her heart, she would have answered: “A pedant, and insufferable to the sight! You are right!”—At the moment in life and the heart which she had then attained, she contented herself with replying, with supreme calmness: “That young man!” As though she now beheld him for the first time in her life. “How stupid I am!” thought Jean Valjean. “She had not noticed him. It is I who have pointed him out to her.” Oh, simplicity of the old! oh, the depth of children!

It is one of the laws of those fresh years of suffering and trouble, of those vivacious conflicts between a first love and the first obstacles, that the young girl does not allow herself to be caught in any trap whatever, and that the young man falls into every one. Jean Valjean had instituted an undeclared war against Marius, which Marius, with the sublime stupidity of his passion and his age, did not divine. Jean Valjean laid a host of ambushes for him; he changed his hour, he changed his bench, he forgot his handkerchief, he came alone to the Luxembourg; Marius dashed headlong into all these snares; and to all the interrogation marks planted by Jean Valjean in his pathway, he ingenuously answered “yes.” But Cosette remained immured in her apparent unconcern and in her imperturbable tranquillity, so that Jean Valjean arrived at the following conclusion: “That ninny is madly in love with Cosette, but Cosette does not even know that he exists.” Nonetheless did he bear in his heart a mournful tremor. The minute when Cosette would love might strike at any moment. Does not everything begin with indifference? Only once did Cosette make a mistake and alarm him. He rose from his seat to depart, after a stay of three hours, and she said: “What, already?”

Passages expressing a similar idea

  • Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK III. THE PRESENTIMENT AND THE VERIFICATION.

    The emotions he experienced seemed to have taken hold of the deepest roots and subtlest fibres of his being. And so much the more that it was so subterranean in him, so much the more did he feel its weird inscrutableness. What was one unknown, sad-eyed, shrieking girl to him? There must be sad-eyed girls somewhere in the world, and this was only one of them. And what was the most beautiful sad-eyed girl to him? Sadness might be beautiful, as well as mirth—he lost himself trying to follow out this tangle. “I will no more of this infatuation,” he would cry; but forth from regions of irradiated air, the divine beauty and imploring sufferings of the face, stole into his view. Hitherto I have ever held but lightly, thought Pierre, all stories of ghostly mysticalness in man; my creed of this world leads me to believe in visible, beautiful flesh, and audible breath, however sweet and scented; but only in visible flesh, and audible breath, have I hitherto believed. But now!—now!—and again he would lose himself in the most surprising and preternatural ponderings, which baffled all the introspective cunning of his mind. Himself was too much for himself. He felt that what he had always before considered the solid land of veritable reality, was now being audaciously encroached upon by bannered armies of hooded phantoms, disembarking in his soul, as from flotillas of specter-boats.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XLVII.

    Dorothea did at last appear on this quaint background, walking up the short aisle in her white beaver bonnet and gray cloak—the same she had worn in the Vatican. Her face being, from her entrance, towards the chancel, even her shortsighted eyes soon discerned Will, but there was no outward show of her feeling except a slight paleness and a grave bow as she passed him. To his own surprise Will felt suddenly uncomfortable, and dared not look at her after they had bowed to each other. Two minutes later, when Mr. Casaubon came out of the vestry, and, entering the pew, seated himself in face of Dorothea, Will felt his paralysis more complete. He could look nowhere except at the choir in the little gallery over the vestry-door: Dorothea was perhaps pained, and he had made a wretched blunder. It was no longer amusing to vex Mr. Casaubon, who had the advantage probably of watching him and seeing that he dared not turn his head. Why had he not imagined this beforehand?—but he could not expect that he should sit in that square pew alone, unrelieved by any Tuckers, who had apparently departed from Lowick altogether, for a new clergyman was in the desk. Still he called himself stupid now for not foreseeing that it would be impossible for him to look towards Dorothea—nay, that she might feel his coming an impertinence. There was no delivering himself from his cage, however; and Will found his places and looked at his book as if he had been a school-mistress, feeling that the morning service had never been so immeasurably long before, that he was utterly ridiculous, out of temper, and miserable. This was what a man got by worshipping the sight of a woman! The clerk observed with surprise that Mr. Ladislaw did not join in the tune of Hanover, and reflected that he might have a cold.

    Read in context
  • Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK III. THE PRESENTIMENT AND THE VERIFICATION.

    Still—even before the occasional reappearance of the face to him—Pierre, for all his willful ardor in his gymnasticals and other diversions, whether in-doors or out, or whether by book or foil; still, Pierre could not but be secretly annoyed, and not a little perplexed, as to the motive, which, for the first time in his recollection, had impelled him, not merely to conceal from his mother a singular circumstance in his life (for that, he felt would have been but venial; and besides, as will eventually be seen, he could find one particular precedent for it, in his past experience) but likewise, and superaddedly, to parry, nay, to evade, and, in effect, to return something alarmingly like a fib, to an explicit question put to him by his mother;—such being the guise, in which part of the conversation they had had that eventful night, now appeared to his fastidious sense. He considered also, that his evasive answer had not pantheistically burst from him in a momentary interregnum of self-command. No; his mother had made quite a lengthy speech to him; during which he well remembered, he had been carefully, though with trepidation, turning over in his mind, how best he might recall her from her unwished-for and untimely scent. Why had this been so? Was this his wont? What inscrutable thing was it, that so suddenly had seized him, and made him a falsifyer—ay, a falsifyer and nothing less—to his own dearly-beloved, and confiding mother? Here, indeed, was something strange for him; here was stuff for his utmost ethical meditations. But, nevertheless, on strict introspection, he felt, that he would not willingly have it otherwise; not willingly would he now undissemble himself in this matter to his mother. Why was this, too? Was this his wont? Here, again, was food for mysticism. Here, in imperfect inklings, tinglings, presentiments, Pierre began to feel—what all mature men, who are Magians, sooner or later know, and more or less assuredly—that not always in our actions, are we our own factors. But this conceit was very dim in Pierre; and dimness is ever suspicious and repugnant to us; and so, Pierre shrank abhorringly from the infernal catacombs of thought, down into which, this fœtal fancy beckoned him. Only this, though in secret, did he cherish; only this, he felt persuaded of; namely, that not for both worlds would he have his mother made a partner to his sometime mystic mood.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXXIII.

    She did not move, and he came towards her with more doubt and timidity in his face than she had ever seen before. He was in a state of uncertainty which made him afraid lest some look or word of his should condemn him to a new distance from her; and Dorothea was afraid of her own emotion. She looked as if there were a spell upon her, keeping her motionless and hindering her from unclasping her hands, while some intense, grave yearning was imprisoned within her eyes. Seeing that she did not put out her hand as usual, Will paused a yard from her and said with embarrassment, “I am so grateful to you for seeing me.” “I wanted to see you,” said Dorothea, having no other words at command. It did not occur to her to sit down, and Will did not give a cheerful interpretation to this queenly way of receiving him; but he went on to say what he had made up his mind to say. “I fear you think me foolish and perhaps wrong for coming back so soon. I have been punished for my impatience. You know—every one knows now—a painful story about my parentage. I knew of it before I went away, and I always meant to tell you of it if—if we ever met again.” There was a slight movement in Dorothea, and she unclasped her hands, but immediately folded them over each other.

    Read in context
  • Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK VI. ISABEL, AND THE FIRST PART OF THE STORY OF ISABEL.

    Strangest feelings, almost supernatural, now stole into Pierre. With little power to touch with awe the souls of less susceptible, reflective, and poetic beings, such coincidences, however frequently they may recur, ever fill the finer organization with sensations which transcend all verbal renderings. They take hold of life’s subtlest problem. With the lightning’s flash, the query is spontaneously propounded—chance, or God? If too, the mind thus influenced be likewise a prey to any settled grief, then on all sides the query magnifies, and at last takes in the all-comprehending round of things. For ever is it seen, that sincere souls in suffering, then most ponder upon final causes. The heart, stirred to its depths, finds correlative sympathy in the head, which likewise is profoundly moved. Before miserable men, when intellectual, all the ages of the world pass as in a manacled procession, and all their myriad links rattle in the mournful mystery. Pacing beneath the long-skirting shadows of the elevated wood, waiting for the appointed hour to come, Pierre strangely strove to imagine to himself the scene which was destined to ensue. But imagination utterly failed him here; the reality was too real for him; only the face, the face alone now visited him; and so accustomed had he been of late to confound it with the shapes of air, that he almost trembled when he thought that face to face, that face must shortly meet his own.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter LI. OFFICER

    The cardinal was, as we have said, in very low spirits; and nothing when he was in that state of mind increased his depression so much as gaiety in others. Besides, he had another strange fancy, which was always to believe that the causes of his sadness created the gaiety of others. Making a sign to La Houdinière and Cahusac to stop, he alighted from his horse, and went toward these suspected merry companions, hoping, by means of the sand which deadened the sound of his steps and of the hedge which concealed his approach, to catch some words of this conversation which appeared so interesting. At ten paces from the hedge he recognized the talkative Gascon; and as he had already perceived that these men were Musketeers, he did not doubt that the three others were those called the Inseparables; that is to say, Athos, Porthos, and Aramis. It may be supposed that his desire to hear the conversation was augmented by this discovery. His eyes took a strange expression, and with the step of a tiger-cat he advanced toward the hedge; but he had not been able to catch more than a few vague syllables without any positive sense, when a sonorous and short cry made him start, and attracted the attention of the Musketeers. “Officer!” cried Grimaud. “You are speaking, you scoundrel!” said Athos, rising upon his elbow, and transfixing Grimaud with his flaming look.

    Read in context