Skip to content
BookLens

Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman

Thomas Hardy (1840–1928)

“—Being a few private friends I’ve asked in to keep up club-walking at my own expense,” the landlady exclaimed at the sound of footsteps, as glibly as a child repeating the Catechism, while she peered over the stairs. “Oh, ’tis you, Mrs Durbeyfield—Lard—how you frightened me!—I thought it might be some gaffer sent by Gover’ment.” Mrs Durbeyfield was welcomed with glances and nods by the remainder of the conclave, and turned to where her husband sat. He was humming absently to himself, in a low tone: “I be as good as some folks here and there! I’ve got a great family vault at Kingsbere-sub-Greenhill, and finer skillentons than any man in Wessex!” “I’ve something to tell ’ee that’s come into my head about that—a grand projick!” whispered his cheerful wife. “Here, John, don’t ’ee see me?” She nudged him, while he, looking through her as through a window-pane, went on with his recitative. “Hush! Don’t ’ee sing so loud, my good man,” said the landlady; “in case any member of the Gover’ment should be passing, and take away my licends.” “He’s told ’ee what’s happened to us, I suppose?” asked Mrs Durbeyfield. “Yes—in a way. D’ye think there’s any money hanging by it?”

“Ah, that’s the secret,” said Joan Durbeyfield sagely. “However, ’tis well to be kin to a coach, even if you don’t ride in ’en.” She dropped her public voice, and continued in a low tone to her husband: “I’ve been thinking since you brought the news that there’s a great rich lady out by Trantridge, on the edge o’ The Chase, of the name of d’Urberville.” “Hey—what’s that?” said Sir John. She repeated the information. “That lady must be our relation,” she said. “And my projick is to send Tess to claim kin.” “There is a lady of the name, now you mention it,” said Durbeyfield. “Pa’son Tringham didn’t think of that. But she’s nothing beside we—a junior branch of us, no doubt, hailing long since King Norman’s day.” While this question was being discussed neither of the pair noticed, in their preoccupation, that little Abraham had crept into the room, and was awaiting an opportunity of asking them to return. “She is rich, and she’d be sure to take notice o’ the maid,” continued Mrs Durbeyfield; “and ’twill be a very good thing. I don’t see why two branches o’ one family should not be on visiting terms.” “Yes; and we’ll all claim kin!” said Abraham brightly from under the bedstead. “And we’ll all go and see her when Tess has gone to live with her; and we’ll ride in her coach and wear black clothes!”

“How do you come here, child? What nonsense be ye talking! Go away, and play on the stairs till father and mother be ready!... Well, Tess ought to go to this other member of our family. She’d be sure to win the lady—Tess would; and likely enough ’twould lead to some noble gentleman marrying her. In short, I know it.” “How?” “I tried her fate in the Fortune-Teller, and it brought out that very thing!... You should ha’ seen how pretty she looked to-day; her skin is as sumple as a duchess’.” “What says the maid herself to going?” “I’ve not asked her. She don’t know there is any such lady-relation yet. But it would certainly put her in the way of a grand marriage, and she won’t say nay to going.” “Tess is queer.” “But she’s tractable at bottom. Leave her to me.” Though this conversation had been private, sufficient of its import reached the understandings of those around to suggest to them that the Durbeyfields had weightier concerns to talk of now than common folks had, and that Tess, their pretty eldest daughter, had fine prospects in store. “Tess is a fine figure o’ fun, as I said to myself to-day when I zeed her vamping round parish with the rest,” observed one of the elderly boozers in an undertone. “But Joan Durbeyfield must mind that she don’t get green malt in floor.” It was a local phrase which had a peculiar meaning, and there was no reply.

The conversation became inclusive, and presently other footsteps were heard crossing the room below. “—Being a few private friends asked in to-night to keep up club-walking at my own expense.” The landlady had rapidly re-used the formula she kept on hand for intruders before she recognized that the newcomer was Tess. Even to her mother’s gaze the girl’s young features looked sadly out of place amid the alcoholic vapours which floated here as no unsuitable medium for wrinkled middle-age; and hardly was a reproachful flash from Tess’s dark eyes needed to make her father and mother rise from their seats, hastily finish their ale, and descend the stairs behind her, Mrs Rolliver’s caution following their footsteps. “No noise, please, if ye’ll be so good, my dears; or I mid lose my licends, and be summons’d, and I don’t know what all! ’Night t’ye!”

They went home together, Tess holding one arm of her father, and Mrs Durbeyfield the other. He had, in truth, drunk very little—not a fourth of the quantity which a systematic tippler could carry to church on a Sunday afternoon without a hitch in his eastings or genuflections; but the weakness of Sir John’s constitution made mountains of his petty sins in this kind. On reaching the fresh air he was sufficiently unsteady to incline the row of three at one moment as if they were marching to London, and at another as if they were marching to Bath—which produced a comical effect, frequent enough in families on nocturnal homegoings; and, like most comical effects, not quite so comic after all. The two women valiantly disguised these forced excursions and countermarches as well as they could from Durbeyfield, their cause, and from Abraham, and from themselves; and so they approached by degrees their own door, the head of the family bursting suddenly into his former refrain as he drew near, as if to fortify his soul at sight of the smallness of his present residence— “I’ve got a fam—ily vault at Kingsbere!” “Hush—don’t be so silly, Jacky,” said his wife. “Yours is not the only family that was of ’count in wold days. Look at the Anktells, and Horseys, and the Tringhams themselves—gone to seed a’most as much as you—though you was bigger folks than they, that’s true. Thank God, I was never of no family, and have nothing to be ashamed of in that way!”

Passages expressing a similar idea

  • The Gambler · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · IX

    “How well English people know how to answer one!” she remarked. “That is why I like them so much better than French. Come here,” she added to Mr. Astley. “I will try not to bore you too much. Polina, translate to him that I am staying in rooms on a lower floor. Yes, on a lower floor,” she repeated to Astley, pointing downwards with her finger. Astley looked pleased at receiving the invitation. Next, the old lady scanned Polina, from head to foot with minute attention. “I could almost have liked you, Prascovia,” suddenly she remarked, “for you are a nice girl—the best of the lot. You have some character about you. I too have character. Turn round. Surely that is not false hair that you are wearing?” “No, Grandmamma. It is my own.” “Well, well. I do not like the stupid fashions of today. You are very good looking. I should have fallen in love with you if I had been a man. Why do you not get married? It is time now that I was going. I want to walk, yet I always have to ride. Are you still in a bad temper?” she added to the General. “No, indeed,” rejoined the now mollified General. “I quite understand that at your time of life—” “Cette vieille est tombée en enfance,” De Griers whispered to me. “But I want to look round a little,” the old lady added to the General. Will you lend me Alexis Ivanovitch for the purpose?

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER IV

    How divine!—and yet what nonsense!” She looked lightly round the room. “I always think it’s living, not dying, that counts. I really respect some snuffy old stockbroker who’s gone on adding up column after column all his days, and trotting back to his villa at Brixton with some old pug dog he worships, and a dreary little wife sitting at the end of the table, and going off to Margate for a fortnight—I assure you I know heaps like that—well, they seem to me really nobler than poets whom every one worships, just because they’re geniuses and die young. But I don’t expect you to agree with me!” She pressed Rachel’s shoulder. “Um-m-m—” she went on quoting— Unrest which men miscall delight— “when you’re my age you’ll see that the world is crammed with delightful things. I think young people make such a mistake about that—not letting themselves be happy. I sometimes think that happiness is the only thing that counts. I don’t know you well enough to say, but I should guess you might be a little inclined to—when one’s young and attractive—I’m going to say it!—everything’s at one’s feet.” She glanced round as much as to say, “not only a few stuffy books and Bach.” “I long to ask questions,” she continued. “You interest me so much. If I’m impertinent, you must just box my ears.” “And I—I want to ask questions,” said Rachel with such earnestness that Mrs. Dalloway had to check her smile. “D’you mind if we walk?” she said. “The air’s so delicious.”

    Read in context
  • Great Expectations · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter XIX.

    “You?” said she. “You? Good gracious! What do you want?” “I am going to London, Miss Pocket,” said I, “and want to say good-bye to Miss Havisham.” I was not expected, for she left me locked in the yard, while she went to ask if I were to be admitted. After a very short delay, she returned and took me up, staring at me all the way. Miss Havisham was taking exercise in the room with the long spread table, leaning on her crutch stick. The room was lighted as of yore, and at the sound of our entrance, she stopped and turned. She was then just abreast of the rotted bride-cake. “Don’t go, Sarah,” she said. “Well, Pip?” “I start for London, Miss Havisham, to-morrow,” I was exceedingly careful what I said, “and I thought you would kindly not mind my taking leave of you.” “This is a gay figure, Pip,” said she, making her crutch stick play round me, as if she, the fairy godmother who had changed me, were bestowing the finishing gift. “I have come into such good fortune since I saw you last, Miss Havisham,” I murmured. “And I am so grateful for it, Miss Havisham!” “Ay, ay!” said she, looking at the discomfited and envious Sarah, with delight. “I have seen Mr. Jaggers. I have heard about it, Pip. So you go to-morrow?” “Yes, Miss Havisham.” “And you are adopted by a rich person?” “Yes, Miss Havisham.” “Not named?” “No, Miss Havisham.” “And Mr. Jaggers is made your guardian?” “Yes, Miss Havisham.”

    Read in context
  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · VIII

    “He gives her up! Blessed Virgin! What happiness!” Eugenie quivered with joy. Charles made a movement, and a chill of terror ran through her. Fortunately, he did not wake, and she resumed her reading. When shall I return? I do not know. The climate of the West Indies ages a European, so they say; especially a European who works hard. Let us think what may happen ten years hence. In ten years your daughter will be eighteen; she will be your companion, your spy. To you society will be cruel, and your daughter perhaps more cruel still. We have seen cases of the harsh social judgment and ingratitude of daughters; let us take warning by them. Keep in the depths of your soul, as I shall in mine, the memory of four years of happiness, and be faithful, if you can, to the memory of your poor friend. I cannot exact such faithfulness, because, do you see, dear Annette, I must conform to the exigencies of my new life; I must take a commonplace view of them and do the best I can. Therefore I must think of marriage, which becomes one of the necessities of my future existence; and I will admit to you that I have found, here in Saumur, in my uncle’s house, a cousin whose face, manners, mind, and heart would please you, and who, besides, seems to me—

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 13

    “Don’t begin how on earthing. ‘I know what I know,’ she kept repeating, not uncivilly, but with extreme gloom. In vain I asked her what she did know. Some knew what others knew, and others didn’t, and if they didn’t, then others again had better be careful. Oh dear, she was incompetent! She had a face like a silkworm, and the dining-room reeks of orris-root. We chatted pleasantly a little about husbands, and I wondered where hers was too, and advised her to go to the police. She thanked me. We agreed that Mr. Lanoline’s a notty, notty man, and hasn’t no business to go on the lardy-da. But I think she suspected me up to the last. Bags I writing to Aunt Juley about this. Now, Meg, remember—bags I.” “Bag it by all means,” murmured Margaret, putting down her work. “I’m not sure that this is so funny, Helen. It means some horrible volcano smoking somewhere, doesn’t it?” “I don’t think so—she doesn’t really mind. The admirable creature isn’t capable of tragedy.” “Her husband may be, though,” said Margaret, moving to the window. “Oh, no, not likely. No one capable of tragedy could have married Mrs. Lanoline.” “Was she pretty?” “Her figure may have been good once.” The flats, their only outlook, hung like an ornate curtain between Margaret and the welter of London. Her thoughts turned sadly to house-hunting. Wickham Place had been so safe. She feared, fantastically, that her own little flock might be moving into turmoil and squalor, into nearer contact with such episodes as these.

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XIII

    “If she stands up for him on account of the money, she will be a humbug. If she is a humbug I shall see it. If I see it, I won’t waste time with her.” “She is not a humbug—she is an exemplary woman. She will not wish to play her brother a trick simply because he is selfish.” “If she is worth talking to, she will sooner play him a trick than that he should play Catherine one. Has she seen Catherine, by the way—does she know her?” “Not to my knowledge. Mr. Townsend can have had no particular interest in bringing them together.” “If she is an exemplary woman, no. But we shall see to what extent she answers your description.” “I shall be curious to hear her description of you!” said Mrs. Almond, with a laugh. “And, meanwhile, how is Catherine taking it?” “As she takes everything—as a matter of course.” “Doesn’t she make a noise? Hasn’t she made a scene?” “She is not scenic.” “I thought a love-lorn maiden was always scenic.” “A fantastic widow is more so. Lavinia has made me a speech; she thinks me very arbitrary.” “She has a talent for being in the wrong,” said Mrs. Almond. “But I am very sorry for Catherine, all the same.” “So am I. But she will get over it.” “You believe she will give him up?” “I count upon it. She has such an admiration for her father.”

    Read in context