Skip to content
BookLens

Les Misérables

Victor Hugo (1802–1885)

The sun was setting, and had almost touched the horizon when the Bishop arrived at the excommunicated spot. With a certain beating of the heart, he recognized the fact that he was near the lair. He strode over a ditch, leaped a hedge, made his way through a fence of dead boughs, entered a neglected paddock, took a few steps with a good deal of boldness, and suddenly, at the extremity of the waste land, and behind lofty brambles, he caught sight of the cavern. It was a very low hut, poor, small, and clean, with a vine nailed against the outside. Near the door, in an old wheel-chair, the armchair of the peasants, there was a white-haired man, smiling at the sun. Near the seated man stood a young boy, the shepherd lad. He was offering the old man a jar of milk. While the Bishop was watching him, the old man spoke: “Thank you,” he said, “I need nothing.” And his smile quitted the sun to rest upon the child. The Bishop stepped forward. At the sound which he made in walking, the old man turned his head, and his face expressed the sum total of the surprise which a man can still feel after a long life. “This is the first time since I have been here,” said he, “that any one has entered here. Who are you, sir?” The Bishop answered:— “My name is Bienvenu Myriel.” “Bienvenu Myriel? I have heard that name. Are you the man whom the people call Monseigneur Welcome?” “I am.”

The old man resumed with a half-smile “In that case, you are my bishop?” “Something of that sort.” “Enter, sir.” The member of the Convention extended his hand to the Bishop, but the Bishop did not take it. The Bishop confined himself to the remark:— “I am pleased to see that I have been misinformed. You certainly do not seem to me to be ill.” “Monsieur,” replied the old man, “I am going to recover.” He paused, and then said:— “I shall die three hours hence.” Then he continued:— “I am something of a doctor; I know in what fashion the last hour draws on. Yesterday, only my feet were cold; to-day, the chill has ascended to my knees; now I feel it mounting to my waist; when it reaches the heart, I shall stop. The sun is beautiful, is it not? I had myself wheeled out here to take a last look at things. You can talk to me; it does not fatigue me. You have done well to come and look at a man who is on the point of death. It is well that there should be witnesses at that moment. One has one’s caprices; I should have liked to last until the dawn, but I know that I shall hardly live three hours. It will be night then. What does it matter, after all? Dying is a simple affair. One has no need of the light for that. So be it. I shall die by starlight.” The old man turned to the shepherd lad:—

“Go to thy bed; thou wert awake all last night; thou art tired.” The child entered the hut. The old man followed him with his eyes, and added, as though speaking to himself:— “I shall die while he sleeps. The two slumbers may be good neighbors.” The Bishop was not touched as it seems that he should have been. He did not think he discerned God in this manner of dying; let us say the whole, for these petty contradictions of great hearts must be indicated like the rest: he, who on occasion, was so fond of laughing at “His Grace,” was rather shocked at not being addressed as Monseigneur, and he was almost tempted to retort “citizen.” He was assailed by a fancy for peevish familiarity, common enough to doctors and priests, but which was not habitual with him. This man, after all, this member of the Convention, this representative of the people, had been one of the powerful ones of the earth; for the first time in his life, probably, the Bishop felt in a mood to be severe. Meanwhile, the member of the Convention had been surveying him with a modest cordiality, in which one could have distinguished, possibly, that humility which is so fitting when one is on the verge of returning to dust.

The Bishop, on his side, although he generally restrained his curiosity, which, in his opinion, bordered on a fault, could not refrain from examining the member of the Convention with an attention which, as it did not have its course in sympathy, would have served his conscience as a matter of reproach, in connection with any other man. A member of the Convention produced on him somewhat the effect of being outside the pale of the law, even of the law of charity. G——, calm, his body almost upright, his voice vibrating, was one of those octogenarians who form the subject of astonishment to the physiologist. The Revolution had many of these men, proportioned to the epoch. In this old man one was conscious of a man put to the proof. Though so near to his end, he preserved all the gestures of health. In his clear glance, in his firm tone, in the robust movement of his shoulders, there was something calculated to disconcert death. Azrael, the Mohammedan angel of the sepulchre, would have turned back, and thought that he had mistaken the door. G—— seemed to be dying because he willed it so. There was freedom in his agony. His legs alone were motionless. It was there that the shadows held him fast. His feet were cold and dead, but his head survived with all the power of life, and seemed full of light. G——, at this solemn moment, resembled the king in that tale of the Orient who was flesh above and marble below.

There was a stone there. The Bishop sat down. The exordium was abrupt. “I congratulate you,” said he, in the tone which one uses for a reprimand. “You did not vote for the death of the king, after all.” The old member of the Convention did not appear to notice the bitter meaning underlying the words “after all.” He replied. The smile had quite disappeared from his face. “Do not congratulate me too much, sir. I did vote for the death of the tyrant.” It was the tone of austerity answering the tone of severity. “What do you mean to say?” resumed the Bishop. “I mean to say that man has a tyrant,—ignorance. I voted for the death of that tyrant. That tyrant engendered royalty, which is authority falsely understood, while science is authority rightly understood. Man should be governed only by science.” “And conscience,” added the Bishop. “It is the same thing. Conscience is the quantity of innate science which we have within us.” Monseigneur Bienvenu listened in some astonishment to this language, which was very new to him. The member of the Convention resumed:—

Passages expressing a similar idea

  • Twice-Told Tales · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · THE GENTLE BOY

    On this day it had become evident to Pearson, to his aged guest, and to Dorothy, that Ilbrahim's brief and troubled pilgrimage drew near its close. The two former would willingly have remained by him, to make use of the prayers and pious discourses which they deemed appropriate to the time, and which, if they be impotent as to the departing traveller's reception in the world whither he goes, may at least sustain him in bidding adieu to earth. But though Ilbrahim uttered no complaint, he was disturbed by the faces that looked upon him; so that Dorothy's entreaties, and their own conviction that the child's feet might tread heaven's pavement and not soil it, had induced the two Quakers to remove. Ilbrahim then closed his eyes and grew calm, and, except for now and then a kind and low word to his nurse, might have been thought to slumber. As nightfall came on, however, and the storm began to rise, something seemed to trouble the repose of the boy's mind, and to render his sense of hearing active and acute. If a passing wind lingered to shake the casement, he strove to turn his head towards it; if the door jarred to and fro upon its hinges, he looked long and anxiously thitherward; if the heavy voice of the old man, as he read the Scriptures, rose but a little higher, the child almost held his dying breath to listen; if a snow-drift swept by the cottage, with a sound like the trailing of a garment, Ilbrahim seemed to watch that some visitant should enter.

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 2. I OBSERVE

    Here is our pew in the church. What a high-backed pew! With a window near it, out of which our house can be seen, and IS seen many times during the morning’s service, by Peggotty, who likes to make herself as sure as she can that it’s not being robbed, or is not in flames. But though Peggotty’s eye wanders, she is much offended if mine does, and frowns to me, as I stand upon the seat, that I am to look at the clergyman. But I can’t always look at him—I know him without that white thing on, and I am afraid of his wondering why I stare so, and perhaps stopping the service to inquire—and what am I to do? It’s a dreadful thing to gape, but I must do something. I look at my mother, but she pretends not to see me. I look at a boy in the aisle, and he makes faces at me. I look at the sunlight coming in at the open door through the porch, and there I see a stray sheep—I don’t mean a sinner, but mutton—half making up his mind to come into the church. I feel that if I looked at him any longer, I might be tempted to say something out loud; and what would become of me then! I look up at the monumental tablets on the wall, and try to think of Mr. Bodgers late of this parish, and what the feelings of Mrs. Bodgers must have been, when affliction sore, long time Mr. Bodgers bore, and physicians were in vain. I wonder whether they called in Mr. Chillip, and he was in vain; and if so, how he likes to be reminded of it once a week. I look from Mr. Chillip, in his Sunday neckcloth, to the pulpit; and think what a good place it would be to play in, and what a castle it would make, with another boy coming up the stairs to attack it, and having the velvet cushion with the tassels thrown down on his head. In time my eyes gradually shut up; and, from seeming to hear the clergyman singing a drowsy song in the heat, I hear nothing, until I fall off the seat with a crash, and am taken out, more dead than alive, by Peggotty.

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Nine

    At six o’clock a noise like a clatter of old iron was heard on the Place; it was the “Hirondelle” coming in, and he remained with his forehead against the windowpane, watching all the passengers get out, one after the other. Félicité put down a mattress for him in the drawing-room. He threw himself upon it and fell asleep. Although a philosopher, Monsieur Homais respected the dead. So bearing no grudge to poor Charles, he came back again in the evening to sit up with the body; bringing with him three volumes and a pocket-book for taking notes. Monsieur Bournisien was there, and two large candles were burning at the head of the bed, that had been taken out of the alcove. The druggist, on whom the silence weighed, was not long before he began formulating some regrets about this “unfortunate young woman.” and the priest replied that there was nothing to do now but pray for her. “Yet,” Homais went on, “one of two things; either she died in a state of grace (as the Church has it), and then she has no need of our prayers; or else she departed impertinent (that is, I believe, the ecclesiastical expression), and then—” Bournisien interrupted him, replying testily that it was none the less necessary to pray. “But,” objected the chemist, “since God knows all our needs, what can be the good of prayer?” “What!” cried the ecclesiastic, “prayer! Why, aren’t you a Christian?”

    Read in context
  • The Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XX

    Here our conference ended, for it was now high time to prepare for church. Every one attended the morning service, except my uncle, who hardly ever goes, and Mr. Wilmot, who stayed at home with him to enjoy a quiet game of cribbage. In the afternoon Miss Wilmot and Lord Lowborough likewise excused themselves from attending; but Mr. Huntingdon vouchsafed to accompany us again. Whether it was to ingratiate himself with my aunt I cannot tell, but, if so, he certainly should have behaved better. I must confess, I did not like his conduct during service at all. Holding his prayer-book upside down, or open at any place but the right, he did nothing but stare about him, unless he happened to catch my aunt’s eye or mine, and then he would drop his own on his book, with a puritanical air of mock solemnity that would have been ludicrous, if it had not been too provoking. Once, during the sermon, after attentively regarding Mr. Leighton for a few minutes, he suddenly produced his gold pencil-case and snatched up a Bible. Perceiving that I observed the movement, he whispered that he was going to make a note of the sermon; but instead of that, as I sat next him, I could not help seeing that he was making a caricature of the preacher, giving to the respectable, pious, elderly gentleman, the air and aspect of a most absurd old hypocrite. And yet, upon his return, he talked to my aunt about the sermon with a degree of modest, serious discrimination that tempted me to believe he had really attended to and profited by the discourse.

    Read in context
  • The Scarlet Letter · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XII. THE MINISTER’S VIGIL

    “Verily, and in good faith,” answered Roger Chillingworth, “I knew nothing of the matter. I had spent the better part of the night at the bedside of the worshipful Governor Winthrop, doing what my poor skill might to give him ease. He, going home to a better world, I, likewise, was on my way homeward, when this light shone out. Come with me, I beseech you, Reverend sir, else you will be poorly able to do Sabbath duty tomorrow. Aha! see now how they trouble the brain—these books!—these books! You should study less, good sir, and take a little pastime, or these night whimsies will grow upon you.” “I will go home with you,” said Mr. Dimmesdale. With a chill despondency, like one awakening, all nerveless, from an ugly dream, he yielded himself to the physician, and was led away. The next day, however, being the Sabbath, he preached a discourse which was held to be the richest and most powerful, and the most replete with heavenly influences, that had ever proceeded from his lips. Souls, it is said, more souls than one, were brought to the truth by the efficacy of that sermon, and vowed within themselves to cherish a holy gratitude towards Mr. Dimmesdale throughout the long hereafter. But as he came down the pulpit steps, the grey-bearded sexton met him, holding up a black glove, which the minister recognised as his own.

    Read in context
  • The house of the dead: or, Prison life in Siberia · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER XII. THE PERFORMANCE.

    The night is already quite dark. Something makes me shudder, and I awake. The “old believer” is still on the top of the high porcelain stove praying, and he will continue to pray until dawn. Ali is sleeping peacefully by my side. I remember that when he went to bed he was still laughing and talking about the theatre with his brothers. Little by little I began to remember everything; the preceding day, the Christmas holidays, and the whole month. I raised my head in fright and looked at my companions, who were sleeping by the trembling light of the candle provided by the authorities. I look at their unhappy countenances, their miserable beds; I view this nakedness, the wretchedness, and then convince myself that it is not a frightful night there, but a simple reality. Yes, it is a reality. I hear a groan. Some one has moved his arm and made his chains rattle. Another one is agitated in his dreams and speaks aloud, while the old grandfather is praying for the “Orthodox Christians.” I listened to his prayer, uttered with regularity, in soft, rather drawling tones: “Lord Jesus Christ have mercy upon us.” “Well, I am not here for ever, but only for a few years,” I said to myself, and I again laid my head down on my pillow.

    Read in context