Skip to content
BookLens

Alice's Adventures in Wonderland

Lewis Carroll (1832–1898)

The Hatter looked at the March Hare, who had followed him into the court, arm-in-arm with the Dormouse. “Fourteenth of March, I think it was,” he said. “Fifteenth,” said the March Hare. “Sixteenth,” added the Dormouse. “Write that down,” the King said to the jury, and the jury eagerly wrote down all three dates on their slates, and then added them up, and reduced the answer to shillings and pence. “Take off your hat,” the King said to the Hatter. “It isn’t mine,” said the Hatter. “Stolen!” the King exclaimed, turning to the jury, who instantly made a memorandum of the fact. “I keep them to sell,” the Hatter added as an explanation; “I’ve none of my own. I’m a hatter.” Here the Queen put on her spectacles, and began staring at the Hatter, who turned pale and fidgeted. “Give your evidence,” said the King; “and don’t be nervous, or I’ll have you executed on the spot.” This did not seem to encourage the witness at all: he kept shifting from one foot to the other, looking uneasily at the Queen, and in his confusion he bit a large piece out of his teacup instead of the bread-and-butter. Just at this moment Alice felt a very curious sensation, which puzzled her a good deal until she made out what it was: she was beginning to grow larger again, and she thought at first she would get up and leave the court; but on second thoughts she decided to remain where she was as long as there was room for her.

“I wish you wouldn’t squeeze so,” said the Dormouse, who was sitting next to her. “I can hardly breathe.” “I can’t help it,” said Alice very meekly: “I’m growing.” “You’ve no right to grow here,” said the Dormouse. “Don’t talk nonsense,” said Alice more boldly: “you know you’re growing too.” “Yes, but I grow at a reasonable pace,” said the Dormouse: “not in that ridiculous fashion.” And he got up very sulkily and crossed over to the other side of the court. All this time the Queen had never left off staring at the Hatter, and, just as the Dormouse crossed the court, she said to one of the officers of the court, “Bring me the list of the singers in the last concert!” on which the wretched Hatter trembled so, that he shook both his shoes off. “Give your evidence,” the King repeated angrily, “or I’ll have you executed, whether you’re nervous or not.” “I’m a poor man, your Majesty,” the Hatter began, in a trembling voice, “—and I hadn’t begun my tea—not above a week or so—and what with the bread-and-butter getting so thin—and the twinkling of the tea—” “The twinkling of the what?” said the King. “It began with the tea,” the Hatter replied. “Of course twinkling begins with a T!” said the King sharply. “Do you take me for a dunce? Go on!” “I’m a poor man,” the Hatter went on, “and most things twinkled after that—only the March Hare said—” “I didn’t!” the March Hare interrupted in a great hurry. “You did!” said the Hatter.

“I deny it!” said the March Hare. “He denies it,” said the King: “leave out that part.” “Well, at any rate, the Dormouse said—” the Hatter went on, looking anxiously round to see if he would deny it too: but the Dormouse denied nothing, being fast asleep. “After that,” continued the Hatter, “I cut some more bread-and-butter—” “But what did the Dormouse say?” one of the jury asked. “That I can’t remember,” said the Hatter. “You must remember,” remarked the King, “or I’ll have you executed.” The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee. “I’m a poor man, your Majesty,” he began. “You’re a very poor speaker,” said the King. Here one of the guinea-pigs cheered, and was immediately suppressed by the officers of the court. (As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done. They had a large canvas bag, which tied up at the mouth with strings: into this they slipped the guinea-pig, head first, and then sat upon it.) “I’m glad I’ve seen that done,” thought Alice. “I’ve so often read in the newspapers, at the end of trials, “There was some attempt at applause, which was immediately suppressed by the officers of the court,” and I never understood what it meant till now.” “If that’s all you know about it, you may stand down,” continued the King. “I can’t go no lower,” said the Hatter: “I’m on the floor, as it is.” “Then you may sit down,” the King replied.

Here the other guinea-pig cheered, and was suppressed. “Come, that finished the guinea-pigs!” thought Alice. “Now we shall get on better.” “I’d rather finish my tea,” said the Hatter, with an anxious look at the Queen, who was reading the list of singers. “You may go,” said the King, and the Hatter hurriedly left the court, without even waiting to put his shoes on. “—and just take his head off outside,” the Queen added to one of the officers: but the Hatter was out of sight before the officer could get to the door. “Call the next witness!” said the King. The next witness was the Duchess’s cook. She carried the pepper-box in her hand, and Alice guessed who it was, even before she got into the court, by the way the people near the door began sneezing all at once. “Give your evidence,” said the King. “Shan’t,” said the cook. The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice, “Your Majesty must cross-examine this witness.” “Well, if I must, I must,” the King said, with a melancholy air, and, after folding his arms and frowning at the cook till his eyes were nearly out of sight, he said in a deep voice, “What are tarts made of?” “Pepper, mostly,” said the cook. “Treacle,” said a sleepy voice behind her. “Collar that Dormouse,” the Queen shrieked out. “Behead that Dormouse! Turn that Dormouse out of court! Suppress him! Pinch him! Off with his whiskers!”

For some minutes the whole court was in confusion, getting the Dormouse turned out, and, by the time they had settled down again, the cook had disappeared. “Never mind!” said the King, with an air of great relief. “Call the next witness.” And he added in an undertone to the Queen, “Really, my dear, you must cross-examine the next witness. It quite makes my forehead ache!” Alice watched the White Rabbit as he fumbled over the list, feeling very curious to see what the next witness would be like, “—for they haven’t got much evidence yet,” she said to herself. Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name “Alice!”

Passages expressing a similar idea

  • Agnes Grey · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XVIII. MIRTH AND MOURNING

    “True: but is it not strange that persons of experience, who have been married themselves, should judge so falsely?” Matilda now came panting back, with the lacerated body of the young hare in her hand. “Was it your intention to kill that hare, or to save it, Miss Murray?” asked Mr. Weston, apparently puzzled at her gleeful countenance. “I pretended to want to save it,” she answered, honestly enough, “as it was so glaringly out of season; but I was better pleased to see it lolled. However, you can both witness that I couldn’t help it: Prince was determined to have her; and he clutched her by the back, and killed her in a minute! Wasn’t it a noble chase?” “Very! for a young lady after a leveret.” There was a quiet sarcasm in the tone of his reply which was not lost upon her; she shrugged her shoulders, and, turning away with a significant “Humph!” asked me how I had enjoyed the fun. I replied that I saw no fun in the matter; but admitted that I had not observed the transaction very narrowly. “Didn’t you see how it doubled—just like an old hare? and didn’t you hear it scream?” “I’m happy to say I did not.” “It cried out just like a child.” “Poor little thing! What will you do with it?” “Come along—I shall leave it in the first house we come to. I don’t want to take it home, for fear papa should scold me for letting the dog kill it.”

    Read in context
  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 15 ]

    RUMBOLD: I’m near it myself. (He undoes the noose.) Rope which hanged the awful rebel. Ten shillings a time. As applied to Her Royal Highness. (He plunges his head into the gaping belly of the hanged and draws out his head again clotted with coiled and smoking entrails.) My painful duty has now been done. God save the king! EDWARD THE SEVENTH: (Dances slowly, solemnly, rattling his bucket, and sings with soft contentment.) On coronation day, on coronation day, O, won’t we have a merry time, Drinking whisky, beer and wine! PRIVATE CARR: Here. What are you saying about my king? STEPHEN: (Throws up his hands.) O, this is too monotonous! Nothing. He wants my money and my life, though want must be his master, for some brutish empire of his. Money I haven’t. (He searches his pockets vaguely.) Gave it to someone. PRIVATE CARR: Who wants your bleeding money? STEPHEN: (Tries to move off.) Will someone tell me where I am least likely to meet these necessary evils? Ça se voit aussi à Paris. Not that I... But, by Saint Patrick...! (The women’s heads coalesce. Old Gummy Granny in sugarloaf hat appears seated on a toadstool, the deathflower of the potato blight on her breast.) STEPHEN: Aha! I know you, gammer! Hamlet, revenge! The old sow that eats her farrow!

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vi. — Containing, among other things, the ingenuity of Partridge, the madness of Jones, and the folly of Fitzpatrick.

    When Mr Jones found that Partridge was in earnest in this proposal, he very severely rebuked him, and that in such bitter terms, that the other attempted to laugh it off, and presently turned the discourse to other matters; saying, he believed they were then in a bawdy house, and that he had with much ado prevented two wenches from disturbing his honour in the middle of the night. “Heyday!” says he, “I believe they got into your chamber whether I would or no; for here lies the muff of one of them on the ground.” Indeed, as Jones returned to his bed in the dark, he had never perceived the muff on the quilt, and, in leaping into his bed, he had tumbled it on the floor. This Partridge now took up, and was going to put into his pocket, when Jones desired to see it. The muff was so very remarkable, that our heroe might possibly have recollected it without the information annexed. But his memory was not put to that hard office; for at the same instant he saw and read the words Sophia Western upon the paper which was pinned to it. His looks now grew frantic in a moment, and he eagerly cried out, “Oh Heavens! how came this muff here?” “I know no more than your honour,” cried Partridge; “but I saw it upon the arm of one of the women who would have disturbed you, if I would have suffered them.” “Where are they?” cries Jones, jumping out of bed, and laying hold of his cloaths. “Many miles off, I believe, by this time,” said Partridge. And now Jones, upon further enquiry, was sufficiently assured that the bearer of this muff was no other than the lovely Sophia herself.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XVII. BONACIEUX AT HOME

    The queen’s paleness, if possible, increased; the king perceived it, and enjoyed it with that cold cruelty which was one of the worst sides of his character. “Then that is agreed,” said the king, “and that is all I had to say to you.” “But on what day will this ball take place?” asked Anne of Austria. Louis XIII. felt instinctively that he ought not to reply to this question, the queen having put it in an almost dying voice. “Oh, very shortly, madame,” said he; “but I do not precisely recollect the date of the day. I will ask the cardinal.” “It was the cardinal, then, who informed you of this fête?” “Yes, madame,” replied the astonished king; “but why do you ask that?” “It was he who told you to invite me to appear with these studs?” “That is to say, madame—” “It was he, sire, it was he!” “Well, and what does it signify whether it was he or I? Is there any crime in this request?” “No, sire.” “Then you will appear?” “Yes, sire.” “That is well,” said the king, retiring, “that is well; I count upon it.” The queen made a curtsy, less from etiquette than because her knees were sinking under her. The king went away enchanted. “I am lost,” murmured the queen, “lost!—for the cardinal knows all, and it is he who urges on the king, who as yet knows nothing but will soon know everything. I am lost! My God, my God, my God!”

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 6 / A RIDDLE WITHOUT AN ANSWER

    ‘I really can’t say,’ replied Eugene, shaking his head blankly, after pausing again to reconsider. ‘At times I have thought yes; at other times I have thought no. Now, I have been inclined to pursue such a subject; now I have felt that it was absurd, and that it tired and embarrassed me. Absolutely, I can’t say. Frankly and faithfully, I would if I could.’ So replying, he clapped a hand, in his turn, on his friend’s shoulder, as he rose from his seat upon the bed, and said: ‘You must take your friend as he is. You know what I am, my dear Mortimer. You know how dreadfully susceptible I am to boredom. You know that when I became enough of a man to find myself an embodied conundrum, I bored myself to the last degree by trying to find out what I meant. You know that at length I gave it up, and declined to guess any more. Then how can I possibly give you the answer that I have not discovered? The old nursery form runs, “Riddle-me-riddle-me-ree, p’raps you can’t tell me what this may be?” My reply runs, “No. Upon my life, I can’t.”’ So much of what was fantastically true to his own knowledge of this utterly careless Eugene, mingled with the answer, that Mortimer could not receive it as a mere evasion. Besides, it was given with an engaging air of openness, and of special exemption of the one friend he valued, from his reckless indifference.

    Read in context
  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 15 ]

    STEPHEN: (Laughs emptily.) My centre of gravity is displaced. I have forgotten the trick. Let us sit down somewhere and discuss. Struggle for life is the law of existence but but human philirenists, notably the tsar and the king of England, have invented arbitration. (He taps his brow.) But in here it is I must kill the priest and the king. BIDDY THE CLAP: Did you hear what the professor said? He’s a professor out of the college. CUNTY KATE: I did. I heard that. BIDDY THE CLAP: He expresses himself with such marked refinement of phraseology. CUNTY KATE: Indeed, yes. And at the same time with such apposite trenchancy. PRIVATE CARR: (Pulls himself free and comes forward.) What’s that you’re saying about my king? (Edward the Seventh appears in an archway. He wears a white jersey on which an image of the Sacred Heart is stitched with the insignia of Garter and Thistle, Golden Fleece, Elephant of Denmark, Skinner’s and Probyn’s horse, Lincoln’s Inn bencher and ancient and honourable artillery company of Massachusetts. He sucks a red jujube. He is robed as a grand elect perfect and sublime mason with trowel and apron, marked made in Germany. In his left hand he holds a plasterer’s bucket on which is printed Défense d’uriner. A roar of welcome greets him.)

    Read in context