Les Misérables
Victor Hugo (1802–1885)
Marius liked to arrive by the end of the alley which was furthest from their bench; he walked the whole length of the alley, passed in front of them, then returned to the extremity whence he had come, and began again. This he did five or six times in the course of his promenade, and the promenade was taken five or six times a week, without its having occurred to him or to these people to exchange a greeting. That personage, and that young girl, although they appeared,—and perhaps because they appeared,—to shun all glances, had, naturally, caused some attention on the part of the five or six students who strolled along the Pépinière from time to time; the studious after their lectures, the others after their game of billiards. Courfeyrac, who was among the last, had observed them several times, but, finding the girl homely, he had speedily and carefully kept out of the way. He had fled, discharging at them a sobriquet, like a Parthian dart. Impressed solely with the child’s gown and the old man’s hair, he had dubbed the daughter Mademoiselle Lanoire, and the father, Monsieur Leblanc, so that as no one knew them under any other title, this nickname became a law in the default of any other name. The students said: “Ah! Monsieur Leblanc is on his bench.” And Marius, like the rest, had found it convenient to call this unknown gentleman Monsieur Leblanc. We shall follow their example, and we shall say M. Leblanc, in order to facilitate this tale. So Marius saw them nearly every day, at the same hour, during the first year. He found the man to his taste, but the girl insipid.
During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley. One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine. It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.
He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple. Only, when he approached, it certainly was the same man; but it seemed to him that it was no longer the same girl. The person whom he now beheld was a tall and beautiful creature, possessed of all the most charming lines of a woman at the precise moment when they are still combined with all the most ingenuous graces of the child; a pure and fugitive moment, which can be expressed only by these two words,—“fifteen years.” She had wonderful brown hair, shaded with threads of gold, a brow that seemed made of marble, cheeks that seemed made of rose-leaf, a pale flush, an agitated whiteness, an exquisite mouth, whence smiles darted like sunbeams, and words like music, a head such as Raphael would have given to Mary, set upon a neck that Jean Goujon would have attributed to a Venus. And, in order that nothing might be lacking to this bewitching face, her nose was not handsome—it was pretty; neither straight nor curved, neither Italian nor Greek; it was the Parisian nose, that is to say, spiritual, delicate, irregular, pure,—which drives painters to despair, and charms poets. When Marius passed near her, he could not see her eyes, which were constantly lowered. He saw only her long chestnut lashes, permeated with shadow and modesty.
This did not prevent the beautiful child from smiling as she listened to what the white-haired old man was saying to her, and nothing could be more fascinating than that fresh smile, combined with those drooping eyes. For a moment, Marius thought that she was another daughter of the same man, a sister of the former, no doubt. But when the invariable habit of his stroll brought him, for the second time, near the bench, and he had examined her attentively, he recognized her as the same. In six months the little girl had become a young maiden; that was all. Nothing is more frequent than this phenomenon. There is a moment when girls blossom out in the twinkling of an eye, and become roses all at once. One left them children but yesterday; today, one finds them disquieting to the feelings. This child had not only grown, she had become idealized. As three days in April suffice to cover certain trees with flowers, six months had sufficed to clothe her with beauty. Her April had arrived. One sometimes sees people, who, poor and mean, seem to wake up, pass suddenly from indigence to luxury, indulge in expenditures of all sorts, and become dazzling, prodigal, magnificent, all of a sudden. That is the result of having pocketed an income; a note fell due yesterday. The young girl had received her quarterly income.
And then, she was no longer the school-girl with her felt hat, her merino gown, her scholar’s shoes, and red hands; taste had come to her with beauty; she was a well-dressed person, clad with a sort of rich and simple elegance, and without affectation. She wore a dress of black damask, a cape of the same material, and a bonnet of white crape. Her white gloves displayed the delicacy of the hand which toyed with the carved, Chinese ivory handle of a parasol, and her silken shoe outlined the smallness of her foot. When one passed near her, her whole toilette exhaled a youthful and penetrating perfume. As for the man, he was the same as usual. The second time that Marius approached her, the young girl raised her eyelids; her eyes were of a deep, celestial blue, but in that veiled azure, there was, as yet, nothing but the glance of a child. She looked at Marius indifferently, as she would have stared at the brat running beneath the sycamores, or the marble vase which cast a shadow on the bench, and Marius, on his side, continued his promenade, and thought about something else. He passed near the bench where the young girl sat, five or six times, but without even turning his eyes in her direction.
Passages expressing a similar idea
Jude the Obscure · Thomas Hardy (1840–1928) · II
His closeness to her was so suggestive that he trembled, and turned his face away with a shy instinct to prevent her recognizing him, though as she had never once seen him she could not possibly do so; and might very well never have heard even his name. He could perceive that though she was a country-girl at bottom, a latter girlhood of some years in London, and a womanhood here, had taken all rawness out of her. When she was gone he continued his work, reflecting on her. He had been so caught by her influence that he had taken no count of her general mould and build. He remembered now that she was not a large figure, that she was light and slight, of the type dubbed elegant. That was about all he had seen. There was nothing statuesque in her; all was nervous motion. She was mobile, living, yet a painter might not have called her handsome or beautiful. But the much that she was surprised him. She was quite a long way removed from the rusticity that was his. How could one of his cross-grained, unfortunate, almost accursed stock, have contrived to reach this pitch of niceness? London had done it, he supposed.
Read in contextThe Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Volume II / Book Seventh / I
The moments had already, for that matter, drawn their deepest tinge from the special interest excited in him by his vision of his companion’s identity with the person whose attitude before the glimmering altar had so impressed him. This attitude fitted admirably into the stand he had privately taken about her connexion with Chad on the last occasion of his seeing them together. It helped him to stick fast at the point he had then reached; it was there he had resolved that he would stick, and at no moment since had it seemed as easy to do so. Unassailably innocent was a relation that could make one of the parties to it so carry herself. If it wasn’t innocent why did she haunt the churches?—into which, given the woman he could believe he made out, she would never have come to flaunt an insolence of guilt. She haunted them for continued help, for strength, for peace—sublime support which, if one were able to look at it so, she found from day to day. They talked, in low easy tones and with lifted lingering looks, about the great monument and its history and its beauty—all of which, Madame de Vionnet professed, came to her most in the other, the outer view. “We’ll presently, after we go,” she said, “walk round it again if you like. I’m not in a particular hurry, and it will be pleasant to look at it well with you.” He had spoken of the great romancer and the great romance, and of what, to his imagination, they had done for the whole, mentioning to her moreover the exorbitance of his purchase, the seventy blazing volumes that were so out of proportion.
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · IX. Clifford and Phœbe
There was something very beautiful in the relation that grew up between this pair, so closely and constantly linked together, yet with such a waste of gloomy and mysterious years from his birthday to hers. On Clifford’s part it was the feeling of a man naturally endowed with the liveliest sensibility to feminine influence, but who had never quaffed the cup of passionate love, and knew that it was now too late. He knew it, with the instinctive delicacy that had survived his intellectual decay. Thus, his sentiment for Phœbe, without being paternal, was not less chaste than if she had been his daughter. He was a man, it is true, and recognized her as a woman. She was his only representative of womankind. He took unfailing note of every charm that appertained to her sex, and saw the ripeness of her lips, and the virginal development of her bosom. All her little womanly ways, budding out of her like blossoms on a young fruit-tree, had their effect on him, and sometimes caused his very heart to tingle with the keenest thrills of pleasure. At such moments,—for the effect was seldom more than momentary,—the half-torpid man would be full of harmonious life, just as a long-silent harp is full of sound, when the musician’s fingers sweep across it. But, after all, it seemed rather a perception, or a sympathy, than a sentiment belonging to himself as an individual. He read Phœbe as he would a sweet and simple story; he listened to her as if she were a verse of household poetry, which God, in requital of his bleak and dismal lot, had permitted some angel, that most pitied him, to warble through the house. She was not an actual fact for him, but the interpretation of all that he lacked on earth brought warmly home to his conception; so that this mere symbol, or life-like picture, had almost the comfort of reality.
Read in contextJane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXIX
Mr. St. John—sitting as still as one of the dusty pictures on the walls, keeping his eyes fixed on the page he perused, and his lips mutely sealed—was easy enough to examine. Had he been a statue instead of a man, he could not have been easier. He was young—perhaps from twenty-eight to thirty—tall, slender; his face riveted the eye; it was like a Greek face, very pure in outline: quite a straight, classic nose; quite an Athenian mouth and chin. It is seldom, indeed, an English face comes so near the antique models as did his. He might well be a little shocked at the irregularity of my lineaments, his own being so harmonious. His eyes were large and blue, with brown lashes; his high forehead, colourless as ivory, was partially streaked over by careless locks of fair hair. This is a gentle delineation, is it not, reader? Yet he whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible, or even of a placid nature. Quiescent as he now sat, there was something about his nostril, his mouth, his brow, which, to my perceptions, indicated elements within either restless, or hard, or eager. He did not speak to me one word, nor even direct to me one glance, till his sisters returned. Diana, as she passed in and out, in the course of preparing tea, brought me a little cake, baked on the top of the oven.
Read in contextVictory: An Island Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER FOUR
And this was true. He was still under the fresh sortilege of their common life, the surprise of novelty, the flattered vanity of his possession of this woman; for a man must feel that, unless he has ceased to be masculine. Her eyes moved in his direction, rested on him, then returned to their stare into the deeper gloom at the foot of the straight tree-trunks, whose spreading crowns were slowly withdrawing their shade. The warm air stirred slightly about her motionless head. She would not look at him, from some obscure fear of betraying herself. She felt in her innermost depths an irresistible desire to give herself up to him more completely, by some act of absolute sacrifice. This was something of which he did not seem to have an idea. He was a strange being without needs. She felt his eyes fixed upon her; and as he kept silent, she said uneasily—for she didn't know what his silences might mean: “And so you lived with that friend—that good man?”
Read in contextNotre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER VII. A BRIDAL NIGHT.
The street dancer had a beauty as she spoke thus, that struck Gringoire singularly, and seemed to him in perfect keeping with the almost oriental exaltation of her words. Her pure, red lips half smiled; her serene and candid brow became troubled, at intervals, under her thoughts, like a mirror under the breath; and from beneath her long, drooping, black eyelashes, there escaped a sort of ineffable light, which gave to her profile that ideal serenity which Raphael found at the mystic point of intersection of virginity, maternity, and divinity. Nevertheless, Gringoire continued,— “What must one be then, in order to please you?” “A man.” “And I—” said he, “what, then, am I?” “A man has a helmet on his head, a sword in his hand, and golden spurs on his heels.” “Good,” said Gringoire, “without a horse, no man. Do you love any one?” “As a lover?—” “Yes.” She remained thoughtful for a moment, then said with a peculiar expression: “That I shall know soon.” “Why not this evening?” resumed the poet tenderly. “Why not me?” She cast a grave glance upon him and said,— “I can never love a man who cannot protect me.” Gringoire colored, and took the hint. It was evident that the young girl was alluding to the slight assistance which he had rendered her in the critical situation in which she had found herself two hours previously. This memory, effaced by his own adventures of the evening, now recurred to him. He smote his brow.
Read in context