Skip to content
BookLens

Les Misérables

Victor Hugo (1802–1885)

We believe that he had simply studied in Holland for an inn-keeper. This rascal of composite order was, in all probability, some Fleming from Lille, in Flanders, a Frenchman in Paris, a Belgian at Brussels, being comfortably astride of both frontiers. As for his prowess at Waterloo, the reader is already acquainted with that. It will be perceived that he exaggerated it a trifle. Ebb and flow, wandering, adventure, was the leven of his existence; a tattered conscience entails a fragmentary life, and, apparently at the stormy epoch of June 18, 1815, Thénardier belonged to that variety of marauding sutlers of which we have spoken, beating about the country, selling to some, stealing from others, and travelling like a family man, with wife and children, in a rickety cart, in the rear of troops on the march, with an instinct for always attaching himself to the victorious army. This campaign ended, and having, as he said, “some quibus,” he had come to Montfermeil and set up an inn there. This quibus, composed of purses and watches, of gold rings and silver crosses, gathered in harvest-time in furrows sown with corpses, did not amount to a large total, and did not carry this sutler turned eating-house-keeper very far. Thénardier had that peculiar rectilinear something about his gestures which, accompanied by an oath, recalls the barracks, and by a sign of the cross, the seminary. He was a fine talker. He allowed it to be thought that he was an educated man. Nevertheless, the schoolmaster had noticed that he pronounced improperly.12

He composed the travellers’ tariff card in a superior manner, but practised eyes sometimes spied out orthographical errors in it. Thénardier was cunning, greedy, slothful, and clever. He did not disdain his servants, which caused his wife to dispense with them. This giantess was jealous. It seemed to her that that thin and yellow little man must be an object coveted by all. Thénardier, who was, above all, an astute and well-balanced man, was a scamp of a temperate sort. This is the worst species; hypocrisy enters into it. It is not that Thénardier was not, on occasion, capable of wrath to quite the same degree as his wife; but this was very rare, and at such times, since he was enraged with the human race in general, as he bore within him a deep furnace of hatred. And since he was one of those people who are continually avenging their wrongs, who accuse everything that passes before them of everything which has befallen them, and who are always ready to cast upon the first person who comes to hand, as a legitimate grievance, the sum total of the deceptions, the bankruptcies, and the calamities of their lives,—when all this leaven was stirred up in him and boiled forth from his mouth and eyes, he was terrible. Woe to the person who came under his wrath at such a time!

In addition to his other qualities, Thénardier was attentive and penetrating, silent or talkative, according to circumstances, and always highly intelligent. He had something of the look of sailors, who are accustomed to screw up their eyes to gaze through marine glasses. Thénardier was a statesman.

Every newcomer who entered the tavern said, on catching sight of Madame Thénardier, “There is the master of the house.” A mistake. She was not even the mistress. The husband was both master and mistress. She worked; he created. He directed everything by a sort of invisible and constant magnetic action. A word was sufficient for him, sometimes a sign; the mastodon obeyed. Thénardier was a sort of special and sovereign being in Madame Thénardier’s eyes, though she did not thoroughly realize it. She was possessed of virtues after her own kind; if she had ever had a disagreement as to any detail with “Monsieur Thénardier,”—which was an inadmissible hypothesis, by the way,—she would not have blamed her husband in public on any subject whatever. She would never have committed “before strangers” that mistake so often committed by women, and which is called in parliamentary language, “exposing the crown.” Although their concord had only evil as its result, there was contemplation in Madame Thénardier’s submission to her husband. That mountain of noise and of flesh moved under the little finger of that frail despot. Viewed on its dwarfed and grotesque side, this was that grand and universal thing, the adoration of mind by matter; for certain ugly features have a cause in the very depths of eternal beauty. There was an unknown quantity about Thénardier; hence the absolute empire of the man over that woman. At certain moments she beheld him like a lighted candle; at others she felt him like a claw.

This woman was a formidable creature who loved no one except her children, and who did not fear any one except her husband. She was a mother because she was mammiferous. But her maternity stopped short with her daughters, and, as we shall see, did not extend to boys. The man had but one thought,—how to enrich himself. He did not succeed in this. A theatre worthy of this great talent was lacking. Thénardier was ruining himself at Montfermeil, if ruin is possible to zero; in Switzerland or in the Pyrenees this penniless scamp would have become a millionaire; but an inn-keeper must browse where fate has hitched him. It will be understood that the word inn-keeper is here employed in a restricted sense, and does not extend to an entire class. In this same year, 1823, Thénardier was burdened with about fifteen hundred francs’ worth of petty debts, and this rendered him anxious. Whatever may have been the obstinate injustice of destiny in this case, Thénardier was one of those men who understand best, with the most profundity and in the most modern fashion, that thing which is a virtue among barbarous peoples and an object of merchandise among civilized peoples,—hospitality. Besides, he was an admirable poacher, and quoted for his skill in shooting. He had a certain cold and tranquil laugh, which was particularly dangerous.

Passages expressing a similar idea

  • The Prince · Niccolò Machiavelli (1469–1527) · CHAPTER XVIII.[1] CONCERNING THE WAY IN WHICH PRINCES SHOULD KEEP FAITH

    For this reason a prince ought to take care that he never lets anything slip from his lips that is not replete with the above-named five qualities, that he may appear to him who sees and hears him altogether merciful, faithful, humane, upright, and religious. There is nothing more necessary to appear to have than this last quality, inasmuch as men judge generally more by the eye than by the hand, because it belongs to everybody to see you, to few to come in touch with you. Every one sees what you appear to be, few really know what you are, and those few dare not oppose themselves to the opinion of the many, who have the majesty of the state to defend them; and in the actions of all men, and especially of princes, which it is not prudent to challenge, one judges by the result. For that reason, let a prince have the credit of conquering and holding his state, the means will always be considered honest, and he will be praised by everybody; because the vulgar are always taken by what a thing seems to be and by what comes of it; and in the world there are only the vulgar, for the few find a place there only when the many have no ground to rest on.

    Read in context
  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · SECT. IV OF NATURAL ABILITIES

    Besides all those qualities, which render a person lovely or valuable, there is also a certain JE-NE-SAIS-QUOI of agreeable and handsome, that concurs to the same effect. In this case, as well as in that of wit and eloquence, we must have recourse to a certain sense, which acts without reflection, and regards not the tendencies of qualities and characters. Some moralists account for all the sentiments of virtue by this sense. Their hypothesis is very plausible. Nothing but a particular enquiry can give the preference to any other hypothesis. When we find, that almost all the virtues have such particular tendencies; and also find, that these tendencies are sufficient alone to give a strong sentiment of approbation: We cannot doubt, after this, that qualities are approved of, in proportion to the advantage, which results from them. The decorum or indecorum of a quality, with regard to the age, or character, or station, contributes also to its praise or blame. This decorum depends, in a great measure, upon experience. It is usual to see men lose their levity, as they advance in years. Such a degree of gravity, therefore, and such years, are connected together in our thoughts. When we observe them separated in any person's character, this imposes a kind of violence on our imagination, and is disagreeable.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    His heart is tender and sensitive, but he cares nothing for the weight of popular opinion, though he loves to give pleasure to others; so he will care little to be thought a person of importance. Hence he will be affectionate rather than polite, he will never be pompous or affected, and he will be always more touched by a caress than by much praise. For the same reasons he will never be careless of his manners or his clothes; perhaps he will be rather particular about his dress, not that he may show himself a man of taste, but to make his appearance more pleasing; he will never require a gilt frame, and he will never spoil his style by a display of wealth. All this demands, as you see, no stock of precepts from me; it is all the result of his early education. People make a great mystery of the ways of society, as if, at the age when these ways are acquired, we did not take to them quite naturally, and as if the first laws of politeness were not to be found in a kindly heart. True politeness consists in showing our goodwill towards men; it shows its presence without any difficulty; those only who lack this goodwill are compelled to reduce the outward signs of it to an art.

    Read in context
  • The Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism · Arthur Schopenhauer (1788–1860) · FURTHER PSYCHOLOGICAL OBSERVATIONS.

    A man is great or small according as he leans to the one or the other of these views of life. People of very brilliant ability think little of admitting their errors and weaknesses, or of letting others see them. They look upon them as something for which they have duly paid; and instead of fancying that these weaknesses are a disgrace to them, they consider they are doing them an honor. This is especially the case when the errors are of the kind that hang together with their qualities—conditiones sine quibus non—or, as George Sand said, les défauts de ses vertus. Contrarily, there are people of good character and irreproachable intellectual capacity, who, far from admitting the few little weaknesses they have, conceal them with care, and show themselves very sensitive to any suggestion of their existence; and this, just because their whole merit consists in being free from error and infirmity. If these people are found to have done anything wrong, their reputation immediately suffers. With people of only moderate ability, modesty is mere honesty; but with those who possess great talent, it is hypocrisy. Hence, it is just as becoming in the latter to make no secret of the respect they bear themselves and no disguise of the fact that they are conscious of unusual power, as it is in the former to be modest. Valerius Maximus gives some very neat examples of this in his chapter on self-confidence, de fiducia sui.

    Read in context
  • Nostromo: A Tale of the Seaboard · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER SEVEN

    “I recognized something impassive and careless in its tone, characteristic of that Genoese sailor who, like me, has come casually here to be drawn into the events for which his scepticism as well as mine seems to entertain a sort of passive contempt. The only thing he seems to care for, as far as I have been able to discover, is to be well spoken of. An ambition fit for noble souls, but also a profitable one for an exceptionally intelligent scoundrel. Yes. His very words, ‘To be well spoken of. Si, senor.’ He does not seem to make any difference between speaking and thinking. Is it sheer naiveness or the practical point of view, I wonder? Exceptional individualities always interest me, because they are true to the general formula expressing the moral state of humanity.

    Read in context
  • A Treatise of Human Nature · David Hume (1711–1776) · PART III OF THE OTHER VIRTUES AND VICES / SECT. I OF THE ORIGIN OF THE NATURAL VIRTUES AND VICES

    If we examine the panegyrics that are commonly made of great men, we shall find, that most of the qualities, which are attributed to them, may be divided into two kinds, viz. such as make them perform their part in society; and such as render them serviceable to themselves, and enable them to promote their own interest. Their prudence, temperance, frugality, industry, assiduity, enterprize, dexterity, are celebrated, as well as their generosity and humanity. If we ever give an indulgence to any quality, that disables a man from making a figure in life, it is to that of indolence, which is not supposed to deprive one of his parts and capacity, but only suspends their exercise; and that without any inconvenience to the person himself, since it is, in some measure, from his own choice. Yet indolence is always allowed to be a fault, and a very great one, if extreme: Nor do a man's friends ever acknowledge him to be subject to it, but in order to save his character in more material articles. He could make a figure, say they, if he pleased to give application: His understanding is sound, his conception quick, and his memory tenacious; but he hates business, and is indifferent about his fortune. And this a man sometimes may make even a subject of vanity; though with the air of confessing a fault: Because he may think, that his incapacity for business implies much more noble qualities; such as a philosophical spirit, a fine taste, a delicate wit, or a relish for pleasure and society. But take any other case: Suppose a quality, that without being an indication of any other good qualities, incapacitates a man always for business, and is destructive to his interest; such as a blundering understanding, and a wrong judgment of every thing in life; inconstancy and irresolution; or a want of address in the management of men and business: These are all allowed to be imperfections in a character; and many men would rather acknowledge the greatest crimes, than have it suspected, that they are, in any degree, subject to them.

    Read in context