Skip to content
BookLens

Les Misérables

Victor Hugo (1802–1885)

Let us make an exception in favor of Paris, nevertheless. In a relative measure, and in spite of the souvenir which we have just recalled, the exception is just. While in any other great city the vagabond child is a lost man, while nearly everywhere the child left to itself is, in some sort, sacrificed and abandoned to a kind of fatal immersion in the public vices which devour in him honesty and conscience, the street boy of Paris, we insist on this point, however defaced and injured on the surface, is almost intact on the interior. It is a magnificent thing to put on record, and one which shines forth in the splendid probity of our popular revolutions, that a certain incorruptibility results from the idea which exists in the air of Paris, as salt exists in the water of the ocean. To breathe Paris preserves the soul.

What we have just said takes away nothing of the anguish of heart which one experiences every time that one meets one of these children around whom one fancies that he beholds floating the threads of a broken family. In the civilization of the present day, incomplete as it still is, it is not a very abnormal thing to behold these fractured families pouring themselves out into the darkness, not knowing clearly what has become of their children, and allowing their own entrails to fall on the public highway. Hence these obscure destinies. This is called, for this sad thing has given rise to an expression, “to be cast on the pavements of Paris.” Let it be said by the way, that this abandonment of children was not discouraged by the ancient monarchy. A little of Egypt and Bohemia in the lower regions suited the upper spheres, and compassed the aims of the powerful. The hatred of instruction for the children of the people was a dogma. What is the use of “half-lights”? Such was the countersign. Now, the erring child is the corollary of the ignorant child. Besides this, the monarchy sometimes was in need of children, and in that case it skimmed the streets.

Under Louis XIV., not to go any further back, the king rightly desired to create a fleet. The idea was a good one. But let us consider the means. There can be no fleet, if, beside the sailing ship, that plaything of the winds, and for the purpose of towing it, in case of necessity, there is not the vessel which goes where it pleases, either by means of oars or of steam; the galleys were then to the marine what steamers are to-day. Therefore, galleys were necessary; but the galley is moved only by the galley-slave; hence, galley-slaves were required. Colbert had the commissioners of provinces and the parliaments make as many convicts as possible. The magistracy showed a great deal of complaisance in the matter. A man kept his hat on in the presence of a procession—it was a Huguenot attitude; he was sent to the galleys. A child was encountered in the streets; provided that he was fifteen years of age and did not know where he was to sleep, he was sent to the galleys. Grand reign; grand century.

Under Louis XV. children disappeared in Paris; the police carried them off, for what mysterious purpose no one knew. People whispered with terror monstrous conjectures as to the king’s baths of purple. Barbier speaks ingenuously of these things. It sometimes happened that the exempts of the guard, when they ran short of children, took those who had fathers. The fathers, in despair, attacked the exempts. In that case, the parliament intervened and had some one hung. Who? The exempts? No, the fathers.

The body of street Arabs in Paris almost constitutes a caste. One might almost say: Not every one who wishes to belong to it can do so. This word gamin was printed for the first time, and reached popular speech through the literary tongue, in 1834. It is in a little work entitled Claude Gueux that this word made its appearance. The horror was lively. The word passed into circulation. The elements which constitute the consideration of the gamins for each other are very various. We have known and associated with one who was greatly respected and vastly admired because he had seen a man fall from the top of the tower of Notre-Dame; another, because he had succeeded in making his way into the rear courtyard where the statues of the dome of the Invalides had been temporarily deposited, and had “prigged” some lead from them; a third, because he had seen a diligence tip over; still another, because he “knew” a soldier who came near putting out the eye of a citizen. This explains that famous exclamation of a Parisian gamin, a profound epiphonema, which the vulgar herd laughs at without comprehending,— Dieu de Dieu! What ill-luck I do have! to think that I have never yet seen anybody tumble from a fifth-story window! (I have pronounced I’ave and fifth pronounced fift’.)

Passages expressing a similar idea

  • The Autobiography of Benjamin Franklin · Benjamin Franklin (1706–1790) · Letter from Mr. Abel James,

    This daily expectation of sailing, and all the three paquets going down to Sandy Hook, to join the fleet there, the passengers thought it best to be on board, lest by a sudden order the ships should sail, and they be left behind. There, if I remember right, we were about six weeks, consuming our sea-stores, and oblig’d to procure more. At length the fleet sail’d, the General and all his army on board, bound to Louisburg, with intent to besiege and take that fortress; all the paquet-boats in company ordered to attend the General’s ship, ready to receive his dispatches when they should be ready. We were out five days before we got a letter with leave to part, and then our ship quitted the fleet and steered for England. The other two paquets he still detained, carried them with him to Halifax, where he stayed some time to exercise the men in sham attacks upon sham forts, then alter’d his mind as to besieging Louisburg, and return’d to New York, with all his troops, together with the two paquets above mentioned, and all their passengers! During his absence the French and savages had taken Fort George, on the frontier of that province, and the savages had massacred many of the garrison after capitulation.

    Read in context
  • The Tempest · William Shakespeare (1564–1616) · Section 1

    Pro. Of the Kings ship, The Marriners, say how thou hast disposd, And all the rest o'th' Fleete? Ar. Safely in harbour Is the Kings shippe, in the deepe Nooke, where once Thou calldst me vp at midnight to fetch dewe From the still-vext Bermoothes, there she's hid; The Marriners all vnder hatches stowed, Who, with a Charme ioynd to their suffred labour I haue left asleep: and for the rest o'th' Fleet (Which I dispers'd) they all haue met againe, And are vpon the Mediterranian Flote Bound sadly home for Naples, Supposing that they saw the Kings ship wrackt, And his great person perish Pro. Ariel, thy charge Exactly is perform'd; but there's more worke: What is the time o'th' day? Ar. Past the mid season Pro. At least two Glasses: the time 'twixt six & now Must by vs both be spent most preciously Ar. Is there more toyle? Since y dost giue me pains, Let me remember thee what thou hast promis'd, Which is not yet perform'd me Pro. How now? moodie? What is't thou canst demand? Ar. My Libertie Pro. Before the time be out? no more: Ar. I prethee, Remember I haue done thee worthy seruice, Told thee no lyes, made thee no mistakings, serv'd Without or grudge, or grumblings; thou did promise To bate me a full yeere Pro. Do'st thou forget From what a torment I did free thee? Ar. No

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER VI

    As to a naval power, it is by no means doubtful that it is necessary to have one to a certain degree; and this not only for the sake of the [1327b] city itself, but also because it may be necessary to appear formidable to some of the neighbouring states, or to be able to assist them as well by sea as by land; but to know how great that force should be, the health of the state should be inquired into, and if that appears vigorous and enables her to take the lead of other communities, it is necessary that her force should correspond with her actions. As for that multitude of people which a maritime power creates, they are by no means necessary to a state, nor ought they to make a part of the citizens; for the mariners and infantry, who have the command, are freemen, and upon these depends a naval engagement: but when there are many servants and husbandmen, there they will always have a number of sailors, as we now see happens to some states, as in Heraclea, where they man many triremes, though the extent of their city is much inferior to some others. And thus we determine concerning the country, the port, the city, the sea, and a maritime power: as to the number of the citizens, what that ought to be we have already said.

    Read in context
  • The Autobiography of Benjamin Franklin · Benjamin Franklin (1706–1790) · Letter from Mr. Abel James,

    I saw afterwards in London Captain Bonnell, who commanded one of those paquets. He told me that, when he had been detain’d a month, he acquainted his lordship that his ship was grown foul, to a degree that must necessarily hinder her fast sailing, a point of consequence for a paquet-boat, and requested an allowance of time to heave her down and clean her bottom. He was asked how long that would require. He answer’d, three days. The general replied, “If you can do it in one day, I give leave; otherwise not; for you must certainly sail the day after to-morrow.” So he never obtain’d leave, though detained afterwards from day to day during full three months. I saw also in London one of Bonnell’s passengers, who was so enrag’d against his lordship for deceiving and detaining him so long at New York, and then carrying him to Halifax and back again, that he swore he would sue for damages. Whether he did or not, I never heard; but, as he represented the injury to his affairs, it was very considerable.

    Read in context
  • The Prince · Niccolò Machiavelli (1469–1527) · CHAPTER III. CONCERNING MIXED PRINCIPALITIES

    The other and better course is to send colonies to one or two places, which may be as keys to that state, for it is necessary either to do this or else to keep there a great number of cavalry and infantry. A prince does not spend much on colonies, for with little or no expense he can send them out and keep them there, and he offends a minority only of the citizens from whom he takes lands and houses to give them to the new inhabitants; and those whom he offends, remaining poor and scattered, are never able to injure him; whilst the rest being uninjured are easily kept quiet, and at the same time are anxious not to err for fear it should happen to them as it has to those who have been despoiled. In conclusion, I say that these colonies are not costly, they are more faithful, they injure less, and the injured, as has been said, being poor and scattered, cannot hurt. Upon this, one has to remark that men ought either to be well treated or crushed, because they can avenge themselves of lighter injuries, of more serious ones they cannot; therefore the injury that is to be done to a man ought to be of such a kind that one does not stand in fear of revenge.

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER VI

    A maritime situation is also useful for receiving from others what your own country will not produce, and exporting those necessaries of your own growth which are more than you have occasion for; but a city ought to traffic to supply its own wants, and not the wants of others; for those who themselves furnish an open market for every one, do it for the sake of gain; which it is not proper for a well-established state to do, neither should they encourage such a commerce. Now, as we see that many places and cities have docks and harbours lying very convenient for the city, while those who frequent them have no communication with the citadel, and yet they are not too far off, but are surrounded by walls and such-like fortifications, it is evident, that if any good arises from such an intercourse the city will receive it, but if anything hurtful, it will be easy to restrain it by a law declaring and deputing whom the state will allow to have an intercourse with each other, and whom not.

    Read in context