Les Misérables
Victor Hugo (1802–1885)
“Good!” said she, “the sun is shining!” And, as though the sun had possessed the property of melting the avalanches of slang in her brain, she went on:— “Five francs! the shiner! a monarch! in this hole! Ain’t this fine! You’re a jolly thief! I’m your humble servant! Bravo for the good fellows! Two days’ wine! and meat! and stew! we’ll have a royal feast! and a good fill!” She pulled her chemise up on her shoulders, made a low bow to Marius, then a familiar sign with her hand, and went towards the door, saying:— “Good morning, sir. It’s all right. I’ll go and find my old man.” As she passed, she caught sight of a dry crust of bread on the commode, which was moulding there amid the dust; she flung herself upon it and bit into it, muttering:— “That’s good! it’s hard! it breaks my teeth!” Then she departed.
Marius had lived for five years in poverty, in destitution, even in distress, but he now perceived that he had not known real misery. True misery he had but just had a view of. It was its spectre which had just passed before his eyes. In fact, he who has only beheld the misery of man has seen nothing; the misery of woman is what he must see; he who has seen only the misery of woman has seen nothing; he must see the misery of the child. When a man has reached his last extremity, he has reached his last resources at the same time. Woe to the defenceless beings who surround him! Work, wages, bread, fire, courage, good will, all fail him simultaneously. The light of day seems extinguished without, the moral light within; in these shadows man encounters the feebleness of the woman and the child, and bends them violently to ignominy. Then all horrors become possible. Despair is surrounded with fragile partitions which all open on either vice or crime.
Health, youth, honor, all the shy delicacies of the young body, the heart, virginity, modesty, that epidermis of the soul, are manipulated in sinister wise by that fumbling which seeks resources, which encounters opprobrium, and which accommodates itself to it. Fathers, mothers, children, brothers, sisters, men, women, daughters, adhere and become incorporated, almost like a mineral formation, in that dusky promiscuousness of sexes, relationships, ages, infamies, and innocences. They crouch, back to back, in a sort of hut of fate. They exchange woe-begone glances. Oh, the unfortunate wretches! How pale they are! How cold they are! It seems as though they dwelt in a planet much further from the sun than ours. This young girl was to Marius a sort of messenger from the realm of sad shadows. She revealed to him a hideous side of the night.
Marius almost reproached himself for the preoccupations of reverie and passion which had prevented his bestowing a glance on his neighbors up to that day. The payment of their rent had been a mechanical movement, which any one would have yielded to; but he, Marius, should have done better than that. What! only a wall separated him from those abandoned beings who lived gropingly in the dark outside the pale of the rest of the world, he was elbow to elbow with them, he was, in some sort, the last link of the human race which they touched, he heard them live, or rather, rattle in the death agony beside him, and he paid no heed to them! Every day, every instant, he heard them walking on the other side of the wall, he heard them go, and come, and speak, and he did not even lend an ear! And groans lay in those words, and he did not even listen to them, his thoughts were elsewhere, given up to dreams, to impossible radiances, to loves in the air, to follies; and all the while, human creatures, his brothers in Jesus Christ, his brothers in the people, were agonizing in vain beside him! He even formed a part of their misfortune, and he aggravated it. For if they had had another neighbor who was less chimerical and more attentive, any ordinary and charitable man, evidently their indigence would have been noticed, their signals of distress would have been perceived, and they would have been taken hold of and rescued! They appeared very corrupt and very depraved, no doubt, very vile, very odious even; but those who fall without becoming degraded are rare; besides, there is a point where the unfortunate and the infamous unite and are confounded in a single word, a fatal word, the miserable; whose fault is this? And then should not the charity be all the more profound, in proportion as the fall is great?
While reading himself this moral lesson, for there were occasions on which Marius, like all truly honest hearts, was his own pedagogue and scolded himself more than he deserved, he stared at the wall which separated him from the Jondrettes, as though he were able to make his gaze, full of pity, penetrate that partition and warm these wretched people. The wall was a thin layer of plaster upheld by lathes and beams, and, as the reader had just learned, it allowed the sound of voices and words to be clearly distinguished. Only a man as dreamy as Marius could have failed to perceive this long before. There was no paper pasted on the wall, either on the side of the Jondrettes or on that of Marius; the coarse construction was visible in its nakedness. Marius examined the partition, almost unconsciously; sometimes reverie examines, observes, and scrutinizes as thought would. All at once he sprang up; he had just perceived, near the top, close to the ceiling, a triangular hole, which resulted from the space between three lathes. The plaster which should have filled this cavity was missing, and by mounting on the commode, a view could be had through this aperture into the Jondrettes’ attic. Commiseration has, and should have, its curiosity. This aperture formed a sort of peep-hole. It is permissible to gaze at misfortune like a traitor in order to succor it.27 “Let us get some little idea of what these people are like,” thought Marius, “and in what condition they are.” He climbed upon the commode, put his eye to the crevice, and looked.
Passages expressing a similar idea
Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK X. THE UNPRECEDENTED FINAL RESOLUTION OF PIERRE.
Now to all these things, and many more, seemed the soul of this infatuated young enthusiast braced. III. THERE is a dark, mad mystery in some human hearts, which, sometimes, during the tyranny of a usurper mood, leads them to be all eagerness to cast off the most intense beloved bond, as a hindrance to the attainment of whatever transcendental object that usurper mood so tyrannically suggests. Then the beloved bond seems to hold us to no essential good; lifted to exalted mounts, we can dispense with all the vale; endearments we spurn; kisses are blisters to us; and forsaking the palpitating forms of mortal love, we emptily embrace the boundless and the unbodied air. We think we are not human; we become as immortal bachelors and gods; but again, like the Greek gods themselves, prone we descend to earth; glad to be uxorious once more; glad to hide these god-like heads within the bosoms made of too-seducing clay. Weary with the invariable earth, the restless sailor breaks from every enfolding arm, and puts to sea in height of tempest that blows off shore. But in long night-watches at the antipodes, how heavily that ocean gloom lies in vast bales upon the deck; thinking that that very moment in his deserted hamlet-home the household sun is high, and many a sun-eyed maiden meridian as the sun. He curses Fate; himself he curses; his senseless madness, which is himself. For whoso once has known this sweet knowledge, and then fled it; in absence, to him the avenging dream will come.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 17
With what disgust have I heard sensible women, for girls are more restrained and cowed than boys, speak of the wearisome confinement which they endured at school. Not allowed, perhaps, to step out of one broad walk in a superb garden, and obliged to pace with steady deportment stupidly backwards and forwards, holding up their heads, and turning out their toes, with shoulders braced back, instead of bounding, as nature directs to complete her own design, in the various attitudes so conducive to health. The pure animal spirits, which make both mind and body shoot out, and unfold the tender blossoms of hope are turned sour, and vented in vain wishes, or pert repinings, that contract the faculties and spoil the temper; else they mount to the brain and sharpening the understanding before it gains proportionable strength, produce that pitiful cunning which disgracefully characterizes the female mind—and I fear will ever characterize it whilst women remain the slaves of power! The little respect which the male world pay to chastity is, I am persuaded, the grand source of many of the physical and moral evils that torment mankind, as well as of the vices and follies that degrade and destroy women; yet at school, boys infallibly lose that decent bashfulness, which might have ripened into modesty at home.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XIV. THE FÊTE.
A strange, frolicsome, noisy little world was this school: great pains were taken to hide chains with flowers: a subtle essence of Romanism pervaded every arrangement: large sensual indulgence (so to speak) was permitted by way of counterpoise to jealous spiritual restraint. Each mind was being reared in slavery; but, to prevent reflection from dwelling on this fact, every pretext for physical recreation was seized and made the most of. There, as elsewhere, the CHURCH strove to bring up her children robust in body, feeble in soul, fat, ruddy, hale, joyous, ignorant, unthinking, unquestioning. “Eat, drink, and live!” she says. “Look after your bodies; leave your souls to me. I hold their cure—guide their course: I guarantee their final fate.” A bargain, in which every true Catholic deems himself a gainer. Lucifer just offers the same terms: “All this power will I give thee, and the glory of it; for that is delivered unto me, and to whomsoever I will I give it. If thou, therefore, wilt worship me, all shall be thine!”
Read in contextEssays — First Series · Ralph Waldo Emerson (1803–1882) · V. LOVE / LOVE
And here let us examine a little nearer the nature of that influence which is thus potent over the human youth. Beauty, whose revelation to man we now celebrate, welcome as the sun wherever it pleases to shine, which pleases everybody with it and with themselves, seems sufficient to itself. The lover cannot paint his maiden to his fancy poor and solitary. Like a tree in flower, so much soft, budding, informing loveliness is society for itself; and she teaches his eye why Beauty was pictured with Loves and Graces attending her steps. Her existence makes the world rich. Though she extrudes all other persons from his attention as cheap and unworthy, she indemnifies him by carrying out her own being into somewhat impersonal, large, mundane, so that the maiden stands to him for a representative of all select things and virtues. For that reason the lover never sees personal resemblances in his mistress to her kindred or to others. His friends find in her a likeness to her mother, or her sisters, or to persons not of her blood. The lover sees no resemblance except to summer evenings and diamond mornings, to rainbows and the song of birds.
Read in contextPierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK VII. INTERMEDIATE BETWEEN PIERRE’S TWO INTERVIEWS WITH ISABEL AT THE FARM-HOUSE.
Imaginatively exalted by the willing suffrages of all mankind into higher and purer realms than men themselves inhabit; beautiful women—those of them at least who are beautiful in soul as well as body—do, notwithstanding the relentless law of earthly fleetingness, still seem, for a long interval, mysteriously exempt from the incantations of decay; for as the outward loveliness touch by touch departs, the interior beauty touch by touch replaces that departing bloom, with charms, which, underivable from earth, possess the ineffaceableness of stars. Else, why at the age of sixty, have some women held in the strongest bonds of love and fealty, men young enough to be their grandsons? And why did all-seducing Ninon unintendingly break scores of hearts at seventy? It is because of the perennialness of womanly sweetness. Out from the infantile, yet eternal mournfulness of the face of Isabel, there looked on Pierre that angelic childlikeness, which our Savior hints is the one only investiture of translated souls; for of such—even of little children—is the other world.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV
I have always observed that young men, corrupted in early youth and addicted to women and debauchery, are inhuman and cruel; their passionate temperament makes them impatient, vindictive, and angry; their imagination fixed on one object only, refuses all others; mercy and pity are alike unknown to them; they would have sacrificed father, mother, the whole world, to the least of their pleasures. A young man, on the other hand, brought up in happy innocence, is drawn by the first stirrings of nature to the tender and affectionate passions; his warm heart is touched by the sufferings of his fellow-creatures; he trembles with delight when he meets his comrade, his arms can embrace tenderly, his eyes can shed tears of pity; he learns to be sorry for offending others through his shame at causing annoyance. If the eager warmth of his blood makes him quick, hasty, and passionate, a moment later you see all his natural kindness of heart in the eagerness of his repentance; he weeps, he groans over the wound he has given; he would atone for the blood he has shed with his own; his anger dies away, his pride abases itself before the consciousness of his wrong-doing. Is he the injured party, in the height of his fury an excuse, a word, disarms him; he forgives the wrongs of others as whole-heartedly as he repairs his own. Adolescence is not the age of hatred or vengeance; it is the age of pity, mercy, and generosity. Yes, I maintain, and I am not afraid of the testimony of experience, a youth of good birth, one who has preserved his innocence up to the age of twenty, is at that age the best, the most generous, the most loving, and the most lovable of men. You never heard such a thing; I can well believe that philosophers such as you, brought up among the corruption of the public schools, are unaware of it.
Read in context