Skip to content
BookLens

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

Mark Twain (1835–1910)

“If A trade a barrel of onions to B, worth 2 pence the bushel, in exchange for a sheep worth 4 pence and a dog worth a penny, and C kill the dog before delivery, because bitten by the same, who mistook him for D, what sum is still due to A from B, and which party pays for the dog, C or D, and who gets the money? If A, is the penny sufficient, or may he claim consequential damages in the form of additional money to represent the possible profit which might have inured from the dog, and classifiable as earned increment, that is to say, usufruct?” “Verily, in the all-wise and unknowable providence of God, who moveth in mysterious ways his wonders to perform, have I never heard the fellow to this question for confusion of the mind and congestion of the ducts of thought. Wherefore I beseech you let the dog and the onions and these people of the strange and godless names work out their several salvations from their piteous and wonderful difficulties without help of mine, for indeed their trouble is sufficient as it is, whereas an I tried to help I should but damage their cause the more and yet mayhap not live myself to see the desolation wrought.” “What do you know of the laws of attraction and gravitation?” “If there be such, mayhap his grace the king did promulgate them whilst that I lay sick about the beginning of the year and thereby failed to hear his proclamation.”

“What do you know of the science of optics?” “I know of governors of places, and seneschals of castles, and sheriffs of counties, and many like small offices and titles of honor, but him you call the Science of Optics I have not heard of before; peradventure it is a new dignity.” “Yes, in this country.” 25-322.jpg (56K) Try to conceive of this mollusk gravely applying for an official position, of any kind under the sun! Why, he had all the earmarks of a typewriter copyist, if you leave out the disposition to contribute uninvited emendations of your grammar and punctuation. It was unaccountable that he didn’t attempt a little help of that sort out of his majestic supply of incapacity for the job. But that didn’t prove that he hadn’t material in him for the disposition, it only proved that he wasn’t a typewriter copyist yet. After nagging him a little more, I let the professors loose on him and they turned him inside out, on the line of scientific war, and found him empty, of course. He knew somewhat about the warfare of the time—bushwhacking around for ogres, and bull-fights in the tournament ring, and such things—but otherwise he was empty and useless. Then we took the other young noble in hand, and he was the first one’s twin, for ignorance and incapacity. I delivered them into the hands of the chairman of the Board with the comfortable consciousness that their cake was dough. They were examined in the previous order of precedence. “Name, so please you?”

“Pertipole, son of Sir Pertipole, Baron of Barley Mash.” “Grandfather?” “Also Sir Pertipole, Baron of Barley Mash.” “Great-grandfather?” “The same name and title.” “Great-great-grandfather?” “We had none, worshipful sir, the line failing before it had reached so far back.” “It mattereth not. It is a good four generations, and fulfilleth the requirements of the rule.” “Fulfills what rule?” I asked. “The rule requiring four generations of nobility or else the candidate is not eligible.” 25-326.jpg (59K) “A man not eligible for a lieutenancy in the army unless he can prove four generations of noble descent?” “Even so; neither lieutenant nor any other officer may be commissioned without that qualification.” “Oh, come, this is an astonishing thing. What good is such a qualification as that?” “What good? It is a hardy question, fair sir and Boss, since it doth go far to impugn the wisdom of even our holy Mother Church herself.” “As how?” “For that she hath established the self-same rule regarding saints. By her law none may be canonized until he hath lain dead four generations.” “I see, I see—it is the same thing. It is wonderful. In the one case a man lies dead-alive four generations—mummified in ignorance and sloth—and that qualifies him to command live people, and take their weal and woe into his impotent hands; and in the other case, a man lies bedded with death and worms four generations, and that qualifies him for office in the celestial camp. Does the king’s grace approve of this strange law?” The king said:

“Why, truly I see naught about it that is strange. All places of honor and of profit do belong, by natural right, to them that be of noble blood, and so these dignities in the army are their property and would be so without this or any rule. The rule is but to mark a limit. Its purpose is to keep out too recent blood, which would bring into contempt these offices, and men of lofty lineage would turn their backs and scorn to take them. I were to blame an I permitted this calamity. You can permit it an you are minded so to do, for you have the delegated authority, but that the king should do it were a most strange madness and not comprehensible to any.” “I yield. Proceed, sir Chief of the Herald’s College.” The chairman resumed as follows: “By what illustrious achievement for the honor of the Throne and State did the founder of your great line lift himself to the sacred dignity of the British nobility?” “He built a brewery.” “Sire, the Board finds this candidate perfect in all the requirements and qualifications for military command, and doth hold his case open for decision after due examination of his competitor.” The competitor came forward and proved exactly four generations of nobility himself. So there was a tie in military qualifications that far. He stood aside a moment, and Sir Pertipole was questioned further: “Of what condition was the wife of the founder of your line?”

“She came of the highest landed gentry, yet she was not noble; she was gracious and pure and charitable, of a blameless life and character, insomuch that in these regards was she peer of the best lady in the land.” “That will do. Stand down.” He called up the competing lordling again, and asked: “What was the rank and condition of the great-grandmother who conferred British nobility upon your great house?” “She was a king’s leman and did climb to that splendid eminence by her own unholpen merit from the sewer where she was born.” “Ah, this, indeed, is true nobility, this is the right and perfect intermixture. The lieutenancy is yours, fair lord. Hold it not in contempt; it is the humble step which will lead to grandeurs more worthy of the splendor of an origin like to thine.” I was down in the bottomless pit of humiliation. I had promised myself an easy and zenith-scouring triumph, and this was the outcome! I was almost ashamed to look my poor disappointed cadet in the face. I told him to go home and be patient, this wasn’t the end.

Passages expressing a similar idea

  • Pascal's Pensées · Blaise Pascal (1623–1662) · SECTION V / JUSTICE AND THE REASON OF EFFECTS

    How rightly do we distinguish men by external appearances rather than by internal qualities! Which of us two shall have precedence? Who will give place to the other? The least clever. But I am as clever as he. We should have to fight over this. He has four lackeys, and I have only one. This can be seen; we have only to count. It falls to me to yield, and I am a fool if I contest the matter. By this means we are at peace, which is the greatest of boons. 320 The most unreasonable things in the world become most reasonable, because of the unruliness of men. What is less reasonable than to choose the eldest son of a queen to rule a State? We do not choose as captain of a ship the passenger who is of the best family. This law would be absurd and unjust; but because men are so themselves, and always will be so, it becomes reasonable and just. For whom will men choose, as the most virtuous and able? We at once come to blows, as each claims to be the most virtuous and able. Let us then attach this quality to something indisputable. This is the king's eldest son. That is clear, and there is no dispute. Reason can do no better, for civil war is the greatest of evils. 321 Children are astonished to see their comrades respected. 322

    Read in context
  • An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations · Adam Smith (1723–1790) · CHAPTER II. OF THE DISCOURAGEMENT OF AGRICULTURE IN THE ANCIENT STATE OF EUROPE, AFTER THE FALL OF THE ROMAN EMPIRE.

    When great landed estates were a sort of principalities, entails might not be unreasonable. Like what are called the fundamental laws of some monarchies, they might frequently hinder the security of thousands from being endangered by the caprice or extravagance of one man. But in the present state of Europe, when small as well as great estates derive their security from the laws of their country, nothing can be more completely absurd. They are founded upon the most absurd of all suppositions, the supposition that every successive generation of men have not an equal right to the earth, and to all that it possesses; but that the property of the present generation should be restrained and regulated according to the fancy of those who died, perhaps five hundred years ago. Entails, however, are still respected, through the greater part of Europe; In those countries, particularly, in which noble birth is a necessary qualification for the enjoyment either of civil or military honours. Entails are thought necessary for maintaining this exclusive privilege of the nobility to the great offices and honours of their country; and that order having usurped one unjust advantage over the rest of their fellow-citizens, lest their poverty should render it ridiculous, it is thought reasonable that they should have another. The common law of England, indeed, is said to abhor perpetuities, and they are accordingly more restricted there than in any other European monarchy; though even England is not altogether without them. In Scotland, more than one fifth, perhaps more than one third part of the whole lands in the country, are at present supposed to be under strict entail.

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER XIII

    There is also a doubt concerning the pretensions of all those who claim the honours of government: for those who found them either on fortune or family have nothing which they can justly say in their defence; since it is evident upon their principle, that if any one person can be found richer than all the rest, the right of governing all these will be justly vested in this one person. In the same manner, one man who is of the best family will claim it from those who dispute the point upon family merit: and probably in an aristocracy the same dispute might arise on the score of virtue, if there is one man better than all the other men of worth who are in the same community; it seems just, by the same reasoning, that he should enjoy the supreme power. And upon this principle also, while the many suppose they ought to have the supreme command, as being more powerful than the few, if one or more than one, though a small number should be found stronger than themselves, these ought rather to have it than they.

    Read in context
  • The Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter VIII.

    Nor is this view again without its difficulties: for, after a man has lived in blessedness to old age and died accordingly, many changes may befall him in right of his descendants; some of them may be good and obtain positions in life accordant to their merits, others again quite the contrary: it is plain too that the descendants may at different intervals or grades stand in all manner of relations to the ancestors.[31] Absurd indeed would be the position that even the dead man is to change about with them and become at one time happy and at another miserable. Absurd however it is on the other hand that the affairs of the descendants should in no degree and during no time affect the ancestors. But we must revert to the point first raised,[32] since the present question will be easily determined from that.

    Read in context
  • The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK III

    Such, then, are our principles of nurture and education: Where would be the use of going into further details about the dances of our citizens, or about their hunting and coursing, their gymnastic and equestrian contests? For these all follow the general principle, and having found that, we shall have no difficulty in discovering them. I dare say that there will be no difficulty. Very good, I said; then what is the next question? Must we not ask who are to be rulers and who subjects? Certainly. There can be no doubt that the elder must rule the younger. Clearly. And that the best of these must rule. That is also clear. Now, are not the best husbandmen those who are most devoted to husbandry? Yes. And as we are to have the best of guardians for our city, must they not be those who have most the character of guardians? Yes. And to this end they ought to be wise and efficient, and to have a special care of the State? True. And a man will be most likely to care about that which he loves? To be sure. And he will be most likely to love that which he regards as having the same interests with himself, and that of which the good or evil fortune is supposed by him at any time most to affect his own? Very true, he replied.

    Read in context
  • The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK V

    And the friend he regards and describes as one in whom he has an interest, and the other as a stranger in whom he has no interest? Exactly. But would any of your guardians think or speak of any other guardian as a stranger? Certainly he would not; for every one whom they meet will be regarded by them either as a brother or sister, or father or mother, or son or daughter, or as the child or parent of those who are thus connected with him. Capital, I said; but let me ask you once more: Shall they be a family in name only; or shall they in all their actions be true to the name? For example, in the use of the word 'father,' would the care of a father be implied and the filial reverence and duty and obedience to him which the law commands; and is the violator of these duties to be regarded as an impious and unrighteous person who is not likely to receive much good either at the hands of God or of man? Are these to be or not to be the strains which the children will hear repeated in their ears by all the citizens about those who are intimated to them to be their parents and the rest of their kinsfolk? These, he said, and none other; for what can be more ridiculous than for them to utter the names of family ties with the lips only and not to act in the spirit of them?

    Read in context