Far from the Madding Crowd
Thomas Hardy (1840–1928)
At the sight and sound of that, to her, unendurable act, Bathsheba sprang towards him. All the strong feelings which had been scattered over her existence since she knew what feeling was, seemed gathered together into one pulsation now. The revulsion from her indignant mood a little earlier, when she had meditated upon compromised honour, forestalment, eclipse by another, was violent and entire. All that was forgotten in the simple and still strong attachment of wife to husband. She had sighed for her self-completeness then, and now she cried aloud against the severance of the union she had deplored. She flung her arms round Troy’s neck, exclaiming wildly from the deepest deep of her heart,— “Don’t—don’t kiss them! Oh, Frank, I can”t bear it—I can’t! I love you better than she did: kiss me too, Frank—kiss me! You will, Frank, kiss me too!” There was something so abnormal and startling in the childlike pain and simplicity of this appeal from a woman of Bathsheba’s calibre and independence, that Troy, loosening her tightly clasped arms from his neck, looked at her in bewilderment. It was such and unexpected revelation of all women being alike at heart, even those so different in their accessories as Fanny and this one beside him, that Troy could hardly seem to believe her to be his proud wife Bathsheba. Fanny’s own spirit seemed to be animating her frame. But this was the mood of a few instants only. When the momentary surprise had passed, his expression changed to a silencing imperious gaze.
“I will not kiss you,” he said, pushing her away. Had the wife now but gone no further. Yet, perhaps, under the harrowing circumstances, to speak out was the one wrong act which can be better understood, if not forgiven in her, than the right and politic one. All the feeling she had been betrayed into showing she drew back to herself again by a strenuous effort of self-command. “What have you to say as your reason?” she asked, her bitter voice being strangely low—quite that of another woman now. “I have to say that I have been a bad, black-hearted man,” he answered. “And that this woman is your victim; and I not less than she.” “Ah! don’t taunt me, madam. This woman is more to me, dead as she is, than ever you were, or are, or can be. If Satan had not tempted me with that face of yours, and those cursed coquetries, I should have married her. I never had another thought till you came in my way. Would to God that I had; but it is all too late! I deserve to live in torment for this!” He turned to Fanny then. “But never mind, darling,” he said; “in the sight of Heaven you are my very, very wife!” At these words there arose from Bathsheba’s lips a long, low cry of measureless despair and indignation, such a wail of anguish as had never before been heard within those old-inhabited walls. It was the Τετέλεσται of her union with Troy.
“If she’s—that,—what—am I?” she added, as a continuation of the same cry, and sobbing fearfully: and the rarity with her of such abandonment only made the condition more terrible. “You are nothing to me—nothing,” said Troy, heartlessly. “A ceremony before a priest doesn’t make a marriage. I am not morally yours.” A vehement impulse to flee from him, to run from this place, hide, and escape humiliation at any price, not stopping short of death itself, mastered Bathsheba now. She waited not an instant, but turned to the door and ran out.
Bathsheba went along the dark road, neither knowing nor caring about the direction or issue of her flight. The first time that she definitely noticed her position was when she reached a gate leading into a thicket overhung by some large oak and beech trees. On looking into the place, it occurred to her that she had seen it by daylight on some previous occasion, and that what appeared like an impassable thicket was in reality a brake of fern, now withering fast. She could think of nothing better to do with her palpitating self than to go in here and hide; and entering, she lighted on a spot sheltered from the damp fog by a reclining trunk, where she sank down upon a tangled couch of fronds and stems. She mechanically pulled some armfuls round her to keep off the breezes, and closed her eyes. Whether she slept or not that night Bathsheba was not clearly aware. But it was with a freshened existence and a cooler brain that, a long time afterwards, she became conscious of some interesting proceedings which were going on in the trees above her head and around. A coarse-throated chatter was the first sound. It was a sparrow just waking. Next: “Chee-weeze-weeze-weeze!” from another retreat. It was a finch. Third: “Tink-tink-tink-tink-a-chink!” from the hedge. It was a robin. “Chuck-chuck-chuck!” overhead. A squirrel. Then, from the road, “With my ra-ta-ta, and my rum-tum-tum!”
It was a ploughboy. Presently he came opposite, and she believed from his voice that he was one of the boys on her own farm. He was followed by a shambling tramp of heavy feet, and looking through the ferns Bathsheba could just discern in the wan light of daybreak a team of her own horses. They stopped to drink at a pond on the other side of the way. She watched them flouncing into the pool, drinking, tossing up their heads, drinking again, the water dribbling from their lips in silver threads. There was another flounce, and they came out of the pond, and turned back again towards the farm. She looked further around. Day was just dawning, and beside its cool air and colours her heated actions and resolves of the night stood out in lurid contrast. She perceived that in her lap, and clinging to her hair, were red and yellow leaves which had come down from the tree and settled silently upon her during her partial sleep. Bathsheba shook her dress to get rid of them, when multitudes of the same family lying round about her rose and fluttered away in the breeze thus created, “like ghosts from an enchanter fleeing.”
Passages expressing a similar idea
The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THINKING PRODUCES SUFFERING
“Am I,” she cried, getting up and taking Julien’s head between her two hands, and holding it some distance from her. “Am I to love you as if you were a brother? Is it in my power to love you like that?” Julien melted into tears. “I will obey you,” he said, falling at her feet. “I will obey you in whatever you order me. That is all there is left for me to do. My mind is struck with blindness. I do not see any course to take. If I leave you you will tell your husband everything. You will ruin yourself and him as well. He will never be nominated deputy after incurring such ridicule. If I stay, you will think I am the cause of your son’s death, and you will die of grief. Do you wish to try the effect of my departure. If you wish, I will punish myself for our sin by leaving you for eight days. I will pass them in any retreat you like. In the abbey of Bray-le-Haut, for instance. But swear that you will say nothing to your husband during my absence. Remember that if you speak I shall never be able to come back.” She promised and he left, but was called back at the end of two days.
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · III.
“From you to me? Ha, ha! that’s nothing! Why, she always acts as though she were in a delirium now-a-days! Either she says, ‘Come on, I’ll marry you! Let’s have the wedding quickly!’ and fixes the day, and seems in a hurry for it, and when it begins to come near she feels frightened; or else some other idea gets into her head—goodness knows! you’ve seen her—you know how she goes on—laughing and crying and raving! There’s nothing extraordinary about her having run away from you! She ran away because she found out how dearly she loved you. She could not bear to be near you. You said just now that I had found her at Moscow, when she ran away from you. I didn’t do anything of the sort; she came to me herself, straight from you. ‘Name the day—I’m ready!’ she said. ‘Let’s have some champagne, and go and hear the gipsies sing!’ I tell you she’d have thrown herself into the water long ago if it were not for me! She doesn’t do it because I am, perhaps, even more dreadful to her than the water! She’s marrying me out of spite; if she marries me, I tell you, it will be for spite!” “But how do you, how can you—” began the prince, gazing with dread and horror at Rogojin.
Read in contextAnna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 12
“It’s nothing, nothing!” she said. “I don’t know myself whether it’s the solitary life, my nerves.... Come, don’t let us talk of it. What about the race? You haven’t told me!” she inquired, trying to conceal her triumph at the victory, which had anyway been on her side. He asked for supper, and began telling her about the races; but in his tone, in his eyes, which became more and more cold, she saw that he did not forgive her for her victory, that the feeling of obstinacy with which she had been struggling had asserted itself again in him. He was colder to her than before, as though he were regretting his surrender. And she, remembering the words that had given her the victory, “how I feel on the brink of calamity, how afraid I am of myself,” saw that this weapon was a dangerous one, and that it could not be used a second time. And she felt that beside the love that bound them together there had grown up between them some evil spirit of strife, which she could not exorcise from his, and still less from her own heart.
Read in contextTess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Thomas Hardy (1840–1928) · Phase the Sixth: The Convert / XLV
“Don’t go on with it!” she cried passionately, as she turned away from him to a stile by the wayside, on which she bent herself. “I can’t believe in such sudden things! I feel indignant with you for talking to me like this, when you know—when you know what harm you’ve done me! You, and those like you, take your fill of pleasure on earth by making the life of such as me bitter and black with sorrow; and then it is a fine thing, when you have had enough of that, to think of securing your pleasure in heaven by becoming converted! Out upon such—I don’t believe in you—I hate it!” “Tess,” he insisted; “don’t speak so! It came to me like a jolly new idea! And you don’t believe me? What don’t you believe?” “Your conversion. Your scheme of religion.” “Why?” She dropped her voice. “Because a better man than you does not believe in such.” “What a woman’s reason! Who is this better man?” “I cannot tell you.” “Well,” he declared, a resentment beneath his words seeming ready to spring out at a moment’s notice, “God forbid that I should say I am a good man—and you know I don’t say any such thing. I am new to goodness, truly; but newcomers see furthest sometimes.” “Yes,” she replied sadly. “But I cannot believe in your conversion to a new spirit. Such flashes as you feel, Alec, I fear don’t last!”
Read in contextThe Odyssey Rendered into English prose for the use of those who cannot read the original · Homer (-750–-650) · BOOK IV
Then Penelope’s heart sank within her, and for a long time she was speechless; her eyes filled with tears, and she could find no utterance. At last, however, she said, “Why did my son leave me? What business had he to go sailing off in ships that make long voyages over the ocean like sea-horses? Does he want to die without leaving any one behind him to keep up his name?” “I do not know,” answered Medon, “whether some god set him on to it, or whether he went on his own impulse to see if he could find out if his father was dead, or alive and on his way home.” Then he went downstairs again, leaving Penelope in an agony of grief. There were plenty of seats in the house, but she had no heart for sitting on any one of them; she could only fling herself on the floor of her own room and cry; whereon all the maids in the house, both old and young, gathered round her and began to cry too, till at last in a transport of sorrow she exclaimed,
Read in contextSons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER IX DEFEAT OF MIRIAM
She turned her back on him. Yet everybody could see that the only person she listened to, or was conscious of, was he, and he of her. It pleased the men to see this battle between them. But Miriam was tortured. Paul could choose the lesser in place of the higher, she saw. He could be unfaithful to himself, unfaithful to the real, deep Paul Morel. There was a danger of his becoming frivolous, of his running after his satisfaction like any Arthur, or like his father. It made Miriam bitter to think that he should throw away his soul for this flippant traffic of triviality with Clara. She walked in bitterness and silence, while the other two rallied each other, and Paul sported. And afterwards, he would not own it, but he was rather ashamed of himself, and prostrated himself before Miriam. Then again he rebelled. “It’s not religious to be religious,” he said. “I reckon a crow is religious when it sails across the sky. But it only does it because it feels itself carried to where it’s going, not because it thinks it is being eternal.” But Miriam knew that one should be religious in everything, have God, whatever God might be, present in everything. “I don’t believe God knows such a lot about Himself,” he cried. “God doesn’t know things, He is things. And I’m sure He’s not soulful.”
Read in context